bitis

See also: bitiş and Bitis

Albanian

Etymology

Adapted borrowing of Ottoman Turkish بیتمك +‎ -is.

Verb

bitís (aorist bitísa, participle bitísur) (transitive, colloquial)

1. to finish

   Synonyms: mbaroj, përfundoj, kryej

2. (intransitive, exclusively aorist) finished, decided, determined

   Synonyms: mbaroi, mori fund

3. to destroy, ruin

   Synonyms: shkatërroj, prish, rrënoj

Conjugation

Standard Albanian conjugation of bitis (active voice)

• Show compound tenses:  

		participle		bitisur
		gerund		duke bitisur
		infinitive		për të bitisur
singular			plural
1st pers.	2nd pers.	3rd pers.	1st pers.	2nd pers.	3rd pers.
indicative	present	bitis	bitis	bitis	bitisim	bitisni	bitisin
	imperfect	bitisja	bitisje	bitiste	bitisnim	bitisnit	bitisnin
	aorist	bitisa	bitise	bitisi	bitisëm	bitisët	bitisën
perfect	kam bitisur	ke bitisur	ka bitisur	kemi bitisur	keni bitisur	kanë bitisur
past perfect	kisha bitisur	kishe bitisur	kishte bitisur	kishim bitisur	kishit bitisur	kishin bitisur
aorist II	pata bitisur	pate bitisur	pati bitisur	patëm bitisur	patët bitisur	patën bitisur
future1	do të bitis	do të bitisësh	do të bitisë	do të bitisim	do të bitisni	do të bitisin
future perfect2	do të kem bitisur	do të kesh bitisur	do të ketë bitisur	do të kemi bitisur	do të keni bitisur	do të kenë bitisur
subjunctive	present	të bitis	të bitisësh	të bitisë	të bitisim	të bitisni	të bitisin
imperfect	të bitisja	të bitisje	të bitiste	të bitisnim	të bitisnit	të bitisnin
perfect	të kem bitisur	të kesh bitisur	të ketë bitisur	të kemi bitisur	të keni bitisur	të kenë bitisur
past perfect	të kisha bitisur	të kishe bitisur	të kishte bitisur	të kishim bitisur	të kishit bitisur	të kishin bitisur
conditional1, 2	imperfect	do të bitisja	do të bitisje	do të bitiste	do të bitisnim	do të bitisnit	do të bitisnin
	past perfect	do të kisha bitisur	do të kishe bitisur	do të kishte bitisur	do të kishim bitisur	do të kishit bitisur	do të kishin bitisur
optative	present	bitissha	bitissh	bitistë	bitisshim	bitisshit	bitisshin
perfect	paça bitisur	paç bitisur	pastë bitisur	paçim bitisur	paçit bitisur	paçin bitisur
admirative	present	bitiskam	bitiske	bitiska	bitiskemi	bitiskeni	bitiskan
	imperfect	bitiskësha	bitiskëshe	bitiskësh	bitiskëshim	bitiskëshit	bitiskëshin
perfect	paskam bitisur	paske bitisur	paska bitisur	paskemi bitisur	paskeni bitisur	paskan bitisur
past perfect	paskësha bitisur	paskëshe bitisur	paskësh bitisur	paskëshim bitisur	paskëshit bitisur	paskëshin bitisur
imperative	present	—	bitis	—	—	bitisni	—
1) indicative future identical with conditional present 2) indicative future perfect identical with conditional perfect

Standard Albanian conjugation of bitis (mediopassive conjugation)

