infantia

infantia (Latein)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	īnfantia	īnfantiae
Genitiv	īnfantiae	īnfantiārum
Dativ	īnfantiae	īnfantiīs
Akkusativ	īnfantiam	īnfantiās
Vokativ	īnfantia	īnfantiae
Ablativ	īnfantiā	īnfantiīs

Worttrennung:

in·fan·tia, Genitiv: in·fan·ti·ae

Bedeutungen:

[1] klassischlateinisch: das Unvermögen zu sprechen (reden)

[2] klassischlateinisch: das kindliche Alter, Kindheit

[3] klassischlateinisch, metonymisch: Kleinkinder, Kinder; kindliche Wesen

[4] klassischlateinisch, Rhetorik: der Mangel an Rednergabe, die Unfertigkeit im Reden (von einem schlechter Redner)

Herkunft:

Substantivierung des Adjektivs īnfāns, ntis ^→ la

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] prima ab infantia – von Kindesalter an

Entlehnungen:

englisch: infancy

Übersetzungen

 [1] das Unvermögen zu sprechen (reden)

Deutsch: Unvermögen zu sprechen

 [2] das kindliche Alter, Kindheit

Deutsch: Kindheit

 [3] metonymisch: Kleinkinder, Kinder; kindliche Wesen

Deutsch: Kinder

 [4] Mangel an Rednergabe, Unfertigkeit im Reden

Deutsch: Mangel an Rednergabe

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Suchergebnisse in der lateinischen Wikipedia für „infantia“

[1–4] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „infantia“ (Zeno.org)

[1–4] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „infantia“