領域

See also: 领域

Chinese

		neck; collar; to lead neck; collar; to lead; to receive	field; region; area field; region; area; (taxonomy) domain
trad. (領域)		領	域
simp. (领域)		领	域

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): lǐngyù

  (Zhuyin): ㄌㄧㄥˇ ㄩˋ

• Cantonese (Jyutping): ling⁵ wik⁶
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): léng-hia̍k / léng-he̍k / léng-ia̍k / léng-e̍k

  (Teochew, Peng'im): nian² hog⁸

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: lǐngyù
    • Zhuyin: ㄌㄧㄥˇ ㄩˋ
    • Tongyong Pinyin: lǐngyù
    • Wade–Giles: ling³-yü⁴
    • Yale: lǐng-yù
    • Gwoyeu Romatzyh: liingyuh
    • Palladius: линъюй (linʺjuj)
    • Sinological IPA ^(key): /liŋ²¹⁴⁻²¹ y⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: ling⁵ wik⁶
    • Yale: líhng wihk
    • Cantonese Pinyin: ling⁵ wik⁹
    • Guangdong Romanization: ling⁵ wig⁶
    • Sinological IPA ^(key): /lɪŋ¹³ wɪk̚²/
• Southern Min
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: léng-hia̍k
    • Tâi-lô: líng-hia̍k
    • Phofsit Daibuun: lefnghiak
    • IPA (Quanzhou): /liɪŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ hiak̚²⁴/
  • (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: léng-he̍k
    • Tâi-lô: líng-hi̍k
    • Phofsit Daibuun: lefnghek
    • IPA (Taipei, Xiamen): /liɪŋ⁵³⁻⁴⁴ hiɪk̚⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /liɪŋ⁵³⁻⁴⁴ hiɪk̚¹²¹/
    • IPA (Kaohsiung): /liɪŋ⁴¹⁻⁴⁴ hiɪk̚⁴/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: léng-ia̍k
    • Tâi-lô: líng-ia̍k
    • Phofsit Daibuun: lefng'iak
    • IPA (Quanzhou): /liɪŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ iak̚²⁴/
  • (Hokkien: Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: léng-e̍k
    • Tâi-lô: líng-i̍k
    • Phofsit Daibuun: lefng'ek
    • IPA (Xiamen): /liɪŋ⁵³⁻⁴⁴ iɪk̚⁴/
  • (Teochew)
    • Peng'im: nian² hog⁸
    • Pe̍h-ōe-jī-like: niáⁿ ho̍k
    • Sinological IPA ^(key): /nĩã⁵²⁻³⁵ hok̚⁴/

Noun

領域

1. occupied area; realm; territory
2. field; domain; sphere; realm

   新興領域／新兴领域  ―  xīnxīng lǐngyù  ―  emerging field

   細分領域／细分领域  ―  xìfēn lǐngyù  ―  sub-field

Derived terms

• 公有領域 / 公有领域 (gōngyǒu lǐngyù)
• 未知領域 / 未知领域 (wèizhī lǐngyù)
• 絕對領域 / 绝对领域 (juéduì lǐngyù)

Descendants

Sino-Xenic (領域):

• → Japanese: 領(りょう)域(いき) (ryōiki)
• → Korean: 영역(領域) (yeong'yeok)
• → Vietnamese: lĩnh vực (領域)