peritar

Spanish

Etymology

From perito +‎ -ar.

Pronunciation

• IPA^(key): /peɾiˈtaɾ/ [pe.ɾiˈt̪aɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: pe‧ri‧tar

Verb

peritar (first-person singular present perito, first-person singular preterite perité, past participle peritado)

1. (transitive) to evaluate as an expert witness
   • 2015 July 6, “Agricultura costeará los avales por los daños de la sequía y el pedrisco”, in El País‎:

     Las compañías ya han peritado más del 70% de los siniestros y pretenden acelerar las indemnizaciones, sin que exista una valoración global de los daños causados por la reducción de las cosechas.

     (please add an English translation of this quotation)

Conjugation

    Conjugation of peritar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			peritar
gerund			peritando
past participle				masculine		feminine
		singular		peritado		peritada
		plural		peritados		peritadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	perito	peritastú peritásvos	perita	peritamos	peritáis	peritan
	imperfect	peritaba	peritabas	peritaba	peritábamos	peritabais	peritaban
	preterite	perité	peritaste	peritó	peritamos	peritasteis	peritaron
	future	peritaré	peritarás	peritará	peritaremos	peritaréis	peritarán
	conditional	peritaría	peritarías	peritaría	peritaríamos	peritaríais	peritarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	perite	peritestú peritésvos2	perite	peritemos	peritéis	periten
	imperfect (ra)	peritara	peritaras	peritara	peritáramos	peritarais	peritaran
	imperfect (se)	peritase	peritases	peritase	peritásemos	peritaseis	peritasen
	future1	peritare	peritares	peritare	peritáremos	peritareis	peritaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		peritatú peritávos	perite	peritemos	peritad	periten
	negative		no perites	no perite	no peritemos	no peritéis	no periten

¹Rare; now chiefly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tuteo-form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of peritar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive peritar	dative	peritarme	peritarte	peritarle, peritarse	peritarnos	peritaros	peritarles, peritarse
	accusative	peritarme	peritarte	peritarlo, peritarla, peritarse	peritarnos	peritaros	peritarlos, peritarlas, peritarse
with gerund peritando	dative	peritándome	peritándote	peritándole, peritándose	peritándonos	peritándoos	peritándoles, peritándose
	accusative	peritándome	peritándote	peritándolo, peritándola, peritándose	peritándonos	peritándoos	peritándolos, peritándolas, peritándose
with informal second-person singular tuteo imperative perita	dative	perítame	perítate	perítale	perítanos	not used	perítales
	accusative	perítame	perítate	perítalo, perítala	perítanos	not used	perítalos, perítalas
with informal second-person singular voseo imperative peritá	dative	peritame	peritate	peritale	peritanos	not used	peritales
	accusative	peritame	peritate	peritalo, peritala	peritanos	not used	peritalos, peritalas
with formal second-person singular imperative perite	dative	períteme	not used	perítele, perítese	perítenos	not used	períteles
	accusative	períteme	not used	perítelo, perítela, perítese	perítenos	not used	perítelos, perítelas
with first-person plural imperative peritemos	dative	not used	peritémoste	peritémosle	peritémonos	peritémoos	peritémosles
	accusative	not used	peritémoste	peritémoslo, peritémosla	peritémonos	peritémoos	peritémoslos, peritémoslas
with informal second-person plural imperative peritad	dative	peritadme	not used	peritadle	peritadnos	peritaos	peritadles
	accusative	peritadme	not used	peritadlo, peritadla	peritadnos	peritaos	peritadlos, peritadlas
with formal second-person plural imperative periten	dative	perítenme	not used	perítenle	perítennos	not used	perítenles, perítense
	accusative	perítenme	not used	perítenlo, perítenla	perítennos	not used	perítenlos, perítenlas, perítense

Further reading

• “peritar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025