kdysi

kdysi (Tschechisch)

Temporaladverb

Worttrennung:

kdy·si

Aussprache:

IPA: [ˈɡdɪsɪ]

Hörbeispiele:  kdysi ^(Info)

Bedeutungen:

[1] vor langer, nicht näher bestimmter Zeit; irgendwann, einst, ehemals

Synonyme:

[1] dříve, dávno, jednou

Beispiele:

[1] Kdysi se na sklízení obilí používaly srpy a kosy.

Zum Ernten von Getreide wurden einst Sicheln und Sensen verwendet.

Übersetzungen

 [1] vor langer, nicht näher bestimmter Zeit; irgendwann, einst, ehemals

Deutsch: irgendwann, einst, ehemals Englisch: once → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „kdysi“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „kdysi“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „kdysi“