harmahtaa

Finnish

Etymology

harmaa (“grey”) +‎ -ahtaa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhɑrmɑhtɑːˣ/, [ˈhɑ̝rmɑ̝xt̪ɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -ɑrmɑhtɑː
• Syllabification^(key): har‧mah‧taa
• Hyphenation^(key): har‧mah‧taa

Verb

harmahtaa

1. (intransitive, of a color) to have a grey shade

   Hänen tukkansa harmahtaa jo hieman.

   His hair already has a slight grey shade.

Conjugation

Inflection of harmahtaa (Kotus type 53*F/muistaa, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		harmahdan	en harmahda	1st sing.	olen harmahtanut	en ole harmahtanut
2nd sing.		harmahdat	et harmahda	2nd sing.	olet harmahtanut	et ole harmahtanut
3rd sing.		harmahtaa	ei harmahda	3rd sing.	on harmahtanut	ei ole harmahtanut
1st plur.		harmahdamme	emme harmahda	1st plur.	olemme harmahtaneet	emme ole harmahtaneet
2nd plur.		harmahdatte	ette harmahda	2nd plur.	olette harmahtaneet	ette ole harmahtaneet
3rd plur.		harmahtavat	eivät harmahda	3rd plur.	ovat harmahtaneet	eivät ole harmahtaneet
passive		harmahdetaan	ei harmahdeta	passive	on harmahdettu	ei ole harmahdettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		harmahdin	en harmahtanut	1st sing.	olin harmahtanut	en ollut harmahtanut
2nd sing.		harmahdit	et harmahtanut	2nd sing.	olit harmahtanut	et ollut harmahtanut
3rd sing.		harmahti	ei harmahtanut	3rd sing.	oli harmahtanut	ei ollut harmahtanut
1st plur.		harmahdimme	emme harmahtaneet	1st plur.	olimme harmahtaneet	emme olleet harmahtaneet
2nd plur.		harmahditte	ette harmahtaneet	2nd plur.	olitte harmahtaneet	ette olleet harmahtaneet
3rd plur.		harmahtivat	eivät harmahtaneet	3rd plur.	olivat harmahtaneet	eivät olleet harmahtaneet
passive		harmahdettiin	ei harmahdettu	passive	oli harmahdettu	ei ollut harmahdettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		harmahtaisin	en harmahtaisi	1st sing.	olisin harmahtanut	en olisi harmahtanut
2nd sing.		harmahtaisit	et harmahtaisi	2nd sing.	olisit harmahtanut	et olisi harmahtanut
3rd sing.		harmahtaisi	ei harmahtaisi	3rd sing.	olisi harmahtanut	ei olisi harmahtanut
1st plur.		harmahtaisimme	emme harmahtaisi	1st plur.	olisimme harmahtaneet	emme olisi harmahtaneet
2nd plur.		harmahtaisitte	ette harmahtaisi	2nd plur.	olisitte harmahtaneet	ette olisi harmahtaneet
3rd plur.		harmahtaisivat	eivät harmahtaisi	3rd plur.	olisivat harmahtaneet	eivät olisi harmahtaneet
passive		harmahdettaisiin	ei harmahdettaisi	passive	olisi harmahdettu	ei olisi harmahdettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		harmahda	älä harmahda	2nd sing.	—	—
3rd sing.		harmahtakoon	älköön harmahtako	3rd sing.	olkoon harmahtanut	älköön olko harmahtanut
1st plur.		harmahtakaamme	älkäämme harmahtako	1st plur.	—	—
2nd plur.		harmahtakaa	älkää harmahtako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		harmahtakoot	älkööt harmahtako	3rd plur.	olkoot harmahtaneet	älkööt olko harmahtaneet
passive		harmahdettakoon	älköön harmahdettako	passive	olkoon harmahdettu	älköön olko harmahdettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		harmahtanen	en harmahtane	1st sing.	lienen harmahtanut	en liene harmahtanut
2nd sing.		harmahtanet	et harmahtane	2nd sing.	lienet harmahtanut	et liene harmahtanut
3rd sing.		harmahtanee	ei harmahtane	3rd sing.	lienee harmahtanut	ei liene harmahtanut
1st plur.		harmahtanemme	emme harmahtane	1st plur.	lienemme harmahtaneet	emme liene harmahtaneet
2nd plur.		harmahtanette	ette harmahtane	2nd plur.	lienette harmahtaneet	ette liene harmahtaneet
3rd plur.		harmahtanevat	eivät harmahtane	3rd plur.	lienevät harmahtaneet	eivät liene harmahtaneet
passive		harmahdettaneen	ei harmahdettane	passive	lienee harmahdettu	ei liene harmahdettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		harmahtaa		present	harmahtava	harmahdettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st harmahtaakseni harmahtaaksemme 2nd harmahtaaksesi harmahtaaksenne 3rd harmahtaakseen harmahtaaksensa		past	harmahtanut	harmahdettu
2nd	inessive2	harmahtaessa	harmahdettaessa	agent4	harmahtama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st harmahtaessani harmahtaessamme 2nd harmahtaessasi harmahtaessanne 3rd harmahtaessaan harmahtaessansa		negative	harmahtamaton
	instructive	harmahtaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form harmahtaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	harmahtamassa	—
	elative	harmahtamasta	—
	illative	harmahtamaan	—
	adessive	harmahtamalla	—
	abessive	harmahtamatta	—
	instructive	harmahtaman	harmahdettaman
4th3	verbal noun	harmahtaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st harmahtamaisillani harmahtamaisillamme 2nd harmahtamaisillasi harmahtamaisillanne 3rd harmahtamaisillaan harmahtamaisillansa

Derived terms

• harmahtava

Further reading

• “harmahtaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎ (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2 July 2023