lugar

See also: Lugar

Bikol Central

Etymology

Borrowed from Spanish lugar.

Pronunciation

• IPA^(key): /luˈɡaɾ/ [l̪uˈɡaɾ]

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: lu‧gar

Noun

lugár (Basahan spelling ᜎᜓᜄᜍ᜔)

1. place, location, position

   Synonyms: puwesto, destino, kamugtakan, rona

2. area

   Synonyms: rehiyon, palibot

Derived terms

• malugaran

Chavacano

Etymology

Inherited from Spanish lugar (“place”).

Pronunciation

• IPA^(key): /luˈɡaɾ/, [luˈɡaɾ]
• Hyphenation: lu‧gar

Noun

lugar

1. place

Eastern Huasteca Nahuatl

Etymology

From Spanish lugar.

Noun

lugar

1. place

Galician

Alternative forms

• logar

Etymology

Inherited from Old Galician-Portuguese lugar, logar, from Late Latin locālis, locālem (“local”), from Latin locus.

Pronunciation

 

• IPA^(key): /luˈɡaɾ/ [luˈɣ̞ɑɾ]

• IPA^(key): (standard) /luˈɡaɾ/ [luˈɣ̞ɑɾ]
• IPA^(key): (gheada) /luˈħaɾ/ [luˈħɑɾ]

• Rhymes: -aɾ
• Hyphenation: lu‧gar

Noun

lugar m (plural lugares)

1. place (an area)

   Synonym: sitio

2. place (a position in a competition)
3. village, hamlet, neighbourhood, farm

   Synonyms: aldea, barrio, casal

Derived terms

• en lugar de
• ter lugar

References

• Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, Ana Isabel Boullón Agrelo (2006–2022), “lugar”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Xavier Varela Barreiro, Xavier Gómez Guinovart (2006–2018), “lugar”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “lugar”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “lugar”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “lugar”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN

Ido

Etymology

From Spanish lugar, with o changed to u to avoid confusion with logo.

Pronunciation

• IPA^(key): /lu.ɡar/

Verb

lugar (present lugas, past lugis, future lugos, conditional lugus, imperative lugez)

1. (transitive) To let out, rent out, hire out, lease out (something, from someone)

Conjugation

Conjugation of lugar

		present		past		future
infinitive		lugar		lugir		lugor
tense		lugas		lugis		lugos
conditional		lugus		—		—
imperative		lugez		—		—
adjective active participle		luganta		luginta		lugonta
adverbial active participle		lugante		luginte		lugonte
nominal active participle	singular	luganto		luginto		lugonto
	plural	luganti		luginti		lugonti
adjective passive participle		lugata		lugita		lugota
adverbial passive participle		lugate		lugite		lugote
nominal passive participle	singular	lugato		lugito		lugoto
	plural	lugati		lugiti		lugoti

Derived terms

• lugo (“letting, renting, leasing (by the proprietor)”)
• lugo-kontrato (“lease”)

See also

• loko
• lokacar

Kabuverdianu

Etymology

From Portuguese lugar.

Noun

lugar

1. place
2. location