mina

Možná hledáte Mina, minä, minā nebo miną.

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈmɪˌna]

dělení

• mi-na

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	mina	miny
genitiv	miny	min
dativ	mině	minám
akuzativ	minu	miny
vokativ	mino	miny
lokál	mině	minách
instrumentál	minou	minami

význam

1. zbraň tvořená pouzdrem obsahující výbušninu a vybuchující při dotyku
   • Ottawská úmluva z roku 1997 zakazuje používat nášlapné miny.
2. dutina v tkáni rostliny vytvořená larvami hmyzu

překlady

1. zbraň

   • angličtina: mine
   • francouzština: mine ž
   • italština: mina ž
   • němčina: Mine ž
   • polština: mina ž
   • ruština: мина ž
   • slovenština: mina ž
   • ukrajinština: міна ž
2. —

související

• minový
• zaminovat
• podminovat
• odminovat

estonština

zájmeno

význam

1. já

související

• ma

francouzština

výslovnost

• IPA: [mi.na]

sloveso

význam

1. passé simple 3. osoby jednotného čísla slovesa miner

italština

výslovnost

• IPA: [ˈmiːna]

podstatné jméno

• rod ženský

význam

1. mina
2. tuha

litevština

dělení

• mi-na

sloveso

význam

• třetí osoba čísla jednotného přítomného času slovesa minti (šlapat), šlape
• třetí osoba čísla množného přítomného času slovesa minti (šlapat), šlapou/šlapají

livonština

výslovnost

• IPA: [minɑ]

varianty

• minā

zájmeno

význam

1. já

související

• ma
• min

polština

výslovnost

• IPA: [ˈmʲĩna]
•  mina^{? • info}

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	mina	miny
genitiv	miny	min
dativ	minie	minom
akuzativ	minę	miny
instrumentál	miną	minami
lokál	minie	minach
vokativ	mino	miny

význam

1. mina (zbraň)
2. grimasa, obličej, výraz (tváře)

související

• minowy
• zaminować

švédština

výslovnost

• IPA: [ˈmiːˌna]

podstatné jméno

• rod společný

skloňování

Substantivum (i)	singulár		plurál
	neurč.	urč.	neurč.	urč.
nominativ	mina	minan	minor	minorna
genitiv	minas	minans	minors	minornas

význam

1. mina (zbraň)

zájmeno

• přivlastňovací

význam

1. plurál přivlastňovacího zájmena min; moji, moje
   • Det här är mina föräldrar! – Toto jsou moji rodiče!

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2010-09-16]. Heslo mina.

externí odkazy

• Článek Mina ve Wikipedii
• Téma Mina ve Wikicitátech