one

one (Englisch)

Numerale

Worttrennung:

one

Aussprache:

IPA: [wʌn]

Hörbeispiele: —

Reime: -ʌn

Bedeutungen:

[1] Kardinalzahl, attributiv: eins; einer; ein einziger

Beispiele:

[1] We have two daughters and one son.

Wir haben zwei Töchter und einen Sohn.

Übersetzungen

 [1] Kardinalzahl, attributiv: eins; einer; ein einziger

Deutsch: eins

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „one“

[1] Merriam-Webster Online Dictionary „one“

[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „one“

[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „one“

[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „one“

[1] dict.cc Englisch–Deutsch, Stichwort: „one“

[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „one“

In diesem Eintrag oder Abschnitt sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Numerals (Englische Numeralien) 0 zero | 1 one | 2 two | 3 three | 4 four | 5 five | 6 six | 7 seven | 8 eight | 9 nine | 10 ten | 11 eleven | 12 twelve | 13 thirteen | 14 fourteen | 15 fifteen | 16 sixteen | 17 seventeen | 18 eighteen | 19 nineteen | 20 twenty | 21 twenty-one | 22 twenty-two | 23 twenty-three | 24 twenty-four | 25 twenty-five | 26 twenty-six | 27 twenty-seven | 28 twenty-eight | 29 twenty-nine | 30 thirty | 40 fourty | 50 fifty | 60 sixty | 70 seventy | 80 eighty | 90 ninety | 100 hundred, one hundred | 101 one hundred and one | 200 two hundred | 300 three hundred | 400 four hundred | 500 five hundred | 600 six hundred | 700 seven hundred | 800 eight hundred | 900 nine hundred | 1.000 thousand, one thousand | 2.000 two thousand | 10.000 ten thousand | 100.000 one hundred thousand | 1.000.000 million, one million | 1.000.000.000 billion, one billion

Adjektiv, indeklinabel

Positiv	Komparativ	Superlativ
one	—	—

Worttrennung:

one, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [wʌn]

Hörbeispiele: —

Reime: -ʌn

Bedeutungen:

[1] ein, eine

[2] ein, eine, ein einziger, eine einzige, ein einziges

[3] ein gewisser, eine gewisse, ein gewisses

Beispiele:

[1]

Redewendungen:

all were of one mind - sie waren alle eines Sinnes

Charakteristische Wortkombinationen:

one hundred - einhundert

one man in ten - jeder zehnte

one or two - ein paar, einige

for one thing - zunächst einmal

his one thought - sein einziger Gedanke

the one way to do it - die einzige Möglichkeit (es zu tun)

one day - eines Tages

one of these days - irgendwann einmal

one John Smith - ein gewisser J.S.

Übersetzungen

 [1] ein, eine

Deutsch: ein, eine, einer

 [2] ein, eine, ein einziger, eine einzige, ein einziges

Deutsch: ein einziger

 [3] ein gewisser, eine gewisse, ein gewisses

Deutsch: ein gewisser

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „one“

[1] Merriam-Webster Online Dictionary „one“

[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „one“

[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „one“

[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „one“

[1] dict.cc Englisch–Deutsch, Stichwort: „one“

[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „one“

In diesem Eintrag oder Abschnitt sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Artikel

Worttrennung:

one

Aussprache:

IPA: [wʌn]

Hörbeispiele: —

Reime: -ʌn

Bedeutungen:

[1] unbestimmt: irgendein; (einmal)

Beispiele:

[1] One night we stayed up talking till dawn.

An einem Abend plauderten wir einmal bis zum Morgengrauen

Übersetzungen

 [1] unbestimmt: irgendein; (einmal)

Deutsch: irgendein

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „one“

[1] Merriam-Webster Online Dictionary „one“

[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „one“

[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „one“

[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „one“

[1] dict.cc Englisch–Deutsch, Stichwort: „one“

[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „one“

In diesem Eintrag oder Abschnitt sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Pronomen

Worttrennung:

one

Aussprache:

IPA: [wʌn]

Hörbeispiele: —

Reime: -ʌn

Bedeutungen:

[1] man; einer (eine, eines)

Beispiele:

[1] One gets the impression that …

Man hat den Eindruck, dass …

Übersetzungen

 [1] man; einer (eine, eines)

Deutsch: man, einer

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „One (pronoun)“

[1] Merriam-Webster Online Dictionary „one“

[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „one“

[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „one“

[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „one“

[1] dict.cc Englisch–Deutsch, Stichwort: „one“

[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „one“

In diesem Eintrag oder Abschnitt sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Substantiv

Singular	Plural
the one	the ones

Worttrennung:

one, Plural: ones

Aussprache:

IPA: [wʌn]

Hörbeispiele:  one (US-amerikanisch) ^(Info)

Reime: -ʌn

Bedeutungen:

[1] Eins, eins

[2] der einzelne, die einzelne, das einzelne

[3] Einheit

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

Roman one - römische Eins

one an a half - eineinhalb, anderthalb

at one o'clock - um ein Uhr

one by one - einer nach dem anderen

one after another - einer nach dem anderen, einzeln

I for one - ich zum Beispiel

be at one with someone - mit jemandem einer Meinung sein

one and all - alle miteinander

all in one - alles in einem

it is all one for me - es ist mir ganz einerlei

be made one - ein Paar werden

make one - mit von der Partie sein

Übersetzungen

 [1] Eins, eins

Deutsch: Eins, eins

 [2] der einzelne, die einzelne, das einzelne

Deutsch:

 [3] Einheit

Deutsch: Einheit

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „one“

[1] Merriam-Webster Online Dictionary „one“

[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „one“

[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „one“

[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „one“

[1] dict.cc Englisch–Deutsch, Stichwort: „one“

[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „one“

In diesem Eintrag oder Abschnitt sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!