bekela

Zulu

Etymology

From -beka +‎ -ela.

Verb

-bekela^?

1. (transitive) to put for, to place for
2. (transitive) to store for
3. (transitive) to appoint for, to install for
4. (transitive) to patch
5. (transitive) to bewitch, to enchant, to cast a spell on

Inflection

tone unknown (infinitive ukubekela)

	positive	negative
infinitive	ukubekela	ukungabekeli
imperative
	simple	+ object concord
singular	bekela	-bekele
plural	bekelani	-bekeleni
present
	positive absolute	positive relative	positive participial	negative absolute	negative relative	negative participial
1st singular	ngiyabekela, ngibekela	engibekelayo, engibekela	ngibekela	angibekeli	engingabekeli	ngingabekeli
2nd singular	uyabekela, ubekela	obekelayo, obekela	ubekela	awubekeli	ongabekeli	ungabekeli
1st plural	siyabekela, sibekela	esibekelayo, esibekela	sibekela	asibekeli	esingabekeli	singabekeli
2nd plural	niyabekela, nibekela	enibekelayo, enibekela	nibekela	anibekeli	eningabekeli	ningabekeli
class 1	uyabekela, ubekela	obekelayo, obekela	ebekela	akabekeli	ongabekeli	engabekeli
class 2	bayabekela, babekela	ababekelayo, ababekela	bebekela	ababekeli	abangabekeli	bengabekeli
class 3	uyabekela, ubekela	obekelayo, obekela	ubekela	awubekeli	ongabekeli	ungabekeli
class 4	iyabekela, ibekela	ebekelayo, ebekela	ibekela	ayibekeli	engabekeli	ingabekeli
class 5	liyabekela, libekela	elibekelayo, elibekela	libekela	alibekeli	elingabekeli	lingabekeli
class 6	ayabekela, abekela	abekelayo, abekela	ebekela	awabekeli	angabekeli	engabekeli
class 7	siyabekela, sibekela	esibekelayo, esibekela	sibekela	asibekeli	esingabekeli	singabekeli
class 8	ziyabekela, zibekela	ezibekelayo, ezibekela	zibekela	azibekeli	ezingabekeli	zingabekeli
class 9	iyabekela, ibekela	ebekelayo, ebekela	ibekela	ayibekeli	engabekeli	ingabekeli
class 10	ziyabekela, zibekela	ezibekelayo, ezibekela	zibekela	azibekeli	ezingabekeli	zingabekeli
class 11	luyabekela, lubekela	olubekelayo, olubekela	lubekela	alubekeli	olungabekeli	lungabekeli
class 14	buyabekela, bubekela	obubekelayo, obubekela	bubekela	abubekeli	obungabekeli	bungabekeli
class 15	kuyabekela, kubekela	okubekelayo, okubekela	kubekela	akubekeli	okungabekeli	kungabekeli
class 17	kuyabekela, kubekela	okubekelayo, okubekela	kubekela	akubekeli	okungabekeli	kungabekeli
recent past
	positive absolute	positive relative	positive participial	negative absolute	negative relative	negative participial
1st singular	ngibekelile, ngibekelē	engibekelile, engibekelē	ngibekelile, ngibekelē	angibekelanga	engingabekelanga	ngingabekelanga
2nd singular	ubekelile, ubekelē	obekelile, obekelē	ubekelile, ubekelē	awubekelanga	ongabekelanga	ungabekelanga
1st plural	sibekelile, sibekelē	esibekelile, esibekelē	sibekelile, sibekelē	asibekelanga	esingabekelanga	singabekelanga
2nd plural	nibekelile, nibekelē	enibekelile, enibekelē	nibekelile, nibekelē	anibekelanga	eningabekelanga	ningabekelanga
class 1	ubekelile, ubekelē	obekelile, obekelē	ebekelile, ebekelē	akabekelanga	ongabekelanga	engabekelanga
