laiskottaa

Finnish

Etymology

laiska +‎ -ottaa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈlɑi̯skotːɑːˣ/, [ˈlɑ̝i̯s̠ko̞t̪ːɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -ɑiskotːɑː
• Syllabification^(key): lais‧kot‧taa
• Hyphenation^(key): lais‧kot‧taa

Verb

laiskottaa

1. (impersonal + partitive) to feel lazy

Conjugation

Inflection of laiskottaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		laiskotan	en laiskota	1st sing.	olen laiskottanut	en ole laiskottanut
2nd sing.		laiskotat	et laiskota	2nd sing.	olet laiskottanut	et ole laiskottanut
3rd sing.		laiskottaa	ei laiskota	3rd sing.	on laiskottanut	ei ole laiskottanut
1st plur.		laiskotamme	emme laiskota	1st plur.	olemme laiskottaneet	emme ole laiskottaneet
2nd plur.		laiskotatte	ette laiskota	2nd plur.	olette laiskottaneet	ette ole laiskottaneet
3rd plur.		laiskottavat	eivät laiskota	3rd plur.	ovat laiskottaneet	eivät ole laiskottaneet
passive		laiskotetaan	ei laiskoteta	passive	on laiskotettu	ei ole laiskotettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		laiskotin	en laiskottanut	1st sing.	olin laiskottanut	en ollut laiskottanut
2nd sing.		laiskotit	et laiskottanut	2nd sing.	olit laiskottanut	et ollut laiskottanut
3rd sing.		laiskotti	ei laiskottanut	3rd sing.	oli laiskottanut	ei ollut laiskottanut
1st plur.		laiskotimme	emme laiskottaneet	1st plur.	olimme laiskottaneet	emme olleet laiskottaneet
2nd plur.		laiskotitte	ette laiskottaneet	2nd plur.	olitte laiskottaneet	ette olleet laiskottaneet
3rd plur.		laiskottivat	eivät laiskottaneet	3rd plur.	olivat laiskottaneet	eivät olleet laiskottaneet
passive		laiskotettiin	ei laiskotettu	passive	oli laiskotettu	ei ollut laiskotettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		laiskottaisin	en laiskottaisi	1st sing.	olisin laiskottanut	en olisi laiskottanut
2nd sing.		laiskottaisit	et laiskottaisi	2nd sing.	olisit laiskottanut	et olisi laiskottanut
3rd sing.		laiskottaisi	ei laiskottaisi	3rd sing.	olisi laiskottanut	ei olisi laiskottanut
1st plur.		laiskottaisimme	emme laiskottaisi	1st plur.	olisimme laiskottaneet	emme olisi laiskottaneet
2nd plur.		laiskottaisitte	ette laiskottaisi	2nd plur.	olisitte laiskottaneet	ette olisi laiskottaneet
3rd plur.		laiskottaisivat	eivät laiskottaisi	3rd plur.	olisivat laiskottaneet	eivät olisi laiskottaneet
passive		laiskotettaisiin	ei laiskotettaisi	passive	olisi laiskotettu	ei olisi laiskotettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		laiskota	älä laiskota	2nd sing.	—	—
3rd sing.		laiskottakoon	älköön laiskottako	3rd sing.	olkoon laiskottanut	älköön olko laiskottanut
1st plur.		laiskottakaamme	älkäämme laiskottako	1st plur.	—	—
2nd plur.		laiskottakaa	älkää laiskottako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		laiskottakoot	älkööt laiskottako	3rd plur.	olkoot laiskottaneet	älkööt olko laiskottaneet
passive		laiskotettakoon	älköön laiskotettako	passive	olkoon laiskotettu	älköön olko laiskotettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		laiskottanen	en laiskottane	1st sing.	lienen laiskottanut	en liene laiskottanut
2nd sing.		laiskottanet	et laiskottane	2nd sing.	lienet laiskottanut	et liene laiskottanut
3rd sing.		laiskottanee	ei laiskottane	3rd sing.	lienee laiskottanut	ei liene laiskottanut
1st plur.		laiskottanemme	emme laiskottane	1st plur.	lienemme laiskottaneet	emme liene laiskottaneet
2nd plur.		laiskottanette	ette laiskottane	2nd plur.	lienette laiskottaneet	ette liene laiskottaneet
3rd plur.		laiskottanevat	eivät laiskottane	3rd plur.	lienevät laiskottaneet	eivät liene laiskottaneet
passive		laiskotettaneen	ei laiskotettane	passive	lienee laiskotettu	ei liene laiskotettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		laiskottaa		present	laiskottava	laiskotettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st laiskottaakseni laiskottaaksemme 2nd laiskottaaksesi laiskottaaksenne 3rd laiskottaakseen laiskottaaksensa		past	laiskottanut	laiskotettu
2nd	inessive2	laiskottaessa	laiskotettaessa	agent4	laiskottama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st laiskottaessani laiskottaessamme 2nd laiskottaessasi laiskottaessanne 3rd laiskottaessaan laiskottaessansa		negative	laiskottamaton
	instructive	laiskottaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form laiskottaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	laiskottamassa	—
	elative	laiskottamasta	—
	illative	laiskottamaan	—
	adessive	laiskottamalla	—
	abessive	laiskottamatta	—
	instructive	laiskottaman	laiskotettaman
4th3	verbal noun	laiskottaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st laiskottamaisillani laiskottamaisillamme 2nd laiskottamaisillasi laiskottamaisillanne 3rd laiskottamaisillaan laiskottamaisillansa

Derived terms

• laiskotella

Further reading

• “laiskottaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎ (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2 July 2023

Anagrams

• oksalaatti