rak

Možná hledáte rák, räk, râk, rąk, Rak, Rák, RAK nebo ra·k.

čeština

výslovnost

• IPA: [rak]

dělení

• rak

podstatné jméno

• rod mužský životný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	rak	raci
genitiv	raka	raků
dativ	raku / rakovi	rakům
akuzativ	raka	raky
vokativ	raku	raci
lokál	raku / rakovi	racích
instrumentál	rakem	raky

význam

1. Astacus; rod z čeledi rakovitých; pozpátku chodící korýš s klepety
   • rak říční (Astacus astacus), rak bahenní (Astacus leptodactylus)
2. Pacifastacus; rod z čeledi rakovitých; pozpátku chodící korýš s klepety
   • rak signální (Pacifastacus leniusculus)
3. Austropotamobius; rod z čeledi rakovitých; pozpátku chodící korýš s klepety
   • rak kamenáč (Austropotamobius torrentium)
4. Orconectes; rod z čeledi rakovitých; pozpátku chodící korýš s klepety
   • rak pruhovaný (Orconectes limosus)
5. jedinec z těchto rodů [1], [2], [3], [4]; pozpátku chodící korýš s klepety
   • V rybníce byla tak čistá voda, že v něm byli i raci.
6. (hovorově) rakovina
   • Kouřil 60 denně, tak se dalo čekat, že chudák dostane raka.
7. (slangově, v dopravě) oplenový vůz na přepravu dlouhých předmětů^[1]
8. (zastarale, slangově, v obchodním styku) remitenda

překlady

1. —
2. —
3. —
4. —
5. jedinec

   • angličtina: crayfish
   • francouzština: écrevisse ž
   • němčina: Krebs m
   • polština: rak m
   • ruština: рак m
   • slovenština: rak m
6. —
7. —
8. —

související

• račí
• račice
• ráče
• rakův
• Rak
• Rakovník
• Rakovec
• rakovina
• ráček
• rakůvka
• rakař

slovní spojení

• rak říční
• rak bahenní
• rak signální
• rak kamenáč
• rak pruhovaný

fráze a idiomy

• chytat raka
• vzít raka
• ani ryba, ani rak
• sak na ryby, pytel na raky

maďarština

výslovnost

• IPA: [ˈrɒk]
•  rak^{? • info}

sloveso

význam

1. klást

související

• rakás
• rakodik
• rakomány
• raktár

polština

výslovnost

• IPA: [rak]
•  rak^{? • info}

podstatné jméno

• rod mužský

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	rak	raki
genitiv	raka	raków
dativ	rakowi	rakom
akuzativ	raka	raki
instrumentál	rakiem	rakami
lokál	raku	rakach
vokativ	raku	raki

význam

1. rak (živočich)
2. rakovina

slovenština

podstatné jméno

• rod mužský

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	rak	raky
genitiv	raka	rakov
dativ	rakovi	rakom
akuzativ	raka	raky
lokál	rakovi	rakoch
instrumentál	rakom	rakmi

význam

1. rak (živočich, Astacus)
2. (zastarale) rakovina

související

• račí
• rakový
• ráčik
• račko
• Rak