arduamente

Italian

Etymology

From arduo +‎ -mente.

Adverb

arduamente

1. arduously
2. difficultly (of a problem)
3. steeply (of a slope)

Portuguese

Alternative forms

• àrduamente (pre-reform spelling)
• árduamente (pre-reform spelling)

Etymology

From árduo +‎ -mente.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ˌaʁ.du.aˈmẽ.t͡ʃi/ [ˌaɦ.dʊ.aˈmẽ.t͡ʃi], (faster pronunciation) /ˌaʁ.dwaˈmẽ.t͡ʃi/ [ˌaɦ.dwaˈmẽ.t͡ʃi]

• (Brazil) IPA^(key): /ˌaʁ.du.aˈmẽ.t͡ʃi/ [ˌaɦ.dʊ.aˈmẽ.t͡ʃi], (faster pronunciation) /ˌaʁ.dwaˈmẽ.t͡ʃi/ [ˌaɦ.dwaˈmẽ.t͡ʃi]
  • (São Paulo) IPA^(key): /ˌaɾ.du.aˈmẽ.t͡ʃi/ [ˌaɾ.dʊ.aˈmẽ.t͡ʃi], (faster pronunciation) /ˌaɾ.dwaˈmẽ.t͡ʃi/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ˌaʁ.du.aˈmẽ.t͡ʃi/ [ˌaʁ.dʊ.aˈmẽ.t͡ʃi], (faster pronunciation) /ˌaʁ.dwaˈmẽ.t͡ʃi/
  • (Porto Alegre) IPA^(key): /ˌaɻ.du.aˈmẽ.te/ [ˌaɻ.dʊ.aˈmẽ.te], (faster pronunciation) /ˌaɻ.dwaˈmẽ.te/

• (Portugal) IPA^(key): /ˌaɾ.dwɐˈmẽ.tɨ/ [ˌaɾ.ðwɐˈmẽ.tɨ]

Adverb

arduamente (comparable, comparative mais arduamente, superlative o mais arduamente)

1. arduously (in an arduous manner)

Spanish

Etymology

From arduo +‎ -mente.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˌaɾdwaˈmente/ [ˌaɾ.ð̞waˈmẽn̪.t̪e]
• Rhymes: -ente
• Syllabification: ar‧dua‧men‧te

Adverb

arduamente

1. arduously

   Synonym: trabajosamente

2. difficultly

   Synonym: difícilmente

Further reading

• “arduamente”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024