juovuttaa

Finnish

Etymology

From juopua +‎ -ttaa.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈjuo̯ʋutːɑːˣ/, [ˈjuo̞̯ʋut̪ːɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -uoʋutːɑː
• Syllabification^(key): juo‧vut‧taa
• Hyphenation^(key): juo‧vut‧taa

Verb

juovuttaa

1. To intoxicate, especially with alcohol.

Conjugation

Inflection of juovuttaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		juovutan	en juovuta	1st sing.	olen juovuttanut	en ole juovuttanut
2nd sing.		juovutat	et juovuta	2nd sing.	olet juovuttanut	et ole juovuttanut
3rd sing.		juovuttaa	ei juovuta	3rd sing.	on juovuttanut	ei ole juovuttanut
1st plur.		juovutamme	emme juovuta	1st plur.	olemme juovuttaneet	emme ole juovuttaneet
2nd plur.		juovutatte	ette juovuta	2nd plur.	olette juovuttaneet	ette ole juovuttaneet
3rd plur.		juovuttavat	eivät juovuta	3rd plur.	ovat juovuttaneet	eivät ole juovuttaneet
passive		juovutetaan	ei juovuteta	passive	on juovutettu	ei ole juovutettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		juovutin	en juovuttanut	1st sing.	olin juovuttanut	en ollut juovuttanut
2nd sing.		juovutit	et juovuttanut	2nd sing.	olit juovuttanut	et ollut juovuttanut
3rd sing.		juovutti	ei juovuttanut	3rd sing.	oli juovuttanut	ei ollut juovuttanut
1st plur.		juovutimme	emme juovuttaneet	1st plur.	olimme juovuttaneet	emme olleet juovuttaneet
2nd plur.		juovutitte	ette juovuttaneet	2nd plur.	olitte juovuttaneet	ette olleet juovuttaneet
3rd plur.		juovuttivat	eivät juovuttaneet	3rd plur.	olivat juovuttaneet	eivät olleet juovuttaneet
passive		juovutettiin	ei juovutettu	passive	oli juovutettu	ei ollut juovutettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		juovuttaisin	en juovuttaisi	1st sing.	olisin juovuttanut	en olisi juovuttanut
2nd sing.		juovuttaisit	et juovuttaisi	2nd sing.	olisit juovuttanut	et olisi juovuttanut
3rd sing.		juovuttaisi	ei juovuttaisi	3rd sing.	olisi juovuttanut	ei olisi juovuttanut
1st plur.		juovuttaisimme	emme juovuttaisi	1st plur.	olisimme juovuttaneet	emme olisi juovuttaneet
2nd plur.		juovuttaisitte	ette juovuttaisi	2nd plur.	olisitte juovuttaneet	ette olisi juovuttaneet
3rd plur.		juovuttaisivat	eivät juovuttaisi	3rd plur.	olisivat juovuttaneet	eivät olisi juovuttaneet
passive		juovutettaisiin	ei juovutettaisi	passive	olisi juovutettu	ei olisi juovutettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		juovuta	älä juovuta	2nd sing.	—	—
3rd sing.		juovuttakoon	älköön juovuttako	3rd sing.	olkoon juovuttanut	älköön olko juovuttanut
1st plur.		juovuttakaamme	älkäämme juovuttako	1st plur.	—	—
2nd plur.		juovuttakaa	älkää juovuttako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		juovuttakoot	älkööt juovuttako	3rd plur.	olkoot juovuttaneet	älkööt olko juovuttaneet
passive		juovutettakoon	älköön juovutettako	passive	olkoon juovutettu	älköön olko juovutettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		juovuttanen	en juovuttane	1st sing.	lienen juovuttanut	en liene juovuttanut
2nd sing.		juovuttanet	et juovuttane	2nd sing.	lienet juovuttanut	et liene juovuttanut
3rd sing.		juovuttanee	ei juovuttane	3rd sing.	lienee juovuttanut	ei liene juovuttanut
1st plur.		juovuttanemme	emme juovuttane	1st plur.	lienemme juovuttaneet	emme liene juovuttaneet
2nd plur.		juovuttanette	ette juovuttane	2nd plur.	lienette juovuttaneet	ette liene juovuttaneet
3rd plur.		juovuttanevat	eivät juovuttane	3rd plur.	lienevät juovuttaneet	eivät liene juovuttaneet
passive		juovutettaneen	ei juovutettane	passive	lienee juovutettu	ei liene juovutettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		juovuttaa		present	juovuttava	juovutettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st juovuttaakseni juovuttaaksemme 2nd juovuttaaksesi juovuttaaksenne 3rd juovuttaakseen juovuttaaksensa		past	juovuttanut	juovutettu
2nd	inessive2	juovuttaessa	juovutettaessa	agent4	juovuttama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st juovuttaessani juovuttaessamme 2nd juovuttaessasi juovuttaessanne 3rd juovuttaessaan juovuttaessansa		negative	juovuttamaton
	instructive	juovuttaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form juovuttaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	juovuttamassa	—
	elative	juovuttamasta	—
	illative	juovuttamaan	—
	adessive	juovuttamalla	—
	abessive	juovuttamatta	—
	instructive	juovuttaman	juovutettaman
4th3	verbal noun	juovuttaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st juovuttamaisillani juovuttamaisillamme 2nd juovuttamaisillasi juovuttamaisillanne 3rd juovuttamaisillaan juovuttamaisillansa

Derived terms

• juovuttaminen

Further reading

• “juovuttaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎ (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2 July 2023