Good Trouble

Good Trouble ist eine US-amerikanische Dramaserie, die ein Ableger der Serie The Fosters (2013–2018) ist. Die Premiere der Serie fand am 8. Januar 2019 auf dem US-amerikanischen Kabelsender Freeform statt.^[1] Im deutschsprachigen Raum fand die Premiere der Serie am 29. Oktober 2020 auf Joyn Primetime statt, wo die ersten beiden Staffeln ausgestrahlt wurden.^[2] Mit der dritten Staffel übernahm der Streamingdienst Disney+ die Erstveröffentlichung im deutschsprachigen Raum, wo auch die vierte und fünfte Staffel veröffentlicht wurden.^[3]

Serie
Titel	Good Trouble
Produktionsland	Vereinigte Staaten
Originalsprache	Englisch
Genre	Drama
Erscheinungsjahre	2019–2024
Länge	40–46 Minuten
Episoden	88 in 5 Staffeln (Liste)
Titelmusik	Bel Ami von Kim Bingham
Produktions­unternehmen	ProdCo Original Blazing Elm Entertainment J.J. Productions Nuyorican Productions Freeform Original Productions
Idee	Joanna Johnson Peter Paige Bradley Bredeweg
Produktion	Jennifer Lopez Gillian Sonnier Dan Coffie Cristian Martinez Nicole Paulhus A. Zell Williams
Musik	Michael Brook Amanda Delores Patricia Jones
Kamera	Marco Fargnoli Patrick Rousseau Frank Barrera
Schnitt	Adam K. Tiller Debra Weinstein Geoff Saville Sharon Silverman Reed Flocks Myron Kerstein Dylan Merriman
Premiere	8. Jan. 2019 auf Freeform
Deutschsprachige Premiere	29. Okt. 2020 auf Joyn Primetime
→ Besetzung →
→ Synchronisation →

Die Serie wurde mit Staffel 5 beendet.^[4]

Handlung

Die Geschwister Callie und Mariana Adams-Foster ziehen einige Jahre nach den Ereignissen von The Fosters nach Los Angeles, um die nächste Phase ihres Lebens zu beginnen. Während sie in ein Wohnhaus mit Wohnsitz namens The Coterie ziehen, wird Callie Justizangestellte bei Richter Wilson, während Mariana Software-Ingenieurin wird. Die beiden suchen ihren Weg ins Erwachsenenleben und interagieren mit ihren Nachbarn und den Menschen, mit denen sie befreundet sind.

Besetzung und Synchronisation

Die deutschsprachige Synchronisation entstand nach den Dialogbüchern von Marion Machado-Quintela, Katharina von Daake und Martin C. Jelonek sowie unter der Dialogregie von Marion Machado-Quintela, Julia Bisasso und Debora Weigert durch die Synchronfirmen EuroSync (Staffeln 1–2) und SDI Media Germany (Staffeln 3–5) in Berlin.^[5]

Hauptbesetzung

Rolle	Schauspieler	Hauptrolle (Folgen)	Nebenrolle (Folgen)	Synchronsprecher[5]
Mariana Adams Foster	Cierra Ramirez	1.01–5.20		Jodie Blank
Callie Adams Foster	Maia Mitchell	1.01–4.02	4.06, 5.01–5.02, 5.07, 5.16–5.18, 5.20	Lydia Morgenstern
Malika Williams	Zuri Adele	1.01–5.20		Runa Aléon
Alice Kwan	Sherry Cola	1.01–5.20		Cornelia Waibel
Gael Martinez	Tommy Martinez	1.01–5.20		Tim Schwarzmaier
Richter Curtis Wilson	Roger Bart	1.01–2.12	3.19	Marcus Off
Davia Moss	Emma Hunton	2.01–5.20	1.01–1.13	Alice Bauer
Dennis Cooper	Josh Pence	2.01–5.20	1.01–1.13	Bernd Egger
Jamie Hunter	Beau Mirchoff	3.01–4.02	1.03–2.18, 5.02, 5.07, 5.17–5.18	Florian Hoffmann
Isabella Tavez	Priscilla Quintana	4.01–4.18	2.13–3.19, 5.01–5.02, 5.16	Luisa Wietzorek
Joaquin Peréz	Bryan Craig	4.01–5.20		Patrick Keller
Luca Ryusaki	Booboo Stewart	5.01–5.20	4.03–4.18	Oliver Szerkus

