princip

Možná hledáte princíp nebo Princip.

čeština

výslovnost

• IPA: [print͡sɪp]
•  princip^{? • info}

dělení

• prin-cip

etymologie

Odvozeno z latinského principium — „počátek, začátek“, jež vyšlo ze substantiva princeps — „vůdce, náčelník, vládce“, zpodstatnělého přídavného jména složeného z kořenů primus — „první“ a slovesa capere — „brát“, tedy doslova „ten, jenž bere první“.^[1]

podstatné jméno

• rod mužský neživotný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	princip	principy
genitiv	principu	principů
dativ	principu	principům
akuzativ	princip	principy
vokativ	principe	principy
lokál	principu	principech
instrumentál	principem	principy

význam

1. pravidlo chování, vyplývající z určitého přesvědčení
   • Z principu nechodí nakupovat do supermarketů.
2. zákonitost, které podléhají určité děje
   • Je třeba mít na paměti princip akce a reakce.

překlady

1. zásada

   • angličtina: principle, tenet
   • francouzština: principe m
   • němčina: Prinzip s
   • polština: zasada ž
   • slovenština: princíp m
   • ukrajinština: принцип m
2. zákonitost

   • angličtina: principle
   • francouzština: principe m
   • italština: principio m
   • němčina: Prinzip s
   • polština: zasada ž
   • slovenština: princíp m

synonyma

1. zásada
2. podstata

související

• principál
• principiální