class 2	babekelile, babekelē	ababekelile, ababekelē	bebekelile, bebekelē	ababekelanga	abangabekelanga	bengabekelanga
class 3	ubekelile, ubekelē	obekelile, obekelē	ubekelile, ubekelē	awubekelanga	ongabekelanga	ungabekelanga
class 4	ibekelile, ibekelē	ebekelile, ebekelē	ibekelile, ibekelē	ayibekelanga	engabekelanga	ingabekelanga
class 5	libekelile, libekelē	elibekelile, elibekelē	libekelile, libekelē	alibekelanga	elingabekelanga	lingabekelanga
class 6	abekelile, abekelē	abekelile, abekelē	ebekelile, ebekelē	awabekelanga	angabekelanga	engabekelanga
class 7	sibekelile, sibekelē	esibekelile, esibekelē	sibekelile, sibekelē	asibekelanga	esingabekelanga	singabekelanga
class 8	zibekelile, zibekelē	ezibekelile, ezibekelē	zibekelile, zibekelē	azibekelanga	ezingabekelanga	zingabekelanga
class 9	ibekelile, ibekelē	ebekelile, ebekelē	ibekelile, ibekelē	ayibekelanga	engabekelanga	ingabekelanga
class 10	zibekelile, zibekelē	ezibekelile, ezibekelē	zibekelile, zibekelē	azibekelanga	ezingabekelanga	zingabekelanga
class 11	lubekelile, lubekelē	olubekelile, olubekelē	lubekelile, lubekelē	alubekelanga	olungabekelanga	lungabekelanga
class 14	bubekelile, bubekelē	obubekelile, obubekelē	bubekelile, bubekelē	abubekelanga	obungabekelanga	bungabekelanga
class 15	kubekelile, kubekelē	okubekelile, okubekelē	kubekelile, kubekelē	akubekelanga	okungabekelanga	kungabekelanga
class 17	kubekelile, kubekelē	okubekelile, okubekelē	kubekelile, kubekelē	akubekelanga	okungabekelanga	kungabekelanga
remote past
	positive absolute	positive relative	positive participial	negative absolute	negative relative	negative participial
1st singular	ngābekela	engābekela	ngābekela	angibekelanga	engingabekelanga	ngingabekelanga
2nd singular	wābekela	owābekela	wābekela	awubekelanga	ongabekelanga	ungabekelanga
1st plural	sābekela	esābekela	sābekela	asibekelanga	esingabekelanga	singabekelanga
2nd plural	nābekela	enābekela	nābekela	anibekelanga	eningabekelanga	ningabekelanga
class 1	wābekela	owābekela	ābekela	akabekelanga	ongabekelanga	engabekelanga
class 2	bābekela	abābekela	bābekela	ababekelanga	abangabekelanga	bengabekelanga
class 3	wābekela	owābekela	wābekela	awubekelanga	ongabekelanga	ungabekelanga
class 4	yābekela	eyābekela	yābekela	ayibekelanga	engabekelanga	ingabekelanga
class 5	lābekela	elābekela	lābekela	alibekelanga	elingabekelanga	lingabekelanga
class 6	ābekela	ābekela	ābekela	awabekelanga	angabekelanga	engabekelanga
class 7	sābekela	esābekela	sābekela	asibekelanga	esingabekelanga	singabekelanga
class 8	zābekela	ezābekela	zābekela	azibekelanga	ezingabekelanga	zingabekelanga
class 9	yābekela	eyābekela	yābekela	ayibekelanga	engabekelanga	ingabekelanga
class 10	zābekela	ezābekela	zābekela	azibekelanga	ezingabekelanga	zingabekelanga
class 11	lwābekela	olwābekela	lwābekela	alubekelanga	olungabekelanga	lungabekelanga
class 14	bābekela	obābekela	bābekela	abubekelanga	obungabekelanga	bungabekelanga
class 15	kwābekela	okwābekela	kwābekela	akubekelanga	okungabekelanga	kungabekelanga
class 17	kwābekela	okwābekela	kwābekela	akubekelanga	okungabekelanga	kungabekelanga
