lop

lop (Englisch)

Verb

Zeitform	Person	Wortform
simple present	I, you, they	lop
	he, she, it	lops
simple past		lopped
present participle		lopping
past participle		lopped

Worttrennung:

lop, Partizip Perfekt: lopped, Partizip Präsens: lop·ping

Aussprache:

IPA: [lɒp]

Hörbeispiele:  lop (australisch) ^(Info)

Reime: -ɒp

Bedeutungen:

[1] transitiv: Äste oder Zweige von einem Gewächs abschneiden

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] to lop a tree

Übersetzungen

 [1] ?

Deutsch: abschneiden, ausästen, kappen, beschneiden Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Merriam-Webster Online Dictionary „lop“

[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „lop“

[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „lop“

[1] dict.cc Englisch–Deutsch, Stichwort: „lop“

lop (Okzitanisch)

Substantiv, m

Singular	Plural
lo lop	los lops

Worttrennung:

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele:  lop ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Zoologie: der Wolf

[2] Ichthyologie: der Seewolf, der Wolfsbarsch

Herkunft:

von dem lateinischen Substantiv lupus mit gleicher Bedeutung

Weibliche Wortformen:

[1] loba

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Wolf Für [2] siehe Übersetzungen zu Seewolf, zu Wolfsbarsch

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Okzitanischer Wikipedia-Artikel „lop“

[1, 2] Claudi Balaguer, Patrici Pojada: Diccionari Català - Occità / Occitan - Catalan. Ediciones de la Tempestad SL, Llibres de l'Índex, Barcelona 2005, ISBN 84-95317-98-2, Seite 774

lop (Ungarisch)

Verb

Zeitform	Person	Wortformen
Präsens	(én)	lopok
	(te)	lopsz
	(ő)	lop
	(mi)	lopunk
	(ti)	loptok
	(ők)	lopnak
Imperfekt	(én)	loptam
Konditional	(én)	lopnék
Imperativ		lopj!
Alle weiteren Formen: Flexion:lop

Worttrennung:

, Partizip Perfekt:

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] etwas stehlen, rauben

Beispiele:

[1] Miért lop az ember?

Warum stiehlt der Mensch?

Übersetzungen

 [1] etwas stehlen, rauben

Deutsch: stehlen, rauben Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[2] SZTAKI szótár „lop“

Ähnliche Wörter:

lope, loop, loup