arropar

Spanish

Etymology

From a- +‎ ropa +‎ -ar.

Pronunciation

• IPA^(key): /aroˈpaɾ/ [a.roˈpaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: a‧rro‧par

Verb

arropar (first-person singular present arropo, first-person singular preterite arropé, past participle arropado)

1. (transitive) to clothe
2. (transitive) to wrap up, bundle up

   Synonym: abrigar

Conjugation

    Conjugation of arropar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			arropar
gerund			arropando
past participle				masculine		feminine
		singular		arropado		arropada
		plural		arropados		arropadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	arropo	arropastú arropásvos	arropa	arropamos	arropáis	arropan
	imperfect	arropaba	arropabas	arropaba	arropábamos	arropabais	arropaban
	preterite	arropé	arropaste	arropó	arropamos	arropasteis	arroparon
	future	arroparé	arroparás	arropará	arroparemos	arroparéis	arroparán
	conditional	arroparía	arroparías	arroparía	arroparíamos	arroparíais	arroparían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	arrope	arropestú arropésvos2	arrope	arropemos	arropéis	arropen
	imperfect (ra)	arropara	arroparas	arropara	arropáramos	arroparais	arroparan
	imperfect (se)	arropase	arropases	arropase	arropásemos	arropaseis	arropasen
	future1	arropare	arropares	arropare	arropáremos	arropareis	arroparen
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		arropatú arropávos	arrope	arropemos	arropad	arropen
	negative		no arropes	no arrope	no arropemos	no arropéis	no arropen

¹Rare; now chiefly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tuteo-form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of arropar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive arropar	dative	arroparme	arroparte	arroparle, arroparse	arroparnos	arroparos	arroparles, arroparse
	accusative	arroparme	arroparte	arroparlo, arroparla, arroparse	arroparnos	arroparos	arroparlos, arroparlas, arroparse
with gerund arropando	dative	arropándome	arropándote	arropándole, arropándose	arropándonos	arropándoos	arropándoles, arropándose
	accusative	arropándome	arropándote	arropándolo, arropándola, arropándose	arropándonos	arropándoos	arropándolos, arropándolas, arropándose
with informal second-person singular tuteo imperative arropa	dative	arrópame	arrópate	arrópale	arrópanos	not used	arrópales
	accusative	arrópame	arrópate	arrópalo, arrópala	arrópanos	not used	arrópalos, arrópalas
with informal second-person singular voseo imperative arropá	dative	arropame	arropate	arropale	arropanos	not used	arropales
	accusative	arropame	arropate	arropalo, arropala	arropanos	not used	arropalos, arropalas
with formal second-person singular imperative arrope	dative	arrópeme	not used	arrópele, arrópese	arrópenos	not used	arrópeles
	accusative	arrópeme	not used	arrópelo, arrópela, arrópese	arrópenos	not used	arrópelos, arrópelas
with first-person plural imperative arropemos	dative	not used	arropémoste	arropémosle	arropémonos	arropémoos	arropémosles
	accusative	not used	arropémoste	arropémoslo, arropémosla	arropémonos	arropémoos	arropémoslos, arropémoslas
with informal second-person plural imperative arropad	dative	arropadme	not used	arropadle	arropadnos	arropaos	arropadles
	accusative	arropadme	not used	arropadlo, arropadla	arropadnos	arropaos	arropadlos, arropadlas
with formal second-person plural imperative arropen	dative	arrópenme	not used	arrópenle	arrópennos	not used	arrópenles, arrópense
	accusative	arrópenme	not used	arrópenlo, arrópenla	arrópennos	not used	arrópenlos, arrópenlas, arrópense

Further reading

• “arropar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024