만족하다

Korean

Etymology

만족(滿足) (manjok) +‎ -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives/active verbs).

Pronunciation

• (SK Standard/Seoul) IPA^(key): [ma̠ɲd͡ʑo̞kʰa̠da̠]
• Phonetic hangul: [만조카다]

Romanizations
Revised Romanization?	manjokhada
Revised Romanization (translit.)?	manjoghada
McCune–Reischauer?	manjokhada
Yale Romanization?	man.cok.hata

Verb

만족하다 • (manjokhada) (infinitive 만족해 or 만족하여, sequential 만족하니)

1. (intransitive) to feel happy / satisfied

   전 저의 직업에 만족해요.

   Jeon jeo-ui jigeob-e manjok-haeyo.

   I am happy with my job.

Conjugation

    Selected forms of the verb 만족하다 (manjokhada): vowel-stem, 하(ha)-irregular

Sentence-final forms
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	만족한다 manjokhanda	만족해 manjokhae	만족해요 manjokhaeyo	만족합니다 manjokhamnida
	Past	만족했다 manjokhaetda	만족했어 manjokhaesseo	만족했어요 manjokhaesseoyo	만족했습니다 manjokhaetseumnida
Interrogative	Non-past	만족하느냐 manjokhaneunya	만족해 manjokhae	만족해요 manjokhaeyo	만족합니까 manjokhamnikka
	Past	만족했느냐 manjokhaenneunya	만족했어 manjokhaesseo	만족했어요 manjokhaesseoyo	만족했습니까 manjokhaetseumnikka
Hortative		만족하자 manjokhaja	만족해 manjokhae	만족해요 manjokhaeyo	만족하십시다 manjokhasipsida
Imperative		만족해라, 만족하여라 manjokhaera, manjokhayeora	만족해 manjokhae	만족해요 manjokhaeyo	만족합시오 manjokhapsio
Assertive		만족하겠다 manjokhagetda	만족하겠어 manjokhagesseo	만족하겠어요 manjokhagesseoyo	만족하겠습니다 manjokhagetseumnida
Connective forms
Cause/Reason		만족해 manjokhae	만족해서, 만족하여서 manjokhaeseo, manjokhayeoseo	만족하니 manjokhani	만족하니까 manjokhanikka
Contrast		만족하지만 manjokhajiman	만족하는데 manjokhaneunde	만족하더니 manjokhadeoni
Conjunction		만족하고 manjokhago
Condition		만족하면 manjokhamyeon	만족해야, 만족하여야 manjokhaeya, manjokhayeoya
Motive		만족하려고 manjokharyeogo
Noun and determiner forms
Verbal nouns		만족함 manjokham	만족하기 manjokhagi
Past-tense verbal nouns		만족했음, 만족하였음 manjokhaesseum, manjokhayeosseum	만족했기, 만족하였기 manjokhaetgi, manjokhayeotgi
Determiners	Past	만족한 manjokhan
	Present	만족하는 manjokhaneun
	Future	만족할 manjokhal

Sentence-final forms with honorific
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	만족하신다 manjokhasinda	만족하셔 manjokhasyeo	만족하세요, 만족하셔요 manjokhaseyo, manjokhasyeoyo	만족하십니다 manjokhasimnida
	Past	만족하셨다 manjokhasyeotda	만족하셨어 manjokhasyeosseo	만족하셨어요 manjokhasyeosseoyo	만족하셨습니다 manjokhasyeotseumnida
Interrogative	Non-past	만족하시느냐 manjokhasineunya	만족하셔 manjokhasyeo	만족하세요, 만족하셔요 manjokhaseyo, manjokhasyeoyo	만족하십니까 manjokhasimnikka
	Past	만족하셨느냐 manjokhasyeonneunya	만족하셨어 manjokhasyeosseo	만족하셨어요 manjokhasyeosseoyo	만족하셨습니까 manjokhasyeotseumnikka
Imperative		만족하시라 manjokhasira	만족하셔 manjokhasyeo	만족하세요 manjokhaseyo	만족하십시오 manjokhasipsio
Assertive		만족하시겠다 manjokhasigetda	만족하시겠어 manjokhasigesseo	만족하시겠어요 manjokhasigesseoyo	만족하시겠습니다 manjokhasigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason		만족하셔 manjokhasyeo	만족하셔서 manjokhasyeoseo	만족하시니 manjokhasini	만족하시니까 manjokhasinikka
Contrast		만족하시지만 manjokhasijiman	만족하시는데 manjokhasineunde	만족하시더니 manjokhasideoni
Conjunction		만족하시고 manjokhasigo
Condition		만족하시면 manjokhasimyeon	만족하셔야 manjokhasyeoya
Motive		만족하시려고 manjokhasiryeogo
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		만족하심 manjokhasim	만족하시기 manjokhasigi
Past-tense verbal nouns		만족하셨음 manjokhasyeosseum	만족하셨기 manjokhasyeotgi
Determiners	Past	만족하신 manjokhasin
	Present	만족하시는 manjokhasineun
	Future	만족하실 manjokhasil

Adjective

만족하다 • (manjokhada) (infinitive 만족해 or 만족하여, sequential 만족하니)

1. to be happy, to be satisfied

   처음에는 선물이 마음에 안 들까 걱정했었는데, 선물에 무척 만족한 모양이다.

