penalta

čeština

výslovnost

• IPA: [pɛnalta]

dělení

• pe-nal-ta

etymologie

Z anglického penalty (penalty kick).^[1]

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	penalta	penalty
genitiv	penalty	penalt
dativ	penaltě	penaltám
akuzativ	penaltu	penalty
vokativ	penalto	penalty
lokál	penaltě	penaltách
instrumentál	penaltou	penaltami

význam

1. (ve sportu) druh trestu ve fotbalu, volný kop z pokutové značky jen proti brankáři
   • Po faulu v pokutovém území následuje penalta.

překlady

1. pokutový kop

   • angličtina: penalty, penalty kick
   • francouzština: penalty m
   • hornolužická srbština: jědnatka ž
   • němčina: Strafstoß m, Elfmeter m, Elfer m
   • slovenština: penalta ž

synonyma

1. pokutový kop, desítka, (slangově) pentle^[2]

související

• penaltový
• penalizace