potential
	positive absolute	positive relative	positive participial	negative absolute	negative relative	negative participial
1st singular	ngingabekela	—	ngingabekela	ngingebekele	—	ngingebekele
2nd singular	ungabekela	—	ungabekela	ungebekele	—	ungebekele
1st plural	singabekela	—	singabekela	singebekele	—	singebekele
2nd plural	ningabekela	—	ningabekela	ningebekele	—	ningebekele
class 1	angabekela	—	engabekela	angebekele	—	engebekele
class 2	bangabekela	—	bengabekela	bangebekele	—	bengebekele
class 3	ungabekela	—	ungabekela	ungebekele	—	ungebekele
class 4	ingabekela	—	ingabekela	ingebekele	—	ingebekele
class 5	lingabekela	—	lingabekela	lingebekele	—	lingebekele
class 6	angabekela	—	engabekela	angebekele	—	engebekele
class 7	singabekela	—	singabekela	singebekele	—	singebekele
class 8	zingabekela	—	zingabekela	zingebekele	—	zingebekele
class 9	ingabekela	—	ingabekela	ingebekele	—	ingebekele
class 10	zingabekela	—	zingabekela	zingebekele	—	zingebekele
class 11	lungabekela	—	lungabekela	lungebekele	—	lungebekele
class 14	bungabekela	—	bungabekela	bungebekele	—	bungebekele
class 15	kungabekela	—	kungabekela	kungebekele	—	kungebekele
class 17	kungabekela	—	kungabekela	kungebekele	—	kungebekele
immediate future
	positive absolute	positive relative	positive participial	negative absolute	negative relative	negative participial
1st singular	ngizobekela	engizobekela	ngizobekela	angizubekela	engingezubekela	ngingezubekela
2nd singular	uzobekela	ozobekela	uzobekela	awuzubekela	ongezubekela	ungezubekela
1st plural	sizobekela	esizobekela	sizobekela	asizubekela	esingezubekela	singezubekela
2nd plural	nizobekela	enizobekela	nizobekela	anizubekela	eningezubekela	ningezubekela
class 1	uzobekela	ozobekela	ezobekela	akazubekela	ongezubekela	engezubekela
class 2	bazobekela	abazobekela	bezobekela	abazubekela	abangezubekela	bengezubekela
class 3	uzobekela	ozobekela	uzobekela	awuzubekela	ongezubekela	ungezubekela
class 4	izobekela	ezobekela	izobekela	ayizubekela	engezubekela	ingezubekela
class 5	lizobekela	elizobekela	lizobekela	alizubekela	elingezubekela	lingezubekela
class 6	azobekela	azobekela	ezobekela	awazubekela	angezubekela	engezubekela
class 7	sizobekela	esizobekela	sizobekela	asizubekela	esingezubekela	singezubekela
class 8	zizobekela	ezizobekela	zizobekela	azizubekela	ezingezubekela	zingezubekela
class 9	izobekela	ezobekela	izobekela	ayizubekela	engezubekela	ingezubekela
class 10	zizobekela	ezizobekela	zizobekela	azizubekela	ezingezubekela	zingezubekela
class 11	luzobekela	oluzobekela	luzobekela	aluzubekela	olungezubekela	lungezubekela
class 14	buzobekela	obuzobekela	buzobekela	abuzubekela	obungezubekela	bungezubekela
class 15	kuzobekela	okuzobekela	kuzobekela	akuzubekela	okungezubekela	kungezubekela
class 17	kuzobekela	okuzobekela	kuzobekela	akuzubekela	okungezubekela	kungezubekela
remote future
	positive absolute	positive relative	positive participial	negative absolute	negative relative	negative participial
1st singular	ngiyobekela	engiyobekela	ngiyobekela	angiyubekela	engingeyubekela	ngingeyubekela
