poco

poco (Italienisch)

Adjektiv

	Singular	Plural
Maskulinum	poco
Femininum

Worttrennung:

po·co, Plural:

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele:  poco ^(Info)

Bedeutungen:

[1] nicht viel, wenig

[2] knapp, gering

[3] kurz, nicht weit

Herkunft:

vom Lateinischen Wort paucus ^→ la

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] nicht viel, wenig

Deutsch: nicht viel, wenig Englisch:

 [2] knapp, gering

Deutsch: knapp, gering

 [3] kurz, nicht weit

Deutsch: kurz, nicht weit

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Italienischer Wikipedia-Artikel „poco“

[1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „poco“

[1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „poco“

In diesem Eintrag oder Abschnitt sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Adverb

Worttrennung:

po·co

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] wenig

[2] kurz, nicht lange

[3] etwas, nicht sehr, nicht gerade

[4] beinahe, fast

Abkürzungen:

[1] po'

Herkunft:

vom Lateinischen Wort paucus ^→ la

Beispiele:

[1]

Redewendungen:

[1] niente po' po' di meno che (nichts Geringeres als)

Übersetzungen

 [1] wenig

Deutsch: wenig Englisch:

 [2] kurz, nicht lange

Deutsch: kurz, nicht lange

 [3] etwas, nicht sehr, nicht gerade

Deutsch: etwas, nicht sehr, nicht gerade

 [4] beinahe, fast

Deutsch: beinahe, fast

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Italienischer Wikipedia-Artikel „poco“

[1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „poco“

[1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „poco“

In diesem Eintrag oder Abschnitt sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Substantiv, m

Singular	Plural
il poco	i pochi

Worttrennung:

po·co, Plural: po·chi

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] das Wenige

Herkunft:

[1] vom Lateinischen Wort paucus ^→ la

Beispiele:

[1]

Redewendungen:

[1] chi non tiene conto del poco non acquista l'assai (wer den Pfennig nicht ehrt, ist des Talers nicht wert)

Übersetzungen

 [1] das Wenige

Deutsch: Wenige n Englisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Italienischer Wikipedia-Artikel „poco“

[1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „poco“

[1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „poco“

In diesem Eintrag oder Abschnitt sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

poco (Spanisch)

Adjektiv

	Maskulinum	Femininum
Singular	poco	poca
Plural	pocos	pocas

Worttrennung:

Worttrennung fehlt

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] gering, wenig

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] gering, wenig

Für [1] siehe Übersetzungen zu gering, zu wenig

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Real Academia Española, Diccionario de la lengua española (DLE), 2001 „poco“

Adverb

Worttrennung:

Worttrennung fehlt

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] wenig

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] wenig

Für [1] siehe Übersetzungen zu wenig

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Real Academia Española, Diccionario de la lengua española (DLE), 2001 „poco“