kovertaa

Finnish

Etymology 1

kovera +‎ -taa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkoʋertɑːˣ/, [ˈko̞ʋe̞rt̪ɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -oʋertɑː
• Syllabification^(key): ko‧ver‧taa
• Hyphenation^(key): ko‧ver‧taa

Verb

kovertaa

1. (transitive) to gouge, scoop

Conjugation

Inflection of kovertaa (Kotus type 54*K/huutaa, rt-rr gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		koverran	en koverra	1st sing.	olen kovertanut	en ole kovertanut
2nd sing.		koverrat	et koverra	2nd sing.	olet kovertanut	et ole kovertanut
3rd sing.		kovertaa	ei koverra	3rd sing.	on kovertanut	ei ole kovertanut
1st plur.		koverramme	emme koverra	1st plur.	olemme kovertaneet	emme ole kovertaneet
2nd plur.		koverratte	ette koverra	2nd plur.	olette kovertaneet	ette ole kovertaneet
3rd plur.		kovertavat	eivät koverra	3rd plur.	ovat kovertaneet	eivät ole kovertaneet
passive		koverretaan	ei koverreta	passive	on koverrettu	ei ole koverrettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		koversin	en kovertanut	1st sing.	olin kovertanut	en ollut kovertanut
2nd sing.		koversit	et kovertanut	2nd sing.	olit kovertanut	et ollut kovertanut
3rd sing.		koversi	ei kovertanut	3rd sing.	oli kovertanut	ei ollut kovertanut
1st plur.		koversimme	emme kovertaneet	1st plur.	olimme kovertaneet	emme olleet kovertaneet
2nd plur.		koversitte	ette kovertaneet	2nd plur.	olitte kovertaneet	ette olleet kovertaneet
3rd plur.		koversivat	eivät kovertaneet	3rd plur.	olivat kovertaneet	eivät olleet kovertaneet
passive		koverrettiin	ei koverrettu	passive	oli koverrettu	ei ollut koverrettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kovertaisin	en kovertaisi	1st sing.	olisin kovertanut	en olisi kovertanut
2nd sing.		kovertaisit	et kovertaisi	2nd sing.	olisit kovertanut	et olisi kovertanut
3rd sing.		kovertaisi	ei kovertaisi	3rd sing.	olisi kovertanut	ei olisi kovertanut
1st plur.		kovertaisimme	emme kovertaisi	1st plur.	olisimme kovertaneet	emme olisi kovertaneet
2nd plur.		kovertaisitte	ette kovertaisi	2nd plur.	olisitte kovertaneet	ette olisi kovertaneet
3rd plur.		kovertaisivat	eivät kovertaisi	3rd plur.	olisivat kovertaneet	eivät olisi kovertaneet
passive		koverrettaisiin	ei koverrettaisi	passive	olisi koverrettu	ei olisi koverrettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		koverra	älä koverra	2nd sing.	—	—
3rd sing.		kovertakoon	älköön kovertako	3rd sing.	olkoon kovertanut	älköön olko kovertanut
1st plur.		kovertakaamme	älkäämme kovertako	1st plur.	—	—
2nd plur.		kovertakaa	älkää kovertako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		kovertakoot	älkööt kovertako	3rd plur.	olkoot kovertaneet	älkööt olko kovertaneet
passive		koverrettakoon	älköön koverrettako	passive	olkoon koverrettu	älköön olko koverrettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kovertanen	en kovertane	1st sing.	lienen kovertanut	en liene kovertanut
2nd sing.		kovertanet	et kovertane	2nd sing.	lienet kovertanut	et liene kovertanut
3rd sing.		kovertanee	ei kovertane	3rd sing.	lienee kovertanut	ei liene kovertanut
1st plur.		kovertanemme	emme kovertane	1st plur.	lienemme kovertaneet	emme liene kovertaneet
2nd plur.		kovertanette	ette kovertane	2nd plur.	lienette kovertaneet	ette liene kovertaneet
3rd plur.		kovertanevat	eivät kovertane	3rd plur.	lienevät kovertaneet	eivät liene kovertaneet
passive		koverrettaneen	ei koverrettane	passive	lienee koverrettu	ei liene koverrettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		kovertaa		present	kovertava	koverrettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kovertaakseni kovertaaksemme 2nd kovertaaksesi kovertaaksenne 3rd kovertaakseen kovertaaksensa		past	kovertanut	koverrettu
2nd	inessive2	kovertaessa	koverrettaessa	agent4	kovertama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st kovertaessani kovertaessamme 2nd kovertaessasi kovertaessanne 3rd kovertaessaan kovertaessansa		negative	kovertamaton
	instructive	kovertaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form kovertaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	kovertamassa	—
	elative	kovertamasta	—
	illative	kovertamaan	—
	adessive	kovertamalla	—
	abessive	kovertamatta	—
	instructive	kovertaman	koverrettaman
4th3	verbal noun	kovertaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kovertamaisillani kovertamaisillamme 2nd kovertamaisillasi kovertamaisillanne 3rd kovertamaisillaan kovertamaisillansa

Derived terms

• koverre
• koverrella
• koverrin
• koverrus
• kovertaja
• kovertua
• kovertuma

Further reading

• “kovertaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎ (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 1 July 2023

Etymology 2

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkoʋertɑː/, [ˈko̞ʋe̞rt̪ɑ̝ː]
• Rhymes: -oʋertɑː
• Syllabification^(key): ko‧ver‧taa
• Hyphenation^(key): ko‧ver‧taa

Verb

kovertaa

1. third-person singular present indicative of kovertaa