㚘

See also: 竝, 兟, and 𠀤

㚘 U+3698, 㚘 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-3698 ← 㚗 [U+3697] CJK Unified Ideographs Extension A 㚙 → [U+3699]

Translingual

Han character

㚘 (Kangxi radical 37, 大+5, 8 strokes, cangjie input 手人手人 (QOQO), composition ⿰夫夫)

Derived characters

• 輦/辇, 𪳭, 𫏼, 𫌡, 𩰿, 𧭃, 𠎝, 𠏝, 𦅋/𬙃, 𥣆, 𬝥, 𬢃, 𩯒 (derived from 𩯳/䰖)

Usage notes

Note that the component 㚘 in 替 (tì) (derived from 暜) and 賛 (derived from 贊) was originally simplified from 竝 and 兟 respectively.

References

• Kangxi Dictionary: page 250, character 30
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 1, page 532, character 1
• Unihan data for U+3698

Chinese

simp. and trad.		㚘

Glyph origin

Historical forms of the character 㚘
Shuowen Jiezi (compiled in Han)
Small seal script

Ideogrammic compound (會意 / 会意): duplication of 夫

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): bàn (ban⁴)

  (Zhuyin): ㄅㄢˋ

• Cantonese (Jyutping): bun⁶

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: bàn
    • Zhuyin: ㄅㄢˋ
    • Tongyong Pinyin: bàn
    • Wade–Giles: pan⁴
    • Yale: bàn
    • Gwoyeu Romatzyh: bann
    • Palladius: бань (banʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /pän⁵¹/

Note: Pronunciation derived from 伴.

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: bun⁶
    • Yale: buhn
    • Cantonese Pinyin: bun⁶
    • Guangdong Romanization: bun⁶
    • Sinological IPA ^(key): /puːn²²/

---

• Middle Chinese: banX

Rime
Character	㚘
Reading #	1/1
Initial (聲)	並 (3)
Final (韻)	桓 (62)
Tone (調)	Rising (X)
Openness (開合)	Closed
Division (等)	I
Fanqie	蒲旱切
Baxter	banX
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/buɑnX/
Pan Wuyun	/bʷɑnX/
Shao Rongfen	/buɑnX/
Edwin Pulleyblank	/bwanX/
Li Rong	/buɑnX/
Wang Li	/buɑnX/
Bernhard Karlgren	/bʱuɑnX/
Expected Mandarin Reflex	bàn
Expected Cantonese Reflex	bun6

Definitions

㚘

1. (obsolete on its own in Standard Chinese) to walk with a partner or companion
2. (obsolete on its own in Standard Chinese) (same as 赫) bright, luminous, glorious
3. (obsolete on its own in Standard Chinese) (same as 扶) to support, prop up, to help