Besetzung aus The Fosters

Rolle	Schauspieler	Gastrolle (Folgen)	Synchronsprecher[5]
Jude Adams Foster	Hayden Byerly	1.02, 2.09–2.11, 3.04, 4.02, 5.07, 5.18	Cedric Eich
Stef Adams Foster	Teri Polo	1.05, 1.11, 2.09–2.10, 3.04, 4.02, 5.04, 5.07, 5.17–5.18	Debora Weigert
Lena Adams Foster	Sherri Saum	1.05, 1.11, 2.09–2.10, 3.04, 4.02, 5.04, 5.07, 5.17–5.18	Christin Marquitan
Jesus Adams Foster	Noah Centineo	1.08, 2.10	Christian Zeiger
Brandon Foster	David Lambert	1.10, 2.09–2.10, 3.04, 5.18	Patrick Baehr
Jim Hunter	Robert Gant	2.09–2.10, 3.04, 5.17–5.18	Peter Flechtner
Diane Hunter	Susan Walters	2.09–2.10, 3.04, 5.17–5.18	Silvia Mißbach
Eliza Foster	Megan West	2.09–2.10, 3.04	Ilona Otto
Carter Hunter	Spencer List	2.09–2.10, 3.04	Patrick Keller
Emma Kurtzman	Amanda Leighton	2.10	Maria Hönig
Connor Stevens	Gavin MacIntosh	3.04	Vincent Borko
Corey	Dallas Young	3.04	Moritz Hübscher

Ausstrahlungsübersicht

Vereinigte Staaten

Staffel	Episoden	Erstausstrahlung auf Freeform
		Staffelpremiere	Staffelfinale
1	13	8. Januar 2019	2. April 2019
2	18	18. Juni 2019	4. März 2020
3	19	17. Februar 2021	8. September 2021
4	18	9. März 2022	1. September 2022
5	20	16. März 2023	5. März 2024

Deutschland

Staffel	Episoden	Erstausstrahlung auf Joyn Primetime		Erstveröffentlichung auf Disney+
		Staffelpremiere	Staffelfinale	Staffelpremiere	Staffelfinale
1	13	29. Oktober 2020	21. Januar 2021	4. August 2021
2	18	28. Januar 2021	27. Mai 2021
3	19	Nicht ausgestrahlt	Nicht ausgestrahlt	8. Dezember 2021
4	18	Nicht ausgestrahlt	Nicht ausgestrahlt	15. März 2023
5	20	Nicht ausgestrahlt	Nicht ausgestrahlt	30. August 2023	27. August 2025

Österreich und deutschsprachige Schweiz

Staffel	Episoden	Erstveröffentlichung auf Disney+
		Staffelpremiere	Staffelfinale
1	13	4. August 2021
2	18
3	19	8. Dezember 2021
4	18	15. März 2023
5	20	30. August 2023	27. August 2025

Episodenliste

→ Hauptartikel: Good Trouble/Episodenliste

Rezension

„Good Trouble macht nach der ersten Folge sehr deutlich, dass man sich von seiner Mutterserie The Fosters vom Grundton her deutlich absetzen will. Gleich ist den beiden nur, dass man sich nicht scheut, aktuellen und vor allem diversen Themen ein Forum zu geben. Ansonsten wirkt die Serie deutlich moderner und frischer.“

– Lena Donth: ^[6]

„Wie erwartet, steckt die Pilotepisode von Good Trouble voller Chaos und Drama. Das erinnert sowohl im positiven als auch im negativen an die Mutterserie The Fosters. Manchmal wirkt das Drama zu konstruiert, doch die familiäre Atmosphäre sorgt für eine lebendige Stimmung. Durch den Umzug von einer großen (Adoptiv-)Familie in eine große gemischte Kommune wird Altes mit Neuem gemischt. Dadurch wirkt Good Trouble wie eine jüngere Version von The Fosters und ist dadurch sowohl etwas für Fans des letzteren als auch für Neueinsteiger, die eine hippe Serie suchen.“

– Maike Karr: ^[7]

Weblinks

• Good Trouble bei Disney+
• Good Trouble bei Freeform
• Good Trouble bei IMDb
• Good Trouble bei Fernsehserien.de