吃重

Chinese

		eat; eradicate; destroy eat; eradicate; destroy; receive; stammer	heavy; serious; to double heavy; serious; to double; to repeat; repetition; iteration; again; a layer
simp. and trad. (吃重)		吃	重

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): chīzhòng

  (Zhuyin): ㄔ ㄓㄨㄥˋ

• Cantonese (Jyutping): hek³ cung⁵

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: chīzhòng
    • Zhuyin: ㄔ ㄓㄨㄥˋ
    • Tongyong Pinyin: chihjhòng
    • Wade–Giles: chʻih¹-chung⁴
    • Yale: chr̄-jùng
    • Gwoyeu Romatzyh: chyjonq
    • Palladius: чичжун (čičžun)
    • Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong–Macau)⁺
    • Jyutping: hek³ cung⁵
    • Yale: hek chúhng
    • Cantonese Pinyin: hek⁸ tsung⁵
    • Guangdong Romanization: hég³ cung⁵
    • Sinological IPA ^(key): /hɛːk̚³ t͡sʰʊŋ¹³/

Verb

吃重

1. to carry a load; to carry weight; to take load

Synonyms

• 載重／载重 (zàizhòng)
• (Hokkien) 下重

Adjective

吃重

1. arduous; strenuous

Synonyms

Dialectal synonyms of 辛苦 (“laborious”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		辛苦, 累人, 吃重, 吃力
Northeastern Mandarin	Beijing	辛苦
	Taiwan	辛苦
	Malaysia	辛苦
	Singapore	辛苦
Cantonese	Guangzhou	辛苦
	Hong Kong	辛苦
	Taishan	辛苦
	Dongguan	辛苦
	Kuala Lumpur (Guangfu)	辛苦
	Singapore (Guangfu)	辛苦
Hakka	Miaoli (N. Sixian)	辛苦
	Pingtung (Neipu; S. Sixian)	辛苦
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	辛苦
	Taichung (Dongshi; Dabu)	辛苦
	Hsinchu County (Qionglin; Raoping)	辛苦
	Yunlin (Lunbei; Zhao'an)	辛苦
Eastern Min	Fuzhou	辛苦
	Singapore (Fuqing)	辛苦
Southern Min	Xiamen	艱苦
	Quanzhou	艱苦
	Zhangzhou	艱苦
	Penang (Hokkien)	艱苦
	Singapore (Hokkien)	艱苦
	Manila (Hokkien)	艱苦
	Shantou	艱苦
	Shantou (Chenghai)	艱苦
	Jieyang	艱苦
	Singapore (Teochew)	艱苦
	Pontianak (Teochew)	艱苦
	Wenchang	艱苦
	Singapore (Hainanese)	艱苦
Southern Pinghua	Nanning (Tingzi)	辛苦
Wu	Shanghai	辛苦, 衰瘏, 吃力
	Shanghai (Chongming)	辛
	Suzhou	辛苦
	Danyang	吃力
	Hangzhou	吃力
	Ningbo	𢜭力, 吃力
	Jinhua	著力, 吃力

Noun

吃重

1. carrying capacity; loading capacity