obklopit

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈˀɔpklɔpɪt]

dělení

• ob-klo-pit

sloveso

• dokonavé
• tranzitivní
• k nedokonavému obklopovat

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
budoucí čas	obklopím	obklopíš	obklopí	obklopíme	obklopíte	obklopí

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	obklop	obklopme	obklopte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	obklopil	obklopila	obklopilo	obklopili	obklopily	obklopila
trpné	obklopen	obklopena	obklopeno	obklopeni	obklopeny	obklopena

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
minulý	obklopiv	obklopivši	obklopivše

význam

1. postavit nebo položit sebe (či jiné entity) ze všech stran, zaujmout postavení kolem dokola

překlady

1. zaujmout postavení okolo

   • angličtina: surround, beset, envelop, gird
   • francouzština: entourer
   • italština: circondare
   • němčina: umgeben
   • ruština: окружить
   • slovenština: obklopiť

související

• obklopený
• obklopující
• klopit
• vyklopit
• sklopit
• obklopovat