• Show compound tenses:  

		participle		bitisur
		gerund		duke u bitisur
		infinitive		për t'u bitisur
singular			plural
1st pers.	2nd pers.	3rd pers.	1st pers.	2nd pers.	3rd pers.
indicative	present	bitisem	bitisesh	bitiset	bitisemi	bitiseni	bitisen
	imperfect	bitisesha	bitiseshe	bitisej	bitiseshim	bitiseshit	bitiseshin
	aorist	u bitisa	u bitise	u bitis	u bitisëm	u bitisët	u bitisën
perfect	jam bitisur	je bitisur	është bitisur	jemi bitisur	jeni bitisur	janë bitisur
past perfect	isha bitisur	ishe bitisur	ishte bitisur	ishim bitisur	ishit bitisur	ishin bitisur
aorist II	qeshë bitisur	qe bitisur	qe bitisur	qemë bitisur	qetë bitisur	qenë bitisur
future1	do të bitisem	do të bitisesh	do të bitiset	do të bitisemi	do të bitiseni	do të bitisen
future perfect2	do të jem bitisur	do të jesh bitisur	do të jetë bitisur	do të jemi bitisur	do të jeni bitisur	do të jenë bitisur
subjunctive	present	të bitisem	të bitisesh	të bitiset	të bitisemi	të bitiseni	të bitisen
imperfect	të bitisesha	të bitiseshe	të bitisej	të bitiseshim	të bitiseshit	të bitiseshin
perfect	të jem bitisur	të jesh bitisur	të jetë bitisur	të jemi bitisur	të jeni bitisur	të jenë bitisur
past perfect	të isha bitisur	të ishe bitisur	të ishte bitisur	të ishim bitisur	të ishit bitisur	të ishin bitisur
conditional1, 2	imperfect	do të bitisesha	do të bitiseshe	do të bitisej	do të bitiseshim	do të bitiseshit	do të bitiseshin
	past perfect	do të isha bitisur	do të ishe bitisur	do të ishte bitisur	do të ishim bitisur	do të ishit bitisur	do të ishin bitisur
optative	present	u bitissha	u bitissh	u bitistë	u bitisshim	u bitisshi	u bitisshin
perfect	qofsha bitisur	qofsh bitisur	qoftë bitisur	qofshim bitisur	qofshit bitisur	qofshin bitisur
admirative	present	u bitiskam	u bitiske	u bitiska	u bitiskemi	u bitiskeni	u bitiskan
	imperfect	u bitiskësha	u bitiskëshe	u bitiskësh	u bitiskëshim	u bitiskëshit	u bitiskëshin
perfect	qenkam bitisur	qenke bitisur	qenka bitisur	qenkemi bitisur	qenkeni bitisur	qenkan bitisur
past perfect	qenkësha bitisur	qenkëshe bitisur	qenkësh bitisur	qenkëshim bitisur	qenkëshit bitisur	qenkëshin bitisur
imperative	present	—	bitisu	—	—	bitisuni	—
1) indicative future identical with conditional present 2) indicative future perfect identical with conditional perfect

Further reading

• “bitis”, in FGJSH: Fjalor i gjuhës shqipe [Dictionary of the Albanian language] (in Albanian), 2006
• FGJSSH: Fjalor i gjuhës së sotme shqipe [Dictionary of the modern Albanian language]‎, 1980

Bikol Central

Etymology

Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *bities, compare Malay betis.

Pronunciation

• IPA^(key): /biˈtis/ [biˈtis]
• Hyphenation: bi‧tis

Noun

bitís (Basahan spelling ᜊᜒᜆᜒᜐ᜔)

1. (anatomy) foot

Derived terms

• magbitis

Related terms

• buko-buko
• paa
• tabay

See also

• samail
• samingkil
• siki
• tiil

Kapampangan

Alternative forms

• betis

Etymology

From Proto-Malayo-Polynesian *bities.

Pronunciation

• IPA^(key): /bɪˈtis/ [bɪˈtis]
• Hyphenation: bi‧tis

Noun

bitis

1. (anatomy) foot

Southern Catanduanes Bicolano

Etymology

From Proto-Malayo-Polynesian *bities.

Noun

bitís

1. (anatomy) foot

Sundanese

Etymology

Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *bities, compare Malay betis.

Pronunciation

• IPA^(key): [biˈtis]
• Hyphenation: bi‧tis

Noun

bitis (Sundanese script ᮘᮤᮒᮤᮞ᮪)

1. (anatomy) calf (lower leg))