歇業

Chinese

		to rest	business; occupation; study
trad. (歇業)		歇	業
simp. (歇业)		歇	业

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): xiēyè

  (Zhuyin): ㄒㄧㄝ ㄧㄝˋ

• Cantonese (Jyutping): hit³ jip⁶
• Hakka

  (Sixian, PFS): hiet-ngia̍p / hiat-ngia̍p

  (Hailu, HRS): hied ngiab^ˋ

• Southern Min (Hokkien, POJ): hioh-gia̍p
• Wu (Shanghai, Wugniu): ⁷shiq-gniq; ⁷shiq ⁸gniq

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: xiēyè
    • Zhuyin: ㄒㄧㄝ ㄧㄝˋ
    • Tongyong Pinyin: sieyè
    • Wade–Giles: hsieh¹-yeh⁴
    • Yale: syē-yè
    • Gwoyeu Romatzyh: shieyeh
    • Palladius: сее (seje)
    • Sinological IPA ^(key): /ɕi̯ɛ⁵⁵ jɛ⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong–Macau)⁺
    • Jyutping: hit³ jip⁶
    • Yale: hit yihp
    • Cantonese Pinyin: hit⁸ jip⁹
    • Guangdong Romanization: hid³ yib⁶
    • Sinological IPA ^(key): /hiːt̚³ jiːp̚²/
• Hakka
  • (Northern Sixian, incl. Miaoli)
    • Pha̍k-fa-sṳ: hiet-ngia̍p
    • Hakka Romanization System: hied^ˋ ngiab
    • Hagfa Pinyim: hiad⁵ ngiab⁶
    • Sinological IPA: /hi̯et̚² ŋi̯ap̚⁵/
  • (Southern Sixian, incl. Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: hiat-ngia̍p
    • Hakka Romanization System: hiad^ˋ ngiab
    • Hagfa Pinyim: hiad⁵ ngiab⁶
    • Sinological IPA: /hi̯at̚² ŋi̯ap̚⁵/
  • (Hailu, incl. Zhudong)
    • Hakka Romanization System: hied ngiab^ˋ
    • Sinological IPA: /hiet⁵⁻² ŋiap²/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: hioh-gia̍p
    • Tâi-lô: hioh-gia̍p
    • Phofsit Daibuun: hioihgiap
    • IPA (Xiamen): /hio(ʔ)³²⁻⁵³ ɡiap̚⁴/
    • IPA (Quanzhou): /hio(ʔ)⁵ ɡiap̚²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /hio(ʔ)³²⁻⁵³ ɡiap̚¹²¹/
    • IPA (Taipei): /hio(ʔ)³²⁻⁵³ ɡiap̚⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /hiɤ(ʔ)³²⁻⁴¹ ɡiap̚⁴/
• Wu
  • (Northern: Shanghai)
    • Wugniu: ⁷shiq-gniq; ⁷shiq ⁸gniq
    • MiniDict: shih^入 nyih; shih^入 nyih^入
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ⁴xiq-nyiq; ⁴xiq ⁵nyiq
    • Sinological IPA (Shanghai): /ɕiɪʔ³³ n̠ʲiɪʔ⁴⁴/, /ɕiɪʔ⁴⁴  n̠ʲiɪʔ¹²/

Verb

歇業

1. (of a business) to close; to suspend operations
2. to go out of business; to close down permanently

Synonyms

• (to close): 停歇 (tíngxiē)