The song was originally sung in Mandarin Chinese and performed by more than 60 artists from Taiwan, Hong Kong, Singapore, and Malaysia.[2] The artists involved in the original recording were from the four main Chinese music industry markets of Hong Kong, Malaysia, Singapore and Taiwan.
More information Artist, Market ...
| Artist | Market | Song segment |
|---|
| Tsai Chin (蔡琴) | Taiwan | 1st verse line 1; 3rd and 6th chorus |
| Yu Tian (余天) | Taiwan | 1st verse line 2; 3rd, 5th and 6th chorus |
| Su Rui (蘇芮) | Taiwan | 1st verse line 3; chorus; 3rd, 4th and 6th chorus; 6th and 7th harmony |
| Michelle Pan (潘越雲) | Taiwan | 1st verse line 4; 3rd and 6th chorus |
| Jenny Tseng (甄妮) | Hong Kong | 2nd verse line 1; 3rd and 6th chorus |
| Li Jianfu (李建复) | Taiwan | 2nd verse line 2/4; 3rd and 6th chorus |
| Monique Lin (林慧萍) | Taiwan | 2nd verse line 3; 3rd and 6th chorus |
| Jeanette Wang (王芷蕾) | Taiwan | 2nd verse line 4; 3rd and 6th chorus |
| Tracy Huang (黃鶯鶯) | Taiwan | 1st chorus line 1-2; 3rd and 6th chorus |
| Chris Hung (洪榮宏) | Taiwan | 1st chorus line 3-4; 3rd and 6th chorus |
| Sarah Chen (陳淑樺) | Taiwan | 3rd verse line 1; 3rd and 6th chorus |
| Wawa (金智娟/娃娃) | Taiwan | 3rd verse line 2; 3rd and 6th chorus |
| Wang Mon Ling (王夢麟) | Taiwan | 3rd verse line 3-4; 3rd and 6th chorus |
| Lee Pei-jing (李佩菁) | Taiwan | 3rd verse line 4; 3rd and 6th chorus |
| Fei Yu-Ching (費玉清) | Taiwan | 2nd, 3rd and 6th chorus |
| Chyi Yu (齊豫) | Taiwan | 4th verse line 1; 3rd and 6th chorus |
| Jeng Yi (鄭怡) | Taiwan | 4th verse line 2; 3rd and 6th chorus |
| Jody Chiang (江蕙) | Taiwan | 4th verse line 3; 3rd and 6th chorus |
| Yang Lin (楊林) | | 4th verse line 4; 3rd and 6th chorus |
| Chyi Chin (齊秦) | Taiwan | 3rd and 4th chorus; 5th and 7th harmony |
| Eric Moo (巫啟賢) | Malaysia | 3rd and 6th chorus |
| Bao Xiaosong (包小松) | Taiwan | 3rd and 6th chorus |
| Bao Xiaobo (包小柏) | Taiwan | 3rd and 6th chorus |
| Sunnie Wang (王日昇) | Taiwan | 3rd and 6th chorus |
| Wen Zhang (文章) | Indonesia/Taiwan | 3rd and 6th chorus |
| Ng Guan Seng (黃元成) from Straw (水草三重唱) | Singapore | 3rd and 6th chorus |
| Billy Koh (许环良) from Straw (水草三重唱) | Singapore | 3rd and 6th chorus |
| John Koh (许南盛) from Straw (水草三重唱) | Singapore | 3rd and 6th chorus |
| Bao Weiming (包偉銘) | Taiwan | 3rd and 6th chorus |
| 江音傑 | | 3rd and 6th chorus |
| Jonathan Lee (李宗盛) | Taiwan | 3rd and 6th chorus |
| 吳大衛 | | 3rd and 6th chorus |
| 林禹勝 | | 3rd and 6th chorus |
| Shi Hsiao-rong (施孝榮) | Taiwan | 3rd and 6th chorus |
| 岳雷 | Singapore | 3rd and 6th chorus |
| Hsu Nai-lin (徐乃麟) | Taiwan | 3rd and 6th chorus |
| 徐瑋 | | 3rd and 6th chorus |
| 姚乙 | | 3rd and 6th chorus |
| 陳黎鐘 | | 3rd and 7th chorus |
| 黃慧文 | | 3rd and 6th chorus |
| 張海漢 | | 3rd and 6th chorus |
| Angus Tung (童安格) | Taiwan | 3rd and 6th chorus |
| 楊烈 | | 3rd and 6th chorus |
| 楊耀東 | | 3rd and 6th chorus |
| 廖小維 | | 3rd and 6th chorus |
| 羅吉鎮 | | 3rd and 6th chorus |
| 鍾有道 | | 3rd and 6th chorus |
| Sylvia Chang 張艾嘉 | | 3rd and 6th chorus |
| Stella Chang (張清芳) | Taiwan | 3rd and 6th chorus |
| 成鳳 | | 3rd and 6th chorus |
| 李靜 (from 百合二重唱) | Taiwan | 3rd and 6th chorus |
| 周月綺 (from 百合二重唱) | Taiwan | 3rd and 6th chorus |
| Li Bihua 李碧華 | Taiwan | 3rd and 6th chorus |
| 何春蘭 | | 3rd and 6th chorus |
| 芊苓 | | 3rd and 6th chorus |
| 林淑蓉 | | 3rd and 6th chorus |
| Tai Zhoumei 邰肇玫 | Taiwan | 3rd and 6th chorus |
| 唐曉詩 | | 3rd and 6th chorus |
| 麥瑋婷 | | 3rd and 6th chorus |
| 許慧慧 | | 3rd and 6th chorus |
| 賴佩霞 | | 3rd and 6th chorus |
| Pauline Lan (藍心湄) | Taiwan | 3rd and 6th chorus |
Close
In 1985, various Hong Kong singers sang a re-written Cantonese version of the song in 1985 Jade Solid Gold Awards Presentation. In 2010, many Taiwanese singers made their own music video versions of the song.
