buoin

Tagalog

Alternative forms

• buuin — superseded, pre-2014

Etymology

From buo +‎ -in.

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /buʔoˈʔin/ [bʊ.ʔoˈʔɪn̪]
• Rhymes: -in
• Syllabification: bu‧o‧in

Verb

buoín (complete binuo, progressive binubuo, contemplative bubuoin, Baybayin spelling ᜊᜓᜂᜁᜈ᜔)

1. to form; to make up; to construct; to constitute
2. to complete; to finish
3. to repair; to mend

Conjugation

Verb conjugation for buoin (Class I) - um/in object verb

root word		buo
trigger	affix	aspect
		infinitive	complete	progressive	contemplative	recently complete
actor	-um-	bumuo	bumuo	bumubuo nabuo2	bubuo mabuo2	kabubuo1 kakabuo
object	-in	buoin	binuo	binubuo inabuo2	bubuoin abuoin2	⁠—
locative	pag- -an	pagbuoan	pinagbuoan	pinapagbuoan pinagbubuoan	papagbuoan pagbubuoan	⁠—
benefactive	i-	ibuo	ibinuo	ibinubuo	ibubuo	⁠—
instrument	ipang-	ipambuo	ipinambuo	ipinapambuo	ipapambuo	⁠—
causative	ika-	ikabuo	ikinabuo	ikinabubuo1 ikinakabuo	ikabubuo1 ikakabuo	⁠—
	i-3	ibuo	ibinuo	ibinubuo	ibubuo	⁠—
measurement	i-	ibuo	ibinuo	ibinubuo	ibubuo	⁠—

¹ Used in formal contexts. ² Dialectal use only. ³ Generally avoided unless the cause is emphasized.

Indirect (pa-) verb forms

trigger	affix	aspect
		infinitive	complete	progressive	contemplative	recently complete
actor	magpa-	magpabuo	nagpabuo	nagpapabuo	magpapabuo	⁠kapabubuo1 kapapabuo kapagpapabuo kakapabuo
actor-secondary	pa- -in	pabuoin	pinabuo	pinabubuo pinapabuo	pabubuoin papabuoin	⁠—
object	ipa-	ipabuo	ipinabuo	ipinabubuo ipinapabuo	ipabubuo ipapabuo	⁠—
benefactive	ipagpa-	ipagpabuo	ipinagpabuo	ipinagpapabuo1 ipinapagpabuo	ipagpapabuo1 ipapagpabuo	⁠—
causative	ikapagpa-	ikapagpabuo	ikinapagpabuo	ikinapagpapabuo1 ikinakapagpabuo	ikapagpapabuo1 ikakapagpabuo	⁠—
locative	pagpa- -an	pagpabuoan	pinagpabuoan	pinagpapabubuoan1 pinapagpabuoan	pagpapabubuoan1 papagpabuoan	⁠—
	papag- -an	papagbuoan	pinapagbuoan	pinapapagbuoan	papapagbuoan	⁠—

¹ Used in formal contexts.

Ability/involuntary (maka-/ma-) verb forms

direct action verbs
trigger	affix	aspect
		infinitive	complete	progressive	contemplative
actor	maka-	makabuo	nakabuo	nakabubuo1 nakakabuo	makabubuo1 makakabuo
	mapa-2	mapabuo	napabuo	napabubuo1 napapabuo	mapabubuo1 mapapabuo
object	ma-	mabuo	nabuo	nabubuo	mabubuo
benefactive	mai-	maibuo	naibuo	naibubuo	maibubuo
causative	maika-	maikabuo	naikabuo	naikabubuo1 naikakabuo naiikabuo	naikabubuo1 naikakabuo naiikabuo
	mai-	maibuo	naibuo	naibubuo	maibubuo
locative	mapag- -an	mapagbuoan	napagbuoan	napagbubuoan1 napapagbuoan	mapagbubuoan1 mapapagbuoan
indirect action verbs
trigger	affix	aspect
		infinitive	complete	progressive	contemplative
actor	makapagpa-	makapagpabuo	nakapagpabuo	nakapagpapabuo1 nakakapagpabuo	makapagpapabuo1 makakapagpabuo
actor-secondary	mapa-	mapabuo	napabuo	napabubuo1 napapabuo	mapabubuo1 mapapabuo
object	maipa-	maipabuo	naipabuo	naipabubuo1 naipapabuo naiipabuo	maipabubuo1 maipapabuo maiipabuo
benefactive	maipagpa-	maipagpabuo	naipagpabuo	naipagpapabuo1 naipapagpabuo naiipagpabuo	maipagpapabuo1 maipapagpabuo maiipagpabuo
causative	maikapagpa-	maikapagpabuo	naikapagpabuo	naikapagpapabuo1 naikakapagpabuo naiikapagpabuo	maikapagpapabuo1 maikakapagpabuo maiikapagpabuo
locative	mapagpa- -an	mapagpabuoan	napagpabuoan	napagpapabubuoan1 napapagpabuoan	mapagpapabubuoan1 mapapagpabuoan
	mapapag- -an	mapapagbuoan	napapagbuoan	napapapagbuoan	mapapapagbuoan

¹ Used in formal contexts. ² Only for involuntary actions, not for ability verbs.

Social (maki-) verb forms

form	affix	aspect
		infinitive	complete	progressive	contemplative
direct	maki-	makibuo	nakibuo	nakikibuo	makikibuo
indirect	makipagpa-	makipagpabuo	nakipagpabuo	nakikipagpabuo	makikipagpabuo

Further reading

• “buoin”, in KWF Diksiyonaryo ng Wikang Filipino, Komisyon sa Wikang Filipino, 2025