ostos

See also: ôtô and ô tô

Finnish

Etymology

ostaa (“to buy, purchase”) +‎ -os. Coined by Finnish author and journalist Pietari Hannikainen.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈostos/, [ˈo̞s̠to̞s̠]
• Rhymes: -ostos
• Syllabification^(key): os‧tos
• Hyphenation^(key): os‧tos

Noun

ostos

1. purchase (item bought)
2. (in the plural) shopping (things bought)

   Kannoin kolme kassia ostoksia portaita ylös.

   I carried three bags of shopping up the stairs.

3. (in plural external locative cases) shopping (the event of specifically going out for shopping)

   Missä käyt ostoksilla?

   Where do you do your shopping?

   Tulin juuri kotiin ostoksilta.

   I just came home from shopping.

   Hän lähti Marjan kanssa ostoksille.

   She went shopping with Mary.

Declension

Inflection of ostos (Kotus type 39/vastaus, no gradation)
nominative		ostos	ostokset
genitive		ostoksen	ostosten ostoksien
partitive		ostosta	ostoksia
illative		ostokseen	ostoksiin
		singular	plural
nominative		ostos	ostokset
accusative	nom.	ostos	ostokset
	gen.	ostoksen
genitive		ostoksen	ostosten ostoksien
partitive		ostosta	ostoksia
inessive		ostoksessa	ostoksissa
elative		ostoksesta	ostoksista
illative		ostokseen	ostoksiin
adessive		ostoksella	ostoksilla
ablative		ostokselta	ostoksilta
allative		ostokselle	ostoksille
essive		ostoksena	ostoksina
translative		ostokseksi	ostoksiksi
abessive		ostoksetta	ostoksitta
instructive		—	ostoksin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of ostos (Kotus type 39/vastaus, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative ostokseni ostokseni accusative nom. ostokseni ostokseni gen. ostokseni genitive ostokseni ostosteni ostoksieni partitive ostostani ostoksiani inessive ostoksessani ostoksissani elative ostoksestani ostoksistani illative ostokseeni ostoksiini adessive ostoksellani ostoksillani ablative ostokseltani ostoksiltani allative ostokselleni ostoksilleni essive ostoksenani ostoksinani translative ostoksekseni ostoksikseni abessive ostoksettani ostoksittani instructive — — comitative — ostoksineni second-person singular possessor singular plural nominative ostoksesi ostoksesi accusative nom. ostoksesi ostoksesi gen. ostoksesi genitive ostoksesi ostostesi ostoksiesi partitive ostostasi ostoksiasi inessive ostoksessasi ostoksissasi elative ostoksestasi ostoksistasi illative ostokseesi ostoksiisi adessive ostoksellasi ostoksillasi ablative ostokseltasi ostoksiltasi allative ostoksellesi ostoksillesi essive ostoksenasi ostoksinasi translative ostokseksesi ostoksiksesi abessive ostoksettasi ostoksittasi instructive — — comitative — ostoksinesi first-person plural possessor singular plural nominative ostoksemme ostoksemme accusative nom. ostoksemme ostoksemme gen. ostoksemme genitive ostoksemme ostostemme ostoksiemme partitive ostostamme ostoksiamme inessive ostoksessamme ostoksissamme elative ostoksestamme ostoksistamme illative ostokseemme ostoksiimme adessive ostoksellamme ostoksillamme ablative ostokseltamme ostoksiltamme allative ostoksellemme ostoksillemme essive ostoksenamme ostoksinamme translative ostokseksemme ostoksiksemme abessive ostoksettamme ostoksittamme instructive — — comitative — ostoksinemme second-person plural possessor singular plural nominative ostoksenne ostoksenne accusative nom. ostoksenne ostoksenne gen. ostoksenne genitive ostoksenne ostostenne ostoksienne partitive ostostanne ostoksianne inessive ostoksessanne ostoksissanne elative ostoksestanne ostoksistanne illative ostokseenne ostoksiinne adessive ostoksellanne ostoksillanne ablative ostokseltanne ostoksiltanne allative ostoksellenne ostoksillenne essive ostoksenanne ostoksinanne translative ostokseksenne ostoksiksenne abessive ostoksettanne ostoksittanne instructive — — comitative — ostoksinenne third-person possessor singular plural nominative ostoksensa ostoksensa accusative nom. ostoksensa ostoksensa gen. ostoksensa genitive ostoksensa ostostensa ostoksiensa partitive ostostaan ostostansa ostoksiaan ostoksiansa inessive ostoksessaan ostoksessansa ostoksissaan ostoksissansa elative ostoksestaan ostoksestansa ostoksistaan ostoksistansa illative ostokseensa ostoksiinsa adessive ostoksellaan ostoksellansa ostoksillaan ostoksillansa ablative ostokseltaan ostokseltansa ostoksiltaan ostoksiltansa allative ostokselleen ostoksellensa ostoksilleen ostoksillensa essive ostoksenaan ostoksenansa ostoksinaan ostoksinansa translative ostoksekseen ostokseksensa ostoksikseen ostoksiksensa abessive ostoksettaan ostoksettansa ostoksittaan ostoksittansa instructive — — comitative — ostoksineen ostoksinensa

Synonyms

• hankinta (used of large, durable and/or expensive purchases)

Derived terms

compounds

• ennakko-ostos
• etäostos
• heräteostos
• hukkaostos
• ikkunaostokset
• ikkunaostos
• impulssiostos
• jouluostos
• nettiostos
• näyteikkunaostos
• ostoshelvetti
• ostoskanava
• ostoskassi
• ostoskatu
• ostoskeskus
• ostoskierros
• ostoskori
• ostoskärry
• ostoslaukku
• ostoslista
• ostosmatka
• ostosmatkailija
• ostosmatkailu
• ostosmiljöö
• ostospaikka
• ostosparatiisi
• ostosrobotti
• ostosvaunu
• pakko-ostos
• ruokaostos

Further reading

• “ostos”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎ (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 3 July 2023

Karelian

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Noun

ostos (genitive ostoksen, partitive ostostu)

1. purchase

Northern Sami

Pronunciation

• (Kautokeino) IPA^(key): /ˈoːsːtos/

Verb

ōstos

1. third-person singular imperative of oastit