laottaa

Finnish

Etymology

From Proto-Finnic *lagottadak, equivalent to laota +‎ -ttaa (causative verb).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈlɑotːɑːˣ/, [ˈlɑ̝o̞t̪ːɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -ɑotːɑː
• Syllabification^(key): la‧ot‧taa
• Hyphenation^(key): la‧ot‧taa

Verb

laottaa

1. (transitive) to lodge, cause to flatten (of grain, etc.)

Conjugation

Inflection of laottaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		laotan	en laota	1st sing.	olen laottanut	en ole laottanut
2nd sing.		laotat	et laota	2nd sing.	olet laottanut	et ole laottanut
3rd sing.		laottaa	ei laota	3rd sing.	on laottanut	ei ole laottanut
1st plur.		laotamme	emme laota	1st plur.	olemme laottaneet	emme ole laottaneet
2nd plur.		laotatte	ette laota	2nd plur.	olette laottaneet	ette ole laottaneet
3rd plur.		laottavat	eivät laota	3rd plur.	ovat laottaneet	eivät ole laottaneet
passive		laotetaan	ei laoteta	passive	on laotettu	ei ole laotettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		laotin	en laottanut	1st sing.	olin laottanut	en ollut laottanut
2nd sing.		laotit	et laottanut	2nd sing.	olit laottanut	et ollut laottanut
3rd sing.		laotti	ei laottanut	3rd sing.	oli laottanut	ei ollut laottanut
1st plur.		laotimme	emme laottaneet	1st plur.	olimme laottaneet	emme olleet laottaneet
2nd plur.		laotitte	ette laottaneet	2nd plur.	olitte laottaneet	ette olleet laottaneet
3rd plur.		laottivat	eivät laottaneet	3rd plur.	olivat laottaneet	eivät olleet laottaneet
passive		laotettiin	ei laotettu	passive	oli laotettu	ei ollut laotettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		laottaisin	en laottaisi	1st sing.	olisin laottanut	en olisi laottanut
2nd sing.		laottaisit	et laottaisi	2nd sing.	olisit laottanut	et olisi laottanut
3rd sing.		laottaisi	ei laottaisi	3rd sing.	olisi laottanut	ei olisi laottanut
1st plur.		laottaisimme	emme laottaisi	1st plur.	olisimme laottaneet	emme olisi laottaneet
2nd plur.		laottaisitte	ette laottaisi	2nd plur.	olisitte laottaneet	ette olisi laottaneet
3rd plur.		laottaisivat	eivät laottaisi	3rd plur.	olisivat laottaneet	eivät olisi laottaneet
passive		laotettaisiin	ei laotettaisi	passive	olisi laotettu	ei olisi laotettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		laota	älä laota	2nd sing.	—	—
3rd sing.		laottakoon	älköön laottako	3rd sing.	olkoon laottanut	älköön olko laottanut
1st plur.		laottakaamme	älkäämme laottako	1st plur.	—	—
2nd plur.		laottakaa	älkää laottako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		laottakoot	älkööt laottako	3rd plur.	olkoot laottaneet	älkööt olko laottaneet
passive		laotettakoon	älköön laotettako	passive	olkoon laotettu	älköön olko laotettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		laottanen	en laottane	1st sing.	lienen laottanut	en liene laottanut
2nd sing.		laottanet	et laottane	2nd sing.	lienet laottanut	et liene laottanut
3rd sing.		laottanee	ei laottane	3rd sing.	lienee laottanut	ei liene laottanut
1st plur.		laottanemme	emme laottane	1st plur.	lienemme laottaneet	emme liene laottaneet
2nd plur.		laottanette	ette laottane	2nd plur.	lienette laottaneet	ette liene laottaneet
3rd plur.		laottanevat	eivät laottane	3rd plur.	lienevät laottaneet	eivät liene laottaneet
passive		laotettaneen	ei laotettane	passive	lienee laotettu	ei liene laotettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		laottaa		present	laottava	laotettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st laottaakseni laottaaksemme 2nd laottaaksesi laottaaksenne 3rd laottaakseen laottaaksensa		past	laottanut	laotettu
2nd	inessive2	laottaessa	laotettaessa	agent4	laottama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st laottaessani laottaessamme 2nd laottaessasi laottaessanne 3rd laottaessaan laottaessansa		negative	laottamaton
	instructive	laottaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form laottaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	laottamassa	—
	elative	laottamasta	—
	illative	laottamaan	—
	adessive	laottamalla	—
	abessive	laottamatta	—
	instructive	laottaman	laotettaman
4th3	verbal noun	laottaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st laottamaisillani laottamaisillamme 2nd laottamaisillasi laottamaisillanne 3rd laottamaisillaan laottamaisillansa

Further reading

• “laottaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎ (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2 July 2023

Anagrams

• aaltoat, alottaa

Ingrian

Etymology

From laota (“to scatter”) +‎ -ttaa.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈlɑotːɑː/, [ˈɫɑo̞ˑtːɑ]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈlɑotːɑː/, [ˈɫɑo̞ˑtːɑː]
• Rhymes: -ɑotːɑː
• Hyphenation: la‧ot‧taa

Verb

laottaa

1. (transitive) to cause to scatter

   Tuuli puhui ja laotti kivipinon. ― The wind blew and scattered the stack of stones.

