acomodar

acomodar (Spanisch)

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	yo	acomodo
	tú Lateinamerika: vos	acomodas
	él, ella, usted	acomoda
	nosotros, nosotras	acomodamos
	vosotros, vosotras	acomodáis
	ellos, ellas, ustedes	acomodan
Partizip		acomodado
Imperfekt	yo	acomodaba
Indefinido	yo	acomodé
Imperativ	tú Lateinamerika: vos (Pronomen nachstellen!)	acomoda
	usted (Pronomen nachstellen!)	acomode
Alle weiteren Formen: Flexion:acomodar

Worttrennung:

a·co·mo·dar

Aussprache:

IPA: [akomoˈðaɾ]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] anpassen, zurechtrücken

[2] unterbringen

Synonyme:

[1] ajustar, adaptar

[2] colocar

Beispiele:

[1]

[2] Si quieren pernoctar aquí, tendremos que acomodarlos en el salón.

Wenn sie hier übernachten wollen, müssen wir sie im Wohnzimmer unterbringen.

Wortbildungen:

[1] acomodado

[2] acomodador

Übersetzungen

 [1] anpassen, zurechtrücken

Deutsch: anpassen Katalanisch: acomodar → ca

 [2] unterbringen

Deutsch: unterbringen Katalanisch: acomodar → ca

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Real Academia Española, Diccionario de la lengua española (DLE), 2001 „acomodar“

[1, 2] PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „acomodar“

[1, 2] Langenscheidt Spanisch-Deutsch, Stichwort: „acomodar“