roig

roig (Katalanisch)

Adjektiv

	Singular	Plural
Maskulinum	roig	roigs
Femininum	roja	roges

AAA AAA

Worttrennung:

roig

Aussprache:

IPA: [rɔt͡ʃ]

Hörbeispiele:  roig ^(Info),  roig (valencianisch) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Farbe: (dunkel) rot, tiefrot, rot

Herkunft:

von dem vulgärlateinischen Adjektiv *ruiu und dies zum klassisch lateinischen rubeus

Synonyme:

vermell

Gegenwörter:

vermell, verd, blau, groc, marró, negre, blanc, gris

Beispiele:

[1] La Mar Roja és molt salada.

Das rote Meer hat einen hohen Salzgehalt.

Charakteristische Wortkombinationen:

la Creu Roja (= das Rote Kreuz)

Übersetzungen

 [1] Farbe: (dunkel) rot, tiefrot, rot

Deutsch: rot Englisch: red → en Französisch: rouge → fr Spanisch: rojo → es m rojo → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Diccionari de la llengua catalana: „roig“

[1] Gran Diccionari de la llengua catalana: 0146566