abkochen

German

Etymology

From ab- (“off”) +‎ kochen (“to cook, boil”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈapˌkɔχən/

• Audio (Germany (Berlin)):

  (file)

Verb

abkochen (weak, third-person singular present kocht ab, past tense kochte ab, past participle abgekocht, auxiliary haben)

1. (transitive) to boil down, boil off (boil a liquid in order to reduce it, especially to condense a broth)
2. (intransitive, of a liquid) to be so removed or condensed
3. (intransitive, martial arts) to reduce weight quickly before a fight
4. (transitive) to boil a liquid shortly in order to sanitise it
5. (transitive, figurative) to stultify, thwart, beat, demoralise (especially through cleverness)

Conjugation

Conjugation of abkochen (weak, auxiliary haben)

infinitive		abkochen
present participle		abkochend
past participle		abgekocht
zu-infinitive		abzukochen
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
	singular	plural		singular	plural
present	ich koche ab	wir kochen ab	i	ich koche ab	wir kochen ab
	du kochst ab	ihr kocht ab		du kochest ab	ihr kochet ab
	er kocht ab	sie kochen ab		er koche ab	sie kochen ab
preterite	ich kochte ab	wir kochten ab	ii	ich kochte ab1	wir kochten ab1
	du kochtest ab	ihr kochtet ab		du kochtest ab1	ihr kochtet ab1
	er kochte ab	sie kochten ab		er kochte ab1	sie kochten ab1
imperative	koch ab (du) koche ab (du)	kocht ab (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Subordinate-clause forms of abkochen (weak, auxiliary haben)

	indicative			subjunctive
present	dass ich abkoche	dass wir abkochen	i	dass ich abkoche	dass wir abkochen
	dass du abkochst	dass ihr abkocht		dass du abkochest	dass ihr abkochet
	dass er abkocht	dass sie abkochen		dass er abkoche	dass sie abkochen
preterite	dass ich abkochte	dass wir abkochten	ii	dass ich abkochte1	dass wir abkochten1
	dass du abkochtest	dass ihr abkochtet		dass du abkochtest1	dass ihr abkochtet1
	dass er abkochte	dass sie abkochten		dass er abkochte1	dass sie abkochten1

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of abkochen (weak, auxiliary haben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe abgekocht	wir haben abgekocht	subjunctive	ich habe abgekocht	wir haben abgekocht
	du hast abgekocht	ihr habt abgekocht		du habest abgekocht	ihr habet abgekocht
	er hat abgekocht	sie haben abgekocht		er habe abgekocht	sie haben abgekocht
pluperfect
indicative	ich hatte abgekocht	wir hatten abgekocht	subjunctive	ich hätte abgekocht	wir hätten abgekocht
	du hattest abgekocht	ihr hattet abgekocht		du hättest abgekocht	ihr hättet abgekocht
	er hatte abgekocht	sie hatten abgekocht		er hätte abgekocht	sie hätten abgekocht
future i
infinitive	abkochen werden		subjunctive i	ich werde abkochen	wir werden abkochen
				du werdest abkochen	ihr werdet abkochen
				er werde abkochen	sie werden abkochen
indicative	ich werde abkochen	wir werden abkochen	subjunctive ii	ich würde abkochen	wir würden abkochen
	du wirst abkochen	ihr werdet abkochen		du würdest abkochen	ihr würdet abkochen
	er wird abkochen	sie werden abkochen		er würde abkochen	sie würden abkochen
future ii
infinitive	abgekocht haben werden		subjunctive i	ich werde abgekocht haben	wir werden abgekocht haben
				du werdest abgekocht haben	ihr werdet abgekocht haben
				er werde abgekocht haben	sie werden abgekocht haben
indicative	ich werde abgekocht haben	wir werden abgekocht haben	subjunctive ii	ich würde abgekocht haben	wir würden abgekocht haben
	du wirst abgekocht haben	ihr werdet abgekocht haben		du würdest abgekocht haben	ihr würdet abgekocht haben
	er wird abgekocht haben	sie werden abgekocht haben		er würde abgekocht haben	sie würden abgekocht haben

Further reading

• “abkochen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “abkochen” in Duden online