誌

See also: 志

誌 U+8A8C, 誌 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-8A8C ← 誋 [U+8A8B] CJK Unified Ideographs 認 → [U+8A8D]

Translingual

Han character

誌 (Kangxi radical 149, 言+7, 14 strokes, cangjie input 卜口土心 (YRGP), four-corner 0463₁, composition ⿰訁志)

References

• Kangxi Dictionary: page 1161, character 17
• Dai Kanwa Jiten: character 35501
• Dae Jaweon: page 1626, character 24
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 6, page 3973, character 8
• Unihan data for U+8A8C

Chinese

trad.		誌/志*
simp.		志*
nonstandard simp.		𰵧
alternative forms		識 partial

Glyph origin

Characters in the same phonetic series (之) (Zhengzhang, 2003) 

	Old Chinese
之	*tjɯ
芝	*tjɯ
志	*tjɯs
痣	*tjɯs
娡	*tjɯs
誌	*tjɯs
蚩	*tʰjɯ
妛	*tʰjɯ
嗤	*tʰjɯ
媸	*tʰjɯ
旹	*djɯ
滍	*diʔ

Phono-semantic compound (形聲 / 形声, OC *tjɯs): semantic 言 + phonetic 志 (OC *tjɯs).

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): zhì (zhi⁴)

  (Zhuyin): ㄓˋ

• Cantonese (Jyutping): zi³
• Hakka

  (Sixian, PFS): chṳ

  (Hailu, HRS): zhi^ˇ

• Puxian Min (Pouseng Ping'ing): zi⁴
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): chì

  (Teochew, Peng'im): zi³

• Wu (Shanghai, Wugniu): ⁵tsy

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: zhì
    • Zhuyin: ㄓˋ
    • Tongyong Pinyin: jhìh
    • Wade–Giles: chih⁴
    • Yale: jr̀
    • Gwoyeu Romatzyh: jyh
    • Palladius: чжи (čži)
    • Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: zi³
    • Yale: ji
    • Cantonese Pinyin: dzi³
    • Guangdong Romanization: ji³
    • Sinological IPA ^(key): /t͡siː³³/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: chṳ
    • Hakka Romanization System: zii
    • Hagfa Pinyim: zi⁴
    • Sinological IPA: /t͡sɨ⁵⁵/
  • (Hailu, incl. Zhudong)
    • Hakka Romanization System: zhi^ˇ
    • Sinological IPA: /t͡ʃi¹¹/
• Puxian Min
  • (Putian, Xianyou)
    • Pouseng Ping'ing: zi⁴
    • Báⁿ-uā-ci̍: ci̍
    • Sinological IPA ^(key): /t͡si⁴²/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: chì
    • Tâi-lô: tsì
    • Phofsit Daibuun: cix
    • IPA (Xiamen): /t͡si²¹/
    • IPA (Quanzhou): /t͡si⁴¹/
    • IPA (Zhangzhou): /t͡si²¹/
    • IPA (Taipei): /t͡si¹¹/
    • IPA (Kaohsiung): /t͡si²¹/
  • (Teochew)
    • Peng'im: zi³
    • Pe̍h-ōe-jī-like: tsì
    • Sinological IPA ^(key): /t͡si²¹³/
• Wu
  • (Northern: Shanghai)
    • Wugniu: ⁵tsy
    • MiniDict: tsy^去
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ²tsr
    • Sinological IPA (Shanghai): /t͡sz̩³⁴/

---

• Middle Chinese: tsyiH

Rime
Character	誌
Reading #	1/1
Initial (聲)	章 (23)
Final (韻)	之 (19)
Tone (調)	Departing (H)
Openness (開合)	Open
Division (等)	III
Fanqie	職吏切
Baxter	tsyiH
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/t͡ɕɨH/
Pan Wuyun	/t͡ɕɨH/
Shao Rongfen	/t͡ɕieH/
Edwin Pulleyblank	/cɨH/
Li Rong	/t͡ɕiəH/
Wang Li	/t͡ɕĭəH/
Bernhard Karlgren	/t͡ɕiH/
Expected Mandarin Reflex	zhì
Expected Cantonese Reflex	zi3

• Old Chinese

  (Baxter–Sagart): /*tək-s/

  (Zhengzhang): /*tjɯs/

Baxter–Sagart system 1.1 (2014)
Character	誌
Reading #	1/1
Modern Beijing (Pinyin)	zhì
Middle Chinese	‹ tsyiH ›
Old Chinese	/*tək-s/
English	record (n.?)
Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system: * Parentheses "()" indicate uncertain presence; * Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p; * Angle brackets "<>" indicate infix; * Hyphen "-" indicates morpheme boundary; * Period "." indicates syllable boundary.

Zhengzhang system (2003)
Character	誌
Reading #	1/1
No.	17193
Phonetic component	之
Rime group	之
Rime subdivision	0
Corresponding MC rime	志
Old Chinese	/*tjɯs/

Definitions

誌

1. records, annals
2. to memorize
3. mark
4. colored spot on skin

   alt. forms: 志 (zhì), 痣 (zhì), 䏯 (zhì)

Compounds

• 交通標誌 / 交通标志 (jiāotōng biāozhì)
• 交通號誌 / 交通号志
• 代誌 / 代志 (tāi-chì)
• 光碟雜誌 / 光碟杂志
• 地誌 / 地志
• 墓誌 / 墓志 (mùzhì)
• 墓誌銘 / 墓志铭 (mùzhìmíng)
• 壁誌 / 壁志
• 定時號誌 / 定时号志 (dìngshí hàozhì)
• 寶誌 / 宝志
• 新聞雜誌 / 新闻杂志
• 日誌 / 日志 (rìzhì)
• 植物誌 / 植物志
• 標誌 / 标志
• 永誌不忘 / 永志不忘 (yǒngzhìbùwàng)
• 碑誌 / 碑志 (bēizhì)
• 網上雜誌 / 网上杂志
• 網路雜誌 / 网路杂志
• 航海日誌 / 航海日志
• 號誌 / 号志 (hàozhì)
• 號誌燈 / 号志灯
• 誌之不忘 / 志之不忘
• 誌哀 / 志哀 (zhì'āi)
• 誌喜 / 志喜
• 誌悼 / 志悼
• 誌慶 / 志庆 (zhìqìng)
• 路誌 / 路志
• 雜誌 / 杂志 (zázhì)
• 電子雜誌 / 电子杂志
• 電腦網誌 / 电脑网志

Japanese

Kanji

See also:

Category:Japanese terms spelled with 誌

誌

(Sixth grade kyōiku kanji)

1. document
2. records

Readings

• Go-on: し (shi, Jōyō)
• Kan-on: し (shi, Jōyō)
• Kun: しる (shiru)、しるす (shirusu)

Compounds

• 雑(ざっ)誌(し) (zasshi): magazine

Korean

Hanja

誌 • (ji) (hangeul 지, revised ji, McCune–Reischauer chi, Yale ci)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Vietnamese

Han character

誌: Hán Nôm readings: chí

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.