bite

Siehe auch:

bitė

bite (Englisch)

Substantiv

Singular	Plural
the bite	the bites

Worttrennung:

bite, Plural: bites

Aussprache:

IPA: [baɪt]

Hörbeispiele:  bite (US-amerikanisch) ^(Info)

Reime: -aɪt

Bedeutungen:

[1] Biss, Bisswunde

[2] Stich (Insekt)

[3] Happen (Essen)

Synonyme:

[2] sting

[3] morsel, mouthful, tidbit

Beispiele:

[1]

[2]

[3] Hungry for a bite?

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] dog bite

[2] mosquito bite

Wortbildungen:

[1] love bite

Übersetzungen

 [1] Biss, Bisswunde

Deutsch: Biss m

 [2] Stich (Insekt)

Deutsch: Stich m

 [3] Happen (Essen)

Deutsch: Bissen m, Happen m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Englischer Wikipedia-Artikel „bite“

[1–3] Merriam-Webster Online Dictionary „bite“

[1–3] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „bite“

Verb

Zeitform	Person	Wortform
simple present	I, you, they	bite
	he, she, it	bites
simple past		bit
present participle		biting
past participle		bitten

Worttrennung:

bite, bit, Partizip Präsens: bit·ing, Partizip Perfekt: bit·ten

Aussprache:

IPA: [baɪt]; bit: [bɪt]; Partizip Präsens: [ˈbaɪtɪŋ]; Partizip Perfekt: [ˈbɪtn ̩]

Hörbeispiele: —

Reime: -aɪt

Bedeutungen:

[1] beißen

[2] stechen (Insekt)

Synonyme:

[2] sting

Beispiele:

[1] I was bitten by a dog.

Ich wurde von einem Hund gebissen.

[2] I was bitten by a mosquito.

Ich wurde von einem Mosquito gestochen.

Redewendungen:

[1] bite the bullet; bite the dust; bite the hand that feeds you

Übersetzungen

 [1] beißen

Deutsch: beißen

 [2] stechen (Insekt)

Deutsch: stechen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Merriam-Webster Online Dictionary „bite“

[1, 2] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „bite“

bite (Französisch)

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Hilf bitte mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Folgendes ist zu überarbeiten: Beispiel übersetzen

Substantiv, f

Singular	Plural
la bite	les bites

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele:  bite ^(Info)

Bedeutungen:

[1] vulgär Schwanz, Penis

Synonyme:

[1] queue

Beispiele:

[1] Il agitait sa grosse bite dans tous les sens, espérant parvenir à séduire l'une des nombreuses prostituées qui observaient le spectacle.

Übersetzungen

 [1] Schwanz, Penis

Deutsch: Schwanz m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „bite“

bite (Lettisch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	bite	bites
Genitiv	bites	bišu
Dativ	bitei	bitēm
Akkusativ	biti	bites
Instrumental	biti	bitēm
Lokativ	bitē	bitēs
Vokativ	bite	bites

Worttrennung:

bi·te, Plural: bi·tes

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Biene

Verkleinerungsformen:

[1] bitīte

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] Biene

Deutsch: Biene Englisch: bee → en Lettgallisch: bite → ltg Litauisch: bitė → lt

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Lettischer Wikipedia-Artikel „bite“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „bite“

[1] Mūsdienu latviešu valodas vārdnīca: „bite“

[1] Latviešu valodas vārdnīca (tezaurs.lv): „bite“

[1] Berthold Forssman: Wörterbuch Lettisch-Deutsch Deutsch-Lettisch. 3. Auflage. Hempen, Bremen 2014, ISBN 978-3-934106-58-1, Seite 35

[1] Eduards Ozoliņš, Jānis Endzelīns: Latviski-vāciskā vārdnīca. 2., ergänzte Auflage. A. Gulbis, Riga 1935, Seite 56