lappare

Italian

Etymology

Of Germanic origin, ultimately from Proto-Germanic *lapōną, *lapjaną (“to lick; lap”), from imitative Proto-Indo-European *leh₂b- (“to lap, lick”).

Verb

	This Italian verb needs to be reviewed and cleaned up.
	The definition(s) may be wrong or misleading, and important senses may be missing. The specified auxiliary may also be wrong. The remainder of the conjugation is probably correct for -are verbs but may be wrong in some particulars for -ire verbs (especially the present participle).

lappàre (first-person singular present làppo, first-person singular past historic lappài, past participle lappàto, auxiliary avére)

1. (transitive or intransitive) to lap or lap up
2. (transitive) to polish or burnish

Conjugation

    Conjugation of lappàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)

infinitive	lappàre
auxiliary verb		avére	gerund		lappàndo
present participle		lappànte	past participle		lappàto
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	làppo	làppi	làppa	lappiàmo	lappàte	làppano
imperfect	lappàvo	lappàvi	lappàva	lappavàmo	lappavàte	lappàvano
past historic	lappài	lappàsti	lappò	lappàmmo	lappàste	lappàrono
future	lapperò	lapperài	lapperà	lapperémo	lapperéte	lapperànno
conditional	lapperèi	lapperésti	lapperèbbe, lapperébbe	lapperémmo	lapperéste	lapperèbbero, lapperébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	làppi	làppi	làppi	lappiàmo	lappiàte	làppino
imperfect	lappàssi	lappàssi	lappàsse	lappàssimo	lappàste	lappàssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		làppa	làppi	lappiàmo	lappàte	làppino
negative imperative		non lappàre	non làppi	non lappiàmo	non lappàte	non làppino

Related terms

• lappatore
• lappatrice
• lappatura

Further reading

• Pianigiani, Ottorino (1907), “lappare”, in Vocabolario etimologico della lingua italiana (in Italian), Rome: Albrighi & Segati

Anagrams

• lapperà, palpare, palperà