eviti

eviti (Esperanto)

Verb

Zeitform	Wortform	Partizip Aktiv	Partizip Passiv
Präsens	evitas	evitanta	evitata
Präteritum	evitis	evitinta	evitita
Futur	evitos	evitonta	evitota
Konditional	evitus
Imperativ	evitu

Worttrennung:

e·vi·ti

Aussprache:

IPA: [eˈviti]

Hörbeispiele:  eviti ^(Info)

Reime: -iti

Bedeutungen:

[1] Person, Speise: meiden

[2] ausweichen, sich entziehen, aus dem Wege gehen (iun jemandem; ion einer Sache), sich vor etwas drücken

[3] vermeiden, verhindern, umgehen, ausweichen, entgehen, schwänzen

Beispiele:

[1]

[2] Fine de la milito, Hitler, Himmler kaj Göring evitis justicon, demetante sian vivon.

Am Ende des Krieges entzogen sich Hitler, Himmler und Göring der Justiz, indem sie sich das Leben nahmen.

Charakteristische Wortkombinationen:

neniu evitos la sorton - niemand entgeht dem Schicksal

Übersetzungen

 [1] Person, Speise: meiden

Deutsch: meiden Englisch: avoid → en

 [2] ausweichen, sich entziehen, aus dem Wege gehen, sich vor etwas drücken

Deutsch: ausweichen, sich entziehen, aus dem Wege gehen, sich vor etwas drücken

 [3] vermeiden, verhindern, umgehen, ausweichen, entgehen

Deutsch: ausweichen, vermeiden → eo, verhindern → eo, umgehen → eo, entgehen → eo

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] dict.cc Esperanto–Deutsch, Stichwort: „eviti“