   Cheo'eum-eneun seonmur-i ma'eum-e an deulkka geokjeonghaesseonneunde, seonmur-e mucheok manjok-han moyang-ida.

   I was initially worried that he wouldn't like the present, but it seems like [he] is quite happy with it.

Conjugation

    Selected forms of the adjective 만족하다 (manjokhada): vowel-stem, 하(ha)-irregular

Sentence-final forms
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	만족하다 manjokhada	만족해 manjokhae	만족해요 manjokhaeyo	만족합니다 manjokhamnida
	Past	만족했다 manjokhaetda	만족했어 manjokhaesseo	만족했어요 manjokhaesseoyo	만족했습니다 manjokhaetseumnida
Interrogative	Non-past	만족하냐 manjokhanya	만족해 manjokhae	만족해요 manjokhaeyo	만족합니까 manjokhamnikka
	Past	만족했냐 manjokhaennya	만족했어 manjokhaesseo	만족했어요 manjokhaesseoyo	만족했습니까 manjokhaetseumnikka
Assertive		만족하겠다 manjokhagetda	만족하겠어 manjokhagesseo	만족하겠어요 manjokhagesseoyo	만족하겠습니다 manjokhagetseumnida
Connective forms
Cause/Reason		만족해 manjokhae	만족해서, 만족하여서 manjokhaeseo, manjokhayeoseo	만족하니 manjokhani	만족하니까 manjokhanikka
Contrast		만족하지만 manjokhajiman	만족한데 manjokhande	만족하더니 manjokhadeoni
Conjunction		만족하고 manjokhago
Condition		만족하면 manjokhamyeon	만족해야, 만족하여야 manjokhaeya, manjokhayeoya
Noun and determiner forms
Verbal nouns		만족함 manjokham	만족하기 manjokhagi
Past-tense verbal nouns		만족했음, 만족하였음 manjokhaesseum, manjokhayeosseum	만족했기, 만족하였기 manjokhaetgi, manjokhayeotgi
Determiners	Present		만족한 manjokhan
	Future		만족할 manjokhal

Sentence-final forms with honorific
		Plain (해라체)	Informal (해체)	Polite (해요체)	Formal (하십시오체)
Indicative	Non-past	만족하시다 manjokhasida	만족하셔 manjokhasyeo	만족하세요, 만족하셔요 manjokhaseyo, manjokhasyeoyo	만족하십니다 manjokhasimnida
	Past	만족하셨다 manjokhasyeotda	만족하셨어 manjokhasyeosseo	만족하셨어요 manjokhasyeosseoyo	만족하셨습니다 manjokhasyeotseumnida
Interrogative	Non-past	만족하시냐 manjokhasinya	만족하셔 manjokhasyeo	만족하세요, 만족하셔요 manjokhaseyo, manjokhasyeoyo	만족하십니까 manjokhasimnikka
	Past	만족하셨냐 manjokhasyeonnya	만족하셨어 manjokhasyeosseo	만족하셨어요 manjokhasyeosseoyo	만족하셨습니까 manjokhasyeotseumnikka
Assertive		만족하시겠다 manjokhasigetda	만족하시겠어 manjokhasigesseo	만족하시겠어요 manjokhasigesseoyo	만족하시겠습니다 manjokhasigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason		만족하셔 manjokhasyeo	만족하셔서 manjokhasyeoseo	만족하시니 manjokhasini	만족하시니까 manjokhasinikka
Contrast		만족하시지만 manjokhasijiman	만족하신데 manjokhasinde	만족하시더니 manjokhasideoni
Conjunction		만족하시고 manjokhasigo
Condition		만족하시면 manjokhasimyeon	만족하셔야 manjokhasyeoya
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		만족하심 manjokhasim	만족하시기 manjokhasigi
Past-tense verbal nouns		만족하셨음 manjokhasyeosseum	만족하셨기 manjokhasyeotgi
Determiners	Present		만족하신 manjokhasin
	Future		만족하실 manjokhasil