mapittaa

Finnish

Etymology

mappi +‎ -ttaa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmɑpitːɑːˣ/, [ˈmɑ̝pit̪ːɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -ɑpitːɑː
• Syllabification^(key): ma‧pit‧taa
• Hyphenation^(key): ma‧pit‧taa

Verb

mapittaa

1. to file, archive

Conjugation

Inflection of mapittaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		mapitan	en mapita	1st sing.	olen mapittanut	en ole mapittanut
2nd sing.		mapitat	et mapita	2nd sing.	olet mapittanut	et ole mapittanut
3rd sing.		mapittaa	ei mapita	3rd sing.	on mapittanut	ei ole mapittanut
1st plur.		mapitamme	emme mapita	1st plur.	olemme mapittaneet	emme ole mapittaneet
2nd plur.		mapitatte	ette mapita	2nd plur.	olette mapittaneet	ette ole mapittaneet
3rd plur.		mapittavat	eivät mapita	3rd plur.	ovat mapittaneet	eivät ole mapittaneet
passive		mapitetaan	ei mapiteta	passive	on mapitettu	ei ole mapitettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		mapitin	en mapittanut	1st sing.	olin mapittanut	en ollut mapittanut
2nd sing.		mapitit	et mapittanut	2nd sing.	olit mapittanut	et ollut mapittanut
3rd sing.		mapitti	ei mapittanut	3rd sing.	oli mapittanut	ei ollut mapittanut
1st plur.		mapitimme	emme mapittaneet	1st plur.	olimme mapittaneet	emme olleet mapittaneet
2nd plur.		mapititte	ette mapittaneet	2nd plur.	olitte mapittaneet	ette olleet mapittaneet
3rd plur.		mapittivat	eivät mapittaneet	3rd plur.	olivat mapittaneet	eivät olleet mapittaneet
passive		mapitettiin	ei mapitettu	passive	oli mapitettu	ei ollut mapitettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		mapittaisin	en mapittaisi	1st sing.	olisin mapittanut	en olisi mapittanut
2nd sing.		mapittaisit	et mapittaisi	2nd sing.	olisit mapittanut	et olisi mapittanut
3rd sing.		mapittaisi	ei mapittaisi	3rd sing.	olisi mapittanut	ei olisi mapittanut
1st plur.		mapittaisimme	emme mapittaisi	1st plur.	olisimme mapittaneet	emme olisi mapittaneet
2nd plur.		mapittaisitte	ette mapittaisi	2nd plur.	olisitte mapittaneet	ette olisi mapittaneet
3rd plur.		mapittaisivat	eivät mapittaisi	3rd plur.	olisivat mapittaneet	eivät olisi mapittaneet
passive		mapitettaisiin	ei mapitettaisi	passive	olisi mapitettu	ei olisi mapitettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		mapita	älä mapita	2nd sing.	—	—
3rd sing.		mapittakoon	älköön mapittako	3rd sing.	olkoon mapittanut	älköön olko mapittanut
1st plur.		mapittakaamme	älkäämme mapittako	1st plur.	—	—
2nd plur.		mapittakaa	älkää mapittako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		mapittakoot	älkööt mapittako	3rd plur.	olkoot mapittaneet	älkööt olko mapittaneet
passive		mapitettakoon	älköön mapitettako	passive	olkoon mapitettu	älköön olko mapitettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		mapittanen	en mapittane	1st sing.	lienen mapittanut	en liene mapittanut
2nd sing.		mapittanet	et mapittane	2nd sing.	lienet mapittanut	et liene mapittanut
3rd sing.		mapittanee	ei mapittane	3rd sing.	lienee mapittanut	ei liene mapittanut
1st plur.		mapittanemme	emme mapittane	1st plur.	lienemme mapittaneet	emme liene mapittaneet
2nd plur.		mapittanette	ette mapittane	2nd plur.	lienette mapittaneet	ette liene mapittaneet
3rd plur.		mapittanevat	eivät mapittane	3rd plur.	lienevät mapittaneet	eivät liene mapittaneet
passive		mapitettaneen	ei mapitettane	passive	lienee mapitettu	ei liene mapitettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		mapittaa		present	mapittava	mapitettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st mapittaakseni mapittaaksemme 2nd mapittaaksesi mapittaaksenne 3rd mapittaakseen mapittaaksensa		past	mapittanut	mapitettu
2nd	inessive2	mapittaessa	mapitettaessa	agent4	mapittama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st mapittaessani mapittaessamme 2nd mapittaessasi mapittaessanne 3rd mapittaessaan mapittaessansa		negative	mapittamaton
	instructive	mapittaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form mapittaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	mapittamassa	—
	elative	mapittamasta	—
	illative	mapittamaan	—
	adessive	mapittamalla	—
	abessive	mapittamatta	—
	instructive	mapittaman	mapitettaman
4th3	verbal noun	mapittaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st mapittamaisillani mapittamaisillamme 2nd mapittamaisillasi mapittamaisillanne 3rd mapittamaisillaan mapittamaisillansa

Derived terms

• mapittaminen
• mapitus

Further reading

• “mapittaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎ (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 3 July 2023