girar

girar (Katalanisch)

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	jo	giro
	tu	gires
	ell, ella	gira
	nosaltres	girem
	vosaltres	gireu
	ells, elles	giren
Hilfsverb
Partizip II
Partizip II	Maskulinum	Femininum
Singular	girat	girada
Plural	girats	girades
Alle weiteren Formen: Flexion:girar

Worttrennung:

gi·rar

Aussprache:

IPA: östlich: [ʒiˈɾa], westlich: [d͡ʒiˈɾa(ɾ)]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] drehen, kreisen, rotieren

[2] abbiegen, abdrehen, wenden, die Richtung wechseln

Herkunft:

von dem lateinischen Verb gyrare

Synonyme:

[1, 2] virar

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] drehen, kreisen, rotieren

Deutsch: drehen, kreisen, rotieren Okzitanisch: virar → oc

 [2] abbiegen, abdrehen, wenden, die Richtung wechseln

Deutsch: abbiegen, abdrehen, wenden, die Richtung wechseln

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Diccionari de la llengua catalana: „girar“

[1, 2] Gran Diccionari de la llengua catalana: girar

girar (Okzitanisch)

Verb

Form	Person	Wortform
Präsens	ieu	giri
	tu	giras
	el, ela	gira
	nosautres, nosautras	giram
	vosautres, nosautras	giratz
	eles, elas	giran
Partizip II	Maskulinum	Femininum
Singular	girat	girada
Plural
Hilfsverb
Alle weiteren Formen: Flexion:girar

Worttrennung:

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] drehen, kreisen, rotieren

[2] abbiegen, abdrehen, wenden, die Richtung wechseln

Herkunft:

von dem lateinischen Verb gyrare

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] drehen, kreisen, rotieren

Deutsch: drehen, kreisen, rotieren Katalanisch: virar → ca, girar → ca

 [2] abbiegen, abdrehen, wenden, die Richtung wechseln

Deutsch: abbiegen, abdrehen, wenden, die Richtung wechseln

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Claudi Balaguer, Patrici Pojada: Diccionari Català - Occità / Occitan - Catalan. Ediciones de la Tempestad SL, Llibres de l'Índex, Barcelona 2005, ISBN 84-95317-98-2, Seite 733