2nd singular	uyobekela	oyobekela	uyobekela	awuyubekela	ongeyubekela	ungeyubekela
1st plural	siyobekela	esiyobekela	siyobekela	asiyubekela	esingeyubekela	singeyubekela
2nd plural	niyobekela	eniyobekela	niyobekela	aniyubekela	eningeyubekela	ningeyubekela
class 1	uyobekela	oyobekela	eyobekela	akayubekela	ongeyubekela	engeyubekela
class 2	bayobekela	abayobekela	beyobekela	abayubekela	abangeyubekela	bengeyubekela
class 3	uyobekela	oyobekela	uyobekela	awuyubekela	ongeyubekela	ungeyubekela
class 4	iyobekela	eyobekela	iyobekela	ayiyubekela	engeyubekela	ingeyubekela
class 5	liyobekela	eliyobekela	liyobekela	aliyubekela	elingeyubekela	lingeyubekela
class 6	ayobekela	ayobekela	eyobekela	awayubekela	angeyubekela	engeyubekela
class 7	siyobekela	esiyobekela	siyobekela	asiyubekela	esingeyubekela	singeyubekela
class 8	ziyobekela	eziyobekela	ziyobekela	aziyubekela	ezingeyubekela	zingeyubekela
class 9	iyobekela	eyobekela	iyobekela	ayiyubekela	engeyubekela	ingeyubekela
class 10	ziyobekela	eziyobekela	ziyobekela	aziyubekela	ezingeyubekela	zingeyubekela
class 11	luyobekela	oluyobekela	luyobekela	aluyubekela	olungeyubekela	lungeyubekela
class 14	buyobekela	obuyobekela	buyobekela	abuyubekela	obungeyubekela	bungeyubekela
class 15	kuyobekela	okuyobekela	kuyobekela	akuyubekela	okungeyubekela	kungeyubekela
class 17	kuyobekela	okuyobekela	kuyobekela	akuyubekela	okungeyubekela	kungeyubekela
present subjunctive
	positive	negative
1st singular	ngibekele	ngingabekeli
2nd singular	ubekele	ungabekeli
1st plural	sibekele	singabekeli
2nd plural	nibekele	ningabekeli
class 1	abekele	angabekeli
class 2	babekele	bangabekeli
class 3	ubekele	ungabekeli
class 4	ibekele	ingabekeli
class 5	libekele	lingabekeli
class 6	abekele	angabekeli
class 7	sibekele	singabekeli
class 8	zibekele	zingabekeli
class 9	ibekele	ingabekeli
class 10	zibekele	zingabekeli
class 11	lubekele	lungabekeli
class 14	bubekele	bungabekeli
class 15	kubekele	kungabekeli
class 17	kubekele	kungabekeli
past subjunctive
	positive	negative
1st singular	ngabekela	ngangabekela, angabekela, angangabekela
2nd singular	wabekela	wangabekela, awabekela, awangabekela
1st plural	sabekela	sangabekela, asabekela, asangabekela
2nd plural	nabekela	nangabekela, anabekela, anangabekela
class 1	wabekela	wangabekela, akabekela, akangabekela
class 2	babekela	bangabekela, ababekela, abangabekela
class 3	wabekela	wangabekela, awabekela, awangabekela
class 4	yabekela	yangabekela, ayabekela, ayangabekela
class 5	labekela	langabekela, alabekela, alangabekela
class 6	abekela	angabekela, awabekela, awangabekela
class 7	sabekela	sangabekela, asabekela, asangabekela
class 8	zabekela	zangabekela, azabekela, azangabekela
class 9	yabekela	yangabekela, ayabekela, ayangabekela
class 10	zabekela	zangabekela, azabekela, azangabekela
class 11	lwabekela	lwangabekela, alwabekela, alwangabekela
class 14	babekela	bangabekela, ababekela, abangabekela
class 15	kwabekela	kwangabekela, akwabekela, akwangabekela
class 17	kwabekela	kwangabekela, akwabekela, akwangabekela