arvottaa

Finnish

Etymology

From arvo (“value”) +‎ -ttaa.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɑrʋotːɑːˣ/, [ˈɑ̝rʋo̞t̪ːɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -ɑrʋotːɑː
• Syllabification^(key): ar‧vot‧taa
• Hyphenation^(key): ar‧vot‧taa

Verb

arvottaa

1. to assign value to, appraise

Conjugation

Inflection of arvottaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		arvotan	en arvota	1st sing.	olen arvottanut	en ole arvottanut
2nd sing.		arvotat	et arvota	2nd sing.	olet arvottanut	et ole arvottanut
3rd sing.		arvottaa	ei arvota	3rd sing.	on arvottanut	ei ole arvottanut
1st plur.		arvotamme	emme arvota	1st plur.	olemme arvottaneet	emme ole arvottaneet
2nd plur.		arvotatte	ette arvota	2nd plur.	olette arvottaneet	ette ole arvottaneet
3rd plur.		arvottavat	eivät arvota	3rd plur.	ovat arvottaneet	eivät ole arvottaneet
passive		arvotetaan	ei arvoteta	passive	on arvotettu	ei ole arvotettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		arvotin	en arvottanut	1st sing.	olin arvottanut	en ollut arvottanut
2nd sing.		arvotit	et arvottanut	2nd sing.	olit arvottanut	et ollut arvottanut
3rd sing.		arvotti	ei arvottanut	3rd sing.	oli arvottanut	ei ollut arvottanut
1st plur.		arvotimme	emme arvottaneet	1st plur.	olimme arvottaneet	emme olleet arvottaneet
2nd plur.		arvotitte	ette arvottaneet	2nd plur.	olitte arvottaneet	ette olleet arvottaneet
3rd plur.		arvottivat	eivät arvottaneet	3rd plur.	olivat arvottaneet	eivät olleet arvottaneet
passive		arvotettiin	ei arvotettu	passive	oli arvotettu	ei ollut arvotettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		arvottaisin	en arvottaisi	1st sing.	olisin arvottanut	en olisi arvottanut
2nd sing.		arvottaisit	et arvottaisi	2nd sing.	olisit arvottanut	et olisi arvottanut
3rd sing.		arvottaisi	ei arvottaisi	3rd sing.	olisi arvottanut	ei olisi arvottanut
1st plur.		arvottaisimme	emme arvottaisi	1st plur.	olisimme arvottaneet	emme olisi arvottaneet
2nd plur.		arvottaisitte	ette arvottaisi	2nd plur.	olisitte arvottaneet	ette olisi arvottaneet
3rd plur.		arvottaisivat	eivät arvottaisi	3rd plur.	olisivat arvottaneet	eivät olisi arvottaneet
passive		arvotettaisiin	ei arvotettaisi	passive	olisi arvotettu	ei olisi arvotettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		arvota	älä arvota	2nd sing.	—	—
3rd sing.		arvottakoon	älköön arvottako	3rd sing.	olkoon arvottanut	älköön olko arvottanut
1st plur.		arvottakaamme	älkäämme arvottako	1st plur.	—	—
2nd plur.		arvottakaa	älkää arvottako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		arvottakoot	älkööt arvottako	3rd plur.	olkoot arvottaneet	älkööt olko arvottaneet
passive		arvotettakoon	älköön arvotettako	passive	olkoon arvotettu	älköön olko arvotettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		arvottanen	en arvottane	1st sing.	lienen arvottanut	en liene arvottanut
2nd sing.		arvottanet	et arvottane	2nd sing.	lienet arvottanut	et liene arvottanut
3rd sing.		arvottanee	ei arvottane	3rd sing.	lienee arvottanut	ei liene arvottanut
1st plur.		arvottanemme	emme arvottane	1st plur.	lienemme arvottaneet	emme liene arvottaneet
2nd plur.		arvottanette	ette arvottane	2nd plur.	lienette arvottaneet	ette liene arvottaneet
3rd plur.		arvottanevat	eivät arvottane	3rd plur.	lienevät arvottaneet	eivät liene arvottaneet
passive		arvotettaneen	ei arvotettane	passive	lienee arvotettu	ei liene arvotettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		arvottaa		present	arvottava	arvotettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st arvottaakseni arvottaaksemme 2nd arvottaaksesi arvottaaksenne 3rd arvottaakseen arvottaaksensa		past	arvottanut	arvotettu
2nd	inessive2	arvottaessa	arvotettaessa	agent4	arvottama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st arvottaessani arvottaessamme 2nd arvottaessasi arvottaessanne 3rd arvottaessaan arvottaessansa		negative	arvottamaton
	instructive	arvottaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form arvottaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	arvottamassa	—
	elative	arvottamasta	—
	illative	arvottamaan	—
	adessive	arvottamalla	—
	abessive	arvottamatta	—
	instructive	arvottaman	arvotettaman
4th3	verbal noun	arvottaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st arvottamaisillani arvottamaisillamme 2nd arvottamaisillasi arvottamaisillanne 3rd arvottamaisillaan arvottamaisillansa

Derived terms

• arvottaminen

Further reading

• “arvottaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎ (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2 July 2023