helpottaa

Finnish

Etymology

helpo- +‎ -ttaa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhelpotːɑːˣ/, [ˈhe̞lpo̞t̪ːɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -elpotːɑː
• Syllabification^(key): hel‧pot‧taa
• Hyphenation^(key): hel‧pot‧taa

Verb

helpottaa (transitive, usually atelic)

1. to ease, make easier [with verbal noun or illative of third infinitive ‘to do’]
2. to relieve, alleviate, mitigate, facilitate

Conjugation

Inflection of helpottaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		helpotan	en helpota	1st sing.	olen helpottanut	en ole helpottanut
2nd sing.		helpotat	et helpota	2nd sing.	olet helpottanut	et ole helpottanut
3rd sing.		helpottaa	ei helpota	3rd sing.	on helpottanut	ei ole helpottanut
1st plur.		helpotamme	emme helpota	1st plur.	olemme helpottaneet	emme ole helpottaneet
2nd plur.		helpotatte	ette helpota	2nd plur.	olette helpottaneet	ette ole helpottaneet
3rd plur.		helpottavat	eivät helpota	3rd plur.	ovat helpottaneet	eivät ole helpottaneet
passive		helpotetaan	ei helpoteta	passive	on helpotettu	ei ole helpotettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		helpotin	en helpottanut	1st sing.	olin helpottanut	en ollut helpottanut
2nd sing.		helpotit	et helpottanut	2nd sing.	olit helpottanut	et ollut helpottanut
3rd sing.		helpotti	ei helpottanut	3rd sing.	oli helpottanut	ei ollut helpottanut
1st plur.		helpotimme	emme helpottaneet	1st plur.	olimme helpottaneet	emme olleet helpottaneet
2nd plur.		helpotitte	ette helpottaneet	2nd plur.	olitte helpottaneet	ette olleet helpottaneet
3rd plur.		helpottivat	eivät helpottaneet	3rd plur.	olivat helpottaneet	eivät olleet helpottaneet
passive		helpotettiin	ei helpotettu	passive	oli helpotettu	ei ollut helpotettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		helpottaisin	en helpottaisi	1st sing.	olisin helpottanut	en olisi helpottanut
2nd sing.		helpottaisit	et helpottaisi	2nd sing.	olisit helpottanut	et olisi helpottanut
3rd sing.		helpottaisi	ei helpottaisi	3rd sing.	olisi helpottanut	ei olisi helpottanut
1st plur.		helpottaisimme	emme helpottaisi	1st plur.	olisimme helpottaneet	emme olisi helpottaneet
2nd plur.		helpottaisitte	ette helpottaisi	2nd plur.	olisitte helpottaneet	ette olisi helpottaneet
3rd plur.		helpottaisivat	eivät helpottaisi	3rd plur.	olisivat helpottaneet	eivät olisi helpottaneet
passive		helpotettaisiin	ei helpotettaisi	passive	olisi helpotettu	ei olisi helpotettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		helpota	älä helpota	2nd sing.	—	—
3rd sing.		helpottakoon	älköön helpottako	3rd sing.	olkoon helpottanut	älköön olko helpottanut
1st plur.		helpottakaamme	älkäämme helpottako	1st plur.	—	—
2nd plur.		helpottakaa	älkää helpottako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		helpottakoot	älkööt helpottako	3rd plur.	olkoot helpottaneet	älkööt olko helpottaneet
passive		helpotettakoon	älköön helpotettako	passive	olkoon helpotettu	älköön olko helpotettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		helpottanen	en helpottane	1st sing.	lienen helpottanut	en liene helpottanut
2nd sing.		helpottanet	et helpottane	2nd sing.	lienet helpottanut	et liene helpottanut
3rd sing.		helpottanee	ei helpottane	3rd sing.	lienee helpottanut	ei liene helpottanut
1st plur.		helpottanemme	emme helpottane	1st plur.	lienemme helpottaneet	emme liene helpottaneet
2nd plur.		helpottanette	ette helpottane	2nd plur.	lienette helpottaneet	ette liene helpottaneet
3rd plur.		helpottanevat	eivät helpottane	3rd plur.	lienevät helpottaneet	eivät liene helpottaneet
passive		helpotettaneen	ei helpotettane	passive	lienee helpotettu	ei liene helpotettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		helpottaa		present	helpottava	helpotettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st helpottaakseni helpottaaksemme 2nd helpottaaksesi helpottaaksenne 3rd helpottaakseen helpottaaksensa		past	helpottanut	helpotettu
2nd	inessive2	helpottaessa	helpotettaessa	agent4	helpottama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st helpottaessani helpottaessamme 2nd helpottaessasi helpottaessanne 3rd helpottaessaan helpottaessansa		negative	helpottamaton
	instructive	helpottaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form helpottaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	helpottamassa	—
	elative	helpottamasta	—
	illative	helpottamaan	—
	adessive	helpottamalla	—
	abessive	helpottamatta	—
	instructive	helpottaman	helpotettaman
4th3	verbal noun	helpottaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st helpottamaisillani helpottamaisillamme 2nd helpottamaisillasi helpottamaisillanne 3rd helpottamaisillaan helpottamaisillansa

Derived terms

• helpottaminen
• helpottava
• helpottua
• helpotus

Further reading

• “helpottaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎ (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2 July 2023