minuta

Siehe auch:

minúta, mínúta

minuta (Estnisch)

Deklinierte Form

Worttrennung:

mi·nu·ta

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Grammatische Merkmale:

• Abessiv Singular des Personalpronomens mina „ich“

minuta ist eine flektierte Form von mina. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag mina. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

minuta (Italienisch)

Substantiv, f

Singular	Plural
la minuta	le minute

Worttrennung:

mi·nu·ta, Plural: mi·nu·te

Aussprache:

IPA: [miˈnuːta]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] der Entwurf, das Konzept

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Entwurf, zu Konzept

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „minuta“

minuta (Kroatisch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	minuta	minute
Genitiv	minute	minuta
Dativ	minuti	minutama
Akkusativ	minutu	minute
Vokativ	minuto	minute
Lokativ	minuti	minutama
Instrumental	minutom	minutama

Worttrennung:

mi·nu·ta

Aussprache:

IPA: [miˈnǔːta⁠]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] 60. Teil einer Stunde; Minute

[2] 60. Teil eines Winkelgrads; Minute, Winkelminute

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

[1] minutaža

Übersetzungen

 [*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Minute1 f Für [2] siehe Übersetzungen zu Minute2 f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Kroatischer Wikipedia-Artikel „minuta“

[1, 2] Hrvatski jezični portal: „minuta“

minuta (Okzitanisch)

Substantiv, f

Singular	Plural
la minuta	las minutas

Worttrennung:

Aussprache:

IPA: [miˈnyto]

Hörbeispiele:  minuta ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Zeiteinheit: die Minute

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] Zeiteinheit: die Minute

Deutsch: Minute f Interlingua: minuta → ia

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Okzitanischer Wikipedia-Artikel „minuta“

[1] Claudi Balaguer, Patrici Pojada: Diccionari Català - Occità / Occitan - Catalan. Ediciones de la Tempestad SL, Llibres de l'Índex, Barcelona 2005, ISBN 84-95317-98-2, Seite 796

minuta (Slowenisch)

Substantiv, f

	Singular	Dual	Plural
Nominativ	minuta	minuti	minute
Genitiv	minute	minut	minut
Dativ	minuti	minutama	minutam
Akkusativ	minuto	minuti	minute
Lokativ	minuti	minutah	minutah
Instrumental	minuto	minutama	minutami

Worttrennung:

mi·nu·ta

Aussprache:

IPA: [miˈnuːta]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] 60. Teil einer Stunde; Minute

[2] 60. Teil eines Winkelgrads; Minute, Winkelminute

Verkleinerungsformen:

[1] minutica, minutka

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

[1, 2] minuten

[1] minutaža, minutnik

Übersetzungen

 [*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Minute1 f Für [2] siehe Übersetzungen zu Minute2 f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Slowenischer Wikipedia-Artikel „minuta“

[1, 2] Slovar slovenskega knjižnega jezika: „minuta“

minuta (Tschechisch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	minuta	minuty
Genitiv	minuty	minut
Dativ	minutě	minutám
Akkusativ	minutu	minuty
Vokativ	minuto	minuty
Lokativ	minutě	minutách
Instrumental	minutou	minutami

Worttrennung:

mi·nu·ta

Aussprache:

IPA: [ˈmɪnʊta]

Hörbeispiele:  minuta ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Zeiteinheit, der sechzigste Teil der Stunde; Minute

[2] ein kurzer Moment; Minute

[3] Geometrie: der sechzigste Teil eines Winkelgrades; Minute, Winkelminute

Abkürzungen:

[1] min.

Synonyme:

[2] chvilka, okamžik

Verkleinerungsformen:

[1] minutka

Beispiele:

[1] Je za deset minut dvanáct.

Es ist zehn Minuten vor zwölf.

[1] Je za tři minuty dvanáct.

Es ist drei Minuten vor zwölf.

[2] Za minutu se vrátím.

Ich bin gleich wieder zurück.

Wortbildungen:

minutový

Übersetzungen

 [1] Zeiteinheit, der sechzigste Teil der Stunde; Minute

Deutsch: Minute f

 [2] ein kurzer Moment; Minute

Deutsch: Minute f

 [3] Geometrie: der sechzigste Teil eines Winkelgrades; Minute, Winkelminute

Deutsch: Minute f, Winkelminute f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „minuta“

[1, 2] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „minuta“

[1, 2] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „minuta“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „minuta“

Konjugierte Form

Worttrennung:

mi·nu·ta

Aussprache:

IPA: [ˈmɪnʊta]

Hörbeispiele:  minuta ^(Info)

Grammatische Merkmale:

• Partizip Passiv Femininum Singular des Verbs minout
• Partizip Passiv Neutrum Plural des Verbs minout

minuta ist eine flektierte Form von minout. Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:minout. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag minout. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

---

---

Das Gesuchte nicht gefunden? Ähnliche Wörter aus allen Sprachen:

minuto