afrohem

Albanian

Alternative forms

• afrona — Gheg

Pronunciation

• IPA^(key): /afˈɾɔhɛm/

Verb

afrohem (aorist u afrova, participle afruar)

1. mediopassive of afroj (“to bring closer”)

   Antonym: largohem

   1. to approach, come closer
   2. to get closer to, familiarise with
   3. to resemble, be similar

      Synonym: përngjaj

Conjugation

Standard Albanian conjugation of afrohem (mediopassive conjugation)

• Show compound tenses:  

		participle		afruar
		gerund		duke u afruar
		infinitive		për t'u afruar
singular			plural
1st pers.	2nd pers.	3rd pers.	1st pers.	2nd pers.	3rd pers.
indicative	present	afrohem	afrohesh	afrohet	afrohemi	afroheni	afrohen
	imperfect	afrohesha	afroheshe	afrohej	afroheshim	afroheshit	afroheshin
	aorist	u afrova	u afrove	u afrua	u afruam	u afruat	u afruan
perfect	jam afruar	je afruar	është afruar	jemi afruar	jeni afruar	janë afruar
past perfect	isha afruar	ishe afruar	ishte afruar	ishim afruar	ishit afruar	ishin afruar
aorist II	qeshë afruar	qe afruar	qe afruar	qemë afruar	qetë afruar	qenë afruar
future1	do të afrohem	do të afrohesh	do të afrohet	do të afrohemi	do të afroheni	do të afrohen
future perfect2	do të jem afruar	do të jesh afruar	do të jetë afruar	do të jemi afruar	do të jeni afruar	do të jenë afruar
subjunctive	present	të afrohem	të afrohesh	të afrohet	të afrohemi	të afroheni	të afrohen
imperfect	të afrohesha	të afroheshe	të afrohej	të afroheshim	të afroheshit	të afroheshin
perfect	të jem afruar	të jesh afruar	të jetë afruar	të jemi afruar	të jeni afruar	të jenë afruar
past perfect	të isha afruar	të ishe afruar	të ishte afruar	të ishim afruar	të ishit afruar	të ishin afruar
conditional1, 2	imperfect	do të afrohesha	do të afroheshe	do të afrohej	do të afroheshim	do të afroheshit	do të afroheshin
	past perfect	do të isha afruar	do të ishe afruar	do të ishte afruar	do të ishim afruar	do të ishit afruar	do të ishin afruar
optative	present	u afrofsha	u afrofsh	u afroftë	u afrofshim	u afrofshi	u afrofshin
perfect	qofsha afruar	qofsh afruar	qoftë afruar	qofshim afruar	qofshit afruar	qofshin afruar
admirative	present	u afruakam	u afruake	u afruaka	u afruakemi	u afruakeni	u afruakan
	imperfect	u afruakësha	u afruakëshe	u afruakësh	u afruakëshim	u afruakëshit	u afruakëshin
perfect	qenkam afruar	qenke afruar	qenka afruar	qenkemi afruar	qenkeni afruar	qenkan afruar
past perfect	qenkësha afruar	qenkëshe afruar	qenkësh afruar	qenkëshim afruar	qenkëshit afruar	qenkëshin afruar
imperative	present	—	afrohu	—	—	afrohuni	—
1) indicative future identical with conditional present 2) indicative future perfect identical with conditional perfect

Further reading

• FGJSSH: Fjalor i gjuhës së sotme shqipe [Dictionary of the modern Albanian language]‎, 1980
• “afrohem”, in FGJSH: Fjalor i gjuhës shqipe [Dictionary of the Albanian language] (in Albanian), 2006