aromar

Catalan

Etymology

From aroma +‎ -ar.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central) [ə.ɾuˈma]
• IPA^(key): (Balearic) [ə.ɾoˈma]
• IPA^(key): (Valencia) [a.ɾoˈmaɾ]

Verb

aromar (first-person singular present aromo, first-person singular preterite aromí, past participle aromat); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /o/

1. to scent

   Synonym: aromatitzar

Conjugation

    Conjugation of aromar (first conjugation)

infinitive			aromar
gerund			aromant
past participle				masculine		feminine
		singular		aromat		aromada
		plural		aromats		aromades
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	aromo	aromes	aroma	aromem	aromeu	aromen
	imperfect	aromava	aromaves	aromava	aromàvem	aromàveu	aromaven
	future	aromaré	aromaràs	aromarà	aromarem	aromareu	aromaran
	preterite	aromí	aromares	aromà	aromàrem	aromàreu	aromaren
	conditional	aromaria	aromaries	aromaria	aromaríem	aromaríeu	aromarien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	aromi	aromis	aromi	aromem	aromeu	aromin
	imperfect	aromés	aromessis	aromés	aroméssim	aroméssiu	aromessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	aroma	aromi	aromem	aromeu	aromin
	negative (no)	—	no aromis	no aromi	no aromem	no aromeu	no aromin

Spanish

Etymology

From aroma +‎ -ar.

Pronunciation

• IPA^(key): /aɾoˈmaɾ/ [a.ɾoˈmaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: a‧ro‧mar

Verb

aromar (first-person singular present aromo, first-person singular preterite aromé, past participle aromado)

1. (transitive) to scent

   Synonym: aromatizar

Conjugation

    Conjugation of aromar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			aromar
gerund			aromando
past participle				masculine		feminine
		singular		aromado		aromada
		plural		aromados		aromadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	aromo	aromastú aromásvos	aroma	aromamos	aromáis	aroman
	imperfect	aromaba	aromabas	aromaba	aromábamos	aromabais	aromaban
	preterite	aromé	aromaste	aromó	aromamos	aromasteis	aromaron
	future	aromaré	aromarás	aromará	aromaremos	aromaréis	aromarán
	conditional	aromaría	aromarías	aromaría	aromaríamos	aromaríais	aromarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	arome	aromestú aromésvos2	arome	aromemos	aroméis	aromen
	imperfect (ra)	aromara	aromaras	aromara	aromáramos	aromarais	aromaran
	imperfect (se)	aromase	aromases	aromase	aromásemos	aromaseis	aromasen
	future1	aromare	aromares	aromare	aromáremos	aromareis	aromaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		aromatú aromávos	arome	aromemos	aromad	aromen
	negative		no aromes	no arome	no aromemos	no aroméis	no aromen

¹Rare; now chiefly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tuteo-form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of aromar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive aromar	dative	aromarme	aromarte	aromarle, aromarse	aromarnos	aromaros	aromarles, aromarse
	accusative	aromarme	aromarte	aromarlo, aromarla, aromarse	aromarnos	aromaros	aromarlos, aromarlas, aromarse
with gerund aromando	dative	aromándome	aromándote	aromándole, aromándose	aromándonos	aromándoos	aromándoles, aromándose
	accusative	aromándome	aromándote	aromándolo, aromándola, aromándose	aromándonos	aromándoos	aromándolos, aromándolas, aromándose
with informal second-person singular tuteo imperative aroma	dative	arómame	arómate	arómale	arómanos	not used	arómales
	accusative	arómame	arómate	arómalo, arómala	arómanos	not used	arómalos, arómalas
with informal second-person singular voseo imperative aromá	dative	aromame	aromate	aromale	aromanos	not used	aromales
	accusative	aromame	aromate	aromalo, aromala	aromanos	not used	aromalos, aromalas
with formal second-person singular imperative arome	dative	arómeme	not used	arómele, arómese	arómenos	not used	arómeles
	accusative	arómeme	not used	arómelo, arómela, arómese	arómenos	not used	arómelos, arómelas
with first-person plural imperative aromemos	dative	not used	aromémoste	aromémosle	aromémonos	aromémoos	aromémosles
	accusative	not used	aromémoste	aromémoslo, aromémosla	aromémonos	aromémoos	aromémoslos, aromémoslas
with informal second-person plural imperative aromad	dative	aromadme	not used	aromadle	aromadnos	aromaos	aromadles
	accusative	aromadme	not used	aromadlo, aromadla	aromadnos	aromaos	aromadlos, aromadlas
with formal second-person plural imperative aromen	dative	arómenme	not used	arómenle	arómennos	not used	arómenles, arómense
	accusative	arómenme	not used	arómenlo, arómenla	arómennos	not used	arómenlos, arómenlas, arómense

Further reading

• “aromar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024