soudit se

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈsɔʊ̯ɟɪt‿sɛ]

sloveso

• soudit se
• nedokonavé
• zvratné

význam

1. (soudit se s někým o něco) iniciovat soudní proces, soudní při a pokračovat v něm, v ní — zejména coby žalující strana

překlady

1. vyvolat a udržovat soudní proces

   • angličtina: sue (somebody over something)
   • němčina: verklagen
   • polština: pozywać

synonyma

1. (částečně) žalovat

související

• vysoudit
• sudič
• rozsoudit
• sudičský, sudička, sudičství
• prosoudit
• soudit

externí odkazy

• Český národní korpus. Vyhledávání skrze KonText, korpus syn_v12, heslo soudit se (nutno zadat ručně). Dále se report Slovo v kostce.
• Google Books. Vyhledávání výrazů "se soudí", "soudíme se", "soudila se", "se soudil", "se nesoudil", "se nesoudí", "se soudit", "se soudíme", "soudil se", "se soudil", "soudili jsme se", "jste se soudily", "jste se soudili", "soudili jste se" pro češtinu.
• Wikizdroje. Vyhledávání výrazu "soudit se".
• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-. Heslo soudit se.
• Příruční slovník jazyka českého a kartotéka novočeského lexikálního archivu. Ústav pro jazyk český, 1935–1957. Heslo souditi se.

]