hierottaa

Finnish

Etymology

hieroa (“to massage”) +‎ -ttaa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhie̯rotːɑːˣ/, [ˈhie̞̯ro̞t̪ːɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -ierotːɑː
• Syllabification^(key): hie‧rot‧taa
• Hyphenation^(key): hie‧rot‧taa

Verb

hierottaa

1. (transitive) to have massaged

Conjugation

Inflection of hierottaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hierotan	en hierota	1st sing.	olen hierottanut	en ole hierottanut
2nd sing.		hierotat	et hierota	2nd sing.	olet hierottanut	et ole hierottanut
3rd sing.		hierottaa	ei hierota	3rd sing.	on hierottanut	ei ole hierottanut
1st plur.		hierotamme	emme hierota	1st plur.	olemme hierottaneet	emme ole hierottaneet
2nd plur.		hierotatte	ette hierota	2nd plur.	olette hierottaneet	ette ole hierottaneet
3rd plur.		hierottavat	eivät hierota	3rd plur.	ovat hierottaneet	eivät ole hierottaneet
passive		hierotetaan	ei hieroteta	passive	on hierotettu	ei ole hierotettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hierotin	en hierottanut	1st sing.	olin hierottanut	en ollut hierottanut
2nd sing.		hierotit	et hierottanut	2nd sing.	olit hierottanut	et ollut hierottanut
3rd sing.		hierotti	ei hierottanut	3rd sing.	oli hierottanut	ei ollut hierottanut
1st plur.		hierotimme	emme hierottaneet	1st plur.	olimme hierottaneet	emme olleet hierottaneet
2nd plur.		hierotitte	ette hierottaneet	2nd plur.	olitte hierottaneet	ette olleet hierottaneet
3rd plur.		hierottivat	eivät hierottaneet	3rd plur.	olivat hierottaneet	eivät olleet hierottaneet
passive		hierotettiin	ei hierotettu	passive	oli hierotettu	ei ollut hierotettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hierottaisin	en hierottaisi	1st sing.	olisin hierottanut	en olisi hierottanut
2nd sing.		hierottaisit	et hierottaisi	2nd sing.	olisit hierottanut	et olisi hierottanut
3rd sing.		hierottaisi	ei hierottaisi	3rd sing.	olisi hierottanut	ei olisi hierottanut
1st plur.		hierottaisimme	emme hierottaisi	1st plur.	olisimme hierottaneet	emme olisi hierottaneet
2nd plur.		hierottaisitte	ette hierottaisi	2nd plur.	olisitte hierottaneet	ette olisi hierottaneet
3rd plur.		hierottaisivat	eivät hierottaisi	3rd plur.	olisivat hierottaneet	eivät olisi hierottaneet
passive		hierotettaisiin	ei hierotettaisi	passive	olisi hierotettu	ei olisi hierotettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		hierota	älä hierota	2nd sing.	—	—
3rd sing.		hierottakoon	älköön hierottako	3rd sing.	olkoon hierottanut	älköön olko hierottanut
1st plur.		hierottakaamme	älkäämme hierottako	1st plur.	—	—
2nd plur.		hierottakaa	älkää hierottako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		hierottakoot	älkööt hierottako	3rd plur.	olkoot hierottaneet	älkööt olko hierottaneet
passive		hierotettakoon	älköön hierotettako	passive	olkoon hierotettu	älköön olko hierotettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hierottanen	en hierottane	1st sing.	lienen hierottanut	en liene hierottanut
2nd sing.		hierottanet	et hierottane	2nd sing.	lienet hierottanut	et liene hierottanut
3rd sing.		hierottanee	ei hierottane	3rd sing.	lienee hierottanut	ei liene hierottanut
1st plur.		hierottanemme	emme hierottane	1st plur.	lienemme hierottaneet	emme liene hierottaneet
2nd plur.		hierottanette	ette hierottane	2nd plur.	lienette hierottaneet	ette liene hierottaneet
3rd plur.		hierottanevat	eivät hierottane	3rd plur.	lienevät hierottaneet	eivät liene hierottaneet
passive		hierotettaneen	ei hierotettane	passive	lienee hierotettu	ei liene hierotettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		hierottaa		present	hierottava	hierotettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hierottaakseni hierottaaksemme 2nd hierottaaksesi hierottaaksenne 3rd hierottaakseen hierottaaksensa		past	hierottanut	hierotettu
2nd	inessive2	hierottaessa	hierotettaessa	agent4	hierottama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st hierottaessani hierottaessamme 2nd hierottaessasi hierottaessanne 3rd hierottaessaan hierottaessansa		negative	hierottamaton
	instructive	hierottaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form hierottaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	hierottamassa	—
	elative	hierottamasta	—
	illative	hierottamaan	—
	adessive	hierottamalla	—
	abessive	hierottamatta	—
	instructive	hierottaman	hierotettaman
4th3	verbal noun	hierottaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hierottamaisillani hierottamaisillamme 2nd hierottamaisillasi hierottamaisillanne 3rd hierottamaisillaan hierottamaisillansa

Further reading

• “hierottaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎ (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2 July 2023