loksuttaa

Finnish

Etymology

loksua +‎ -ttaa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈloksutːɑːˣ/, [ˈlo̞ks̠ut̪ːɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -oksutːɑː
• Syllabification^(key): lok‧sut‧taa
• Hyphenation^(key): lok‧sut‧taa

Verb

loksuttaa

1. (transitive) synonym of louskuttaa (“to clonk”)

Conjugation

Inflection of loksuttaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		loksutan	en loksuta	1st sing.	olen loksuttanut	en ole loksuttanut
2nd sing.		loksutat	et loksuta	2nd sing.	olet loksuttanut	et ole loksuttanut
3rd sing.		loksuttaa	ei loksuta	3rd sing.	on loksuttanut	ei ole loksuttanut
1st plur.		loksutamme	emme loksuta	1st plur.	olemme loksuttaneet	emme ole loksuttaneet
2nd plur.		loksutatte	ette loksuta	2nd plur.	olette loksuttaneet	ette ole loksuttaneet
3rd plur.		loksuttavat	eivät loksuta	3rd plur.	ovat loksuttaneet	eivät ole loksuttaneet
passive		loksutetaan	ei loksuteta	passive	on loksutettu	ei ole loksutettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		loksutin	en loksuttanut	1st sing.	olin loksuttanut	en ollut loksuttanut
2nd sing.		loksutit	et loksuttanut	2nd sing.	olit loksuttanut	et ollut loksuttanut
3rd sing.		loksutti	ei loksuttanut	3rd sing.	oli loksuttanut	ei ollut loksuttanut
1st plur.		loksutimme	emme loksuttaneet	1st plur.	olimme loksuttaneet	emme olleet loksuttaneet
2nd plur.		loksutitte	ette loksuttaneet	2nd plur.	olitte loksuttaneet	ette olleet loksuttaneet
3rd plur.		loksuttivat	eivät loksuttaneet	3rd plur.	olivat loksuttaneet	eivät olleet loksuttaneet
passive		loksutettiin	ei loksutettu	passive	oli loksutettu	ei ollut loksutettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		loksuttaisin	en loksuttaisi	1st sing.	olisin loksuttanut	en olisi loksuttanut
2nd sing.		loksuttaisit	et loksuttaisi	2nd sing.	olisit loksuttanut	et olisi loksuttanut
3rd sing.		loksuttaisi	ei loksuttaisi	3rd sing.	olisi loksuttanut	ei olisi loksuttanut
1st plur.		loksuttaisimme	emme loksuttaisi	1st plur.	olisimme loksuttaneet	emme olisi loksuttaneet
2nd plur.		loksuttaisitte	ette loksuttaisi	2nd plur.	olisitte loksuttaneet	ette olisi loksuttaneet
3rd plur.		loksuttaisivat	eivät loksuttaisi	3rd plur.	olisivat loksuttaneet	eivät olisi loksuttaneet
passive		loksutettaisiin	ei loksutettaisi	passive	olisi loksutettu	ei olisi loksutettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		loksuta	älä loksuta	2nd sing.	—	—
3rd sing.		loksuttakoon	älköön loksuttako	3rd sing.	olkoon loksuttanut	älköön olko loksuttanut
1st plur.		loksuttakaamme	älkäämme loksuttako	1st plur.	—	—
2nd plur.		loksuttakaa	älkää loksuttako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		loksuttakoot	älkööt loksuttako	3rd plur.	olkoot loksuttaneet	älkööt olko loksuttaneet
passive		loksutettakoon	älköön loksutettako	passive	olkoon loksutettu	älköön olko loksutettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		loksuttanen	en loksuttane	1st sing.	lienen loksuttanut	en liene loksuttanut
2nd sing.		loksuttanet	et loksuttane	2nd sing.	lienet loksuttanut	et liene loksuttanut
3rd sing.		loksuttanee	ei loksuttane	3rd sing.	lienee loksuttanut	ei liene loksuttanut
1st plur.		loksuttanemme	emme loksuttane	1st plur.	lienemme loksuttaneet	emme liene loksuttaneet
2nd plur.		loksuttanette	ette loksuttane	2nd plur.	lienette loksuttaneet	ette liene loksuttaneet
3rd plur.		loksuttanevat	eivät loksuttane	3rd plur.	lienevät loksuttaneet	eivät liene loksuttaneet
passive		loksutettaneen	ei loksutettane	passive	lienee loksutettu	ei liene loksutettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		loksuttaa		present	loksuttava	loksutettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st loksuttaakseni loksuttaaksemme 2nd loksuttaaksesi loksuttaaksenne 3rd loksuttaakseen loksuttaaksensa		past	loksuttanut	loksutettu
2nd	inessive2	loksuttaessa	loksutettaessa	agent4	loksuttama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st loksuttaessani loksuttaessamme 2nd loksuttaessasi loksuttaessanne 3rd loksuttaessaan loksuttaessansa		negative	loksuttamaton
	instructive	loksuttaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form loksuttaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	loksuttamassa	—
	elative	loksuttamasta	—
	illative	loksuttamaan	—
	adessive	loksuttamalla	—
	abessive	loksuttamatta	—
	instructive	loksuttaman	loksutettaman
4th3	verbal noun	loksuttaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st loksuttamaisillani loksuttamaisillamme 2nd loksuttamaisillasi loksuttamaisillanne 3rd loksuttamaisillaan loksuttamaisillansa

Further reading

• “loksuttaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎ (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 3 July 2023