Conjugation

Conjugation of laottaa (type 2/kirjuttaa, tt-t gradation)
Indikativa
Preesens			Perfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	laotan	en laota	1st singular	oon laottant, oon laottanut	en oo laottant, en oo laottanut
2nd singular	laotat	et laota	2nd singular	oot laottant, oot laottanut	et oo laottant, et oo laottanut
3rd singular	laottaa	ei laota	3rd singular	ono laottant, ono laottanut	ei oo laottant, ei oo laottanut
1st plural	laotamma	emmä laota	1st plural	oomma laottanneet	emmä oo laottanneet
2nd plural	laotatta	että laota	2nd plural	ootta laottanneet	että oo laottanneet
3rd plural	laottaat1), laottavat2), laotettaa	evät laota, ei laoteta	3rd plural	ovat laottanneet	evät oo laottanneet, ei oo laotettu
impersonal	laotettaa	ei laoteta	impersonal	ono laotettu	ei oo laotettu
Imperfekta			Pluskvamperfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	laotin	en laottant, en laottanut	1st singular	olin laottant, olin laottanut	en olt laottant, en olt laottanut
2nd singular	laotit	et laottant, et laottanut	2nd singular	olit laottant, olit laottanut	et olt laottant, et olt laottanut
3rd singular	laotti	ei laottant, ei laottanut	3rd singular	oli laottant, oli laottanut	ei olt laottant, ei olt laottanut
1st plural	laotimma	emmä laottanneet	1st plural	olimma laottanneet	emmä olleet laottanneet
2nd plural	laotitta	että laottanneet	2nd plural	olitta laottanneet	että olleet laottanneet
3rd plural	laottiit1), laottivat2), laotettii	evät laottanneet, ei laotettu	3rd plural	olivat laottanneet	evät olleet laottanneet, ei olt laotettu
impersonal	laotettii	ei laotettu	impersonal	oli laotettu	ei olt laotettu
Konditsionala
Preesens			Perfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	laottaisin	en laottais	1st singular	olisin laottant, olisin laottanut	en olis laottant, en olis laottanut
2nd singular	laottaisit, laottaist1)	et laottais	2nd singular	olisit laottant, olisit laottanut	et olis laottant, et olis laottanut
3rd singular	laottais	ei laottais	3rd singular	olis laottant, olis laottanut	ei olis laottant, ei olis laottanut
1st plural	laottaisimma	emmä laottais	1st plural	olisimma laottanneet	emmä olis laottanneet
2nd plural	laottaisitta	että laottais	2nd plural	olisitta laottanneet	että olis laottanneet
3rd plural	laottaisiit1), laottaisivat2), laotettais	evät laottais, ei laotettais	3rd plural	olisivat laottanneet	evät olis laottanneet, ei olis laotettu
impersonal	laotettais	ei laotettais	impersonal	olis laotettu	ei olis laotettu
Imperativa
Preesens			Perfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	—	—	1st singular	—	—
2nd singular	laota	elä laota	2nd singular	oo laottant, oo laottanut	elä oo laottant, elä oo laottanut
3rd singular	laottakkoo	elköö laottako	3rd singular	olkoo laottant, olkoo laottanut	elköö olko laottant, elköö olko laottanut
1st plural	—	—	1st plural	—	—
2nd plural	laottakkaa	elkää laottako	2nd plural	olkaa laottanneet	elkää olko laottanneet
3rd plural	laottakkoot	elkööt laottako, elköö laotettako	3rd plural	olkoot laottanneet	elkööt olko laottanneet, elköö olko laotettu
impersonal	laotettakoo	elköö laotettako	impersonal	olkoo laotettu	elköö olko laotettu
Potentsiala
Preesens
	positive	negative
1st singular	laottanen	en laottane
2nd singular	laottanet	et laottane
3rd singular	laottannoo	ei laottane
1st plural	laottanemma	emmä laottane
2nd plural	laottanetta	että laottane
3rd plural	laottannoot	evät laottane, ei laotettane
impersonal	laotettanoo	ei laotettane
Nominal forms
Infinitivat			Partisipat
				active	passive
1st		laottaa	present	laottava	laotettava
2nd	inessive	laottaes	past	laottant, laottanut	laotettu
	instructive	laottaen	1) Chiefly in the Soikkola dialect. 2) Chiefly in the Ala-Laukaa dialect. *) For the imperative, the 2nd plural (laottakkaa) may be used for the 3rd person as well. **) The interrogative is formed by adding the suffix -k (-ka?/-kä?) to the indicative ***) The deliberative is formed by adding the suffix -k (-ka?/-kä?) or -kse to either the indicative or the potential ****) In folk poetry, a long first infinitive can be formed by adding the suffix -kse-, followed by possessive suffixes, to the first infinitive. Note that sometimes gemination may be undone by this addition.
3rd	illative	laottammaa
	inessive	laottamas
	elative	laottamast
	abessive	laottamata
4th	nominative	laottamiin
	partitive	laottamista, laottamist

References

• Ruben E. Nirvi (1971), Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 248