volby

čeština

výslovnost

• IPA: [vɔlbɪ]
•  volby^{? • info}

dělení

• vol-by

podstatné jméno (1)

• rod ženský
• pomnožné

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	—	volby
genitiv	—	voleb
dativ	—	volbám
akuzativ	—	volby
vokativ	—	volby
lokál	—	volbách
instrumentál	—	volbami

význam

1. výběr z kandidátů do funkce, zpravidla do vícečlenného orgánu
   • Účast v letošních volbách do Poslanecké sněmovny byla velká.

překlady

1. výběr kandidátů

   • afrikánština: verkiesing
   • albánština: zgjedhje ž
   • angličtina: election
   • arabština: اِنْتِخَاب m
   • arménština: ընտրություններ
   • běloruština: выбары m mn.
   • bulharština: избори m mn.
   • čínština: 選舉, 选举
   • dánština: valg s
   • esperanto: elekto
   • estonština: valimised mn.
   • finština: vaalit
   • francouzština: élections žmn.
   • gruzínština: არჩევნები mn.
   • hebrejština: בְּחִירוֹת
   • hindština: चुनाव m
   • indonéština: pemilihan
   • islandština: kosningar ž mn.
   • italština: elezione ž
   • japonština: 選挙
   • jidiš: וואַלן mn.
   • katalánština: elecció ž
   • korejština: 선거
   • litevština: rinkimai m mn.
   • lotyština: vēlēšanas ž mn.
   • maďarština: választás
   • mongolština: сонгууль
   • němčina: Wahl ž
   • nizozemština: verkiezing ž
   • polština: wybory mmn.
   • portugalština: eleição ž
   • ruština: выборы m mn.
   • řečtina: εκλογές ž mn.
   • slovenština: voľby ž mn.
   • slovinština: volitve
   • španělština: elección ž
   • tagalština: eleksyon
   • thajština: การเลือกตั้ง
   • turečtina: seçim
   • vietnamština: sự bầu cử

související

• volební
• volit
• volič
• eurovolby

podstatné jméno (2)

• rod ženský

význam

1. genitiv jednotného čísla podstatného jména volba
   • Podle vicepremiéra a šéfa ANO Andreje Babiše i šéfa lidovců Pavla Bělobrádka je Zeman favoritem volby.^[1]
   • Maturanti si budou moci podle novely ještě příští rok vybrat ve druhém povinném předmětu mezi cizím jazykem a matematikou. Třetí povinný předmět s možností volby mezi matematikou, občanským a společenskovědním základem a informatikou má být také zaveden až ve školním roce 2012/2013.^[2]
2. nominativ množného čísla podstatného jména volba
3. akuzativ množného čísla podstatného jména volba
4. vokativ množného čísla podstatného jména volba