pislik

Azerbaijani

Etymology

From pis +‎ -lıq.

Noun

pislik (definite accusative pisliyi, plural pisliklər)

1. badness, evilness
2. malice, harm, hurt

   Synonym: yamanlıq

   Mən sənə pislik etmək niyyətində deyiləm. ― I bear you no malice.

Declension

Declension of pislik

	singular	plural
nominative	pislik	pisliklər
definite accusative	pisliyi	pislikləri
dative	pisliyə	pisliklərə
locative	pislikdə	pisliklərdə
ablative	pislikdən	pisliklərdən
definite genitive	pisliyin	pisliklərin

Possessive forms of pislik

	nominative
	singular	plural
mənim (“my”)	pisliyim	pisliklərim
sənin (“your”)	pisliyin	pisliklərin
onun (“his/her/its”)	pisliyi	pislikləri
bizim (“our”)	pisliyimiz	pisliklərimiz
sizin (“your”)	pisliyiniz	pislikləriniz
onların (“their”)	pisliyi or pislikləri	pislikləri
	accusative
	singular	plural
mənim (“my”)	pisliyimi	pisliklərimi
sənin (“your”)	pisliyini	pisliklərini
onun (“his/her/its”)	pisliyini	pisliklərini
bizim (“our”)	pisliyimizi	pisliklərimizi
sizin (“your”)	pisliyinizi	pisliklərinizi
onların (“their”)	pisliyini or pisliklərini	pisliklərini
	dative
	singular	plural
mənim (“my”)	pisliyimə	pisliklərimə
sənin (“your”)	pisliyinə	pisliklərinə
onun (“his/her/its”)	pisliyinə	pisliklərinə
bizim (“our”)	pisliyimizə	pisliklərimizə
sizin (“your”)	pisliyinizə	pisliklərinizə
onların (“their”)	pisliyinə or pisliklərinə	pisliklərinə
	locative
	singular	plural
mənim (“my”)	pisliyimdə	pisliklərimdə
sənin (“your”)	pisliyində	pisliklərində
onun (“his/her/its”)	pisliyində	pisliklərində
bizim (“our”)	pisliyimizdə	pisliklərimizdə
sizin (“your”)	pisliyinizdə	pisliklərinizdə
onların (“their”)	pisliyində or pisliklərində	pisliklərində
	ablative
	singular	plural
mənim (“my”)	pisliyimdən	pisliklərimdən
sənin (“your”)	pisliyindən	pisliklərindən
onun (“his/her/its”)	pisliyindən	pisliklərindən
bizim (“our”)	pisliyimizdən	pisliklərimizdən
sizin (“your”)	pisliyinizdən	pisliklərinizdən
onların (“their”)	pisliyindən or pisliklərindən	pisliklərindən
	genitive
	singular	plural
mənim (“my”)	pisliyimin	pisliklərimin
sənin (“your”)	pisliyinin	pisliklərinin
onun (“his/her/its”)	pisliyinin	pisliklərinin
bizim (“our”)	pisliyimizin	pisliklərimizin
sizin (“your”)	pisliyinizin	pisliklərinizin
onların (“their”)	pisliyinin or pisliklərinin	pisliklərinin

Antonyms

• yaxşılıq

References

• Orucov, Əliheydər, editor (2006), “pislik”, in Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti [Explanatory Dictionary of the Azerbaijani Language]‎ (in Azerbaijani), 2nd edition, volume 3, Baku: Şərq-Qərb

Turkish

Etymology

Inherited from Ottoman Turkish پیسلك (pislik). By surface analysis, pis (“dirty”) +‎ -lik.

Pronunciation

• IPA^(key): /pisˈlic/
• Hyphenation: pis‧lik

Noun

pislik (definite accusative pisliği, plural pislikler)

1. the state or quality of being dirty: dirtiness

   Synonym: kirlilik

2. dirt, filth, gunk
   • 1934 May 20, advertisement in Akşam, page 12:

     Sinekler, her yere konarlar ve her yere sığınılar. Pisliklerde doğarlar ve mezbelelerde yatarlar.

     (please add an English translation of this quotation)

   Synonyms: kir, kirlilik

3. (somewhat euphemistic) feces, excretion, waste

   Synonyms: dışkı, büyük abdest, bok, kaka

4. (derogatory) jerk, asshole

   Synonym: dalyarak

5. (figurative) filth, a filthy action
6. (figurative) a filthy situation

Declension

Declension of pislik

	singular	plural
nominative	pislik	pislikler
definite accusative	pisliği	pislikleri
dative	pisliğe	pisliklere
locative	pislikte	pisliklerde
ablative	pislikten	pisliklerden
genitive	pisliğin	pisliklerin

Derived terms

• pislik böceği
• pislik götürmek
• pislikçi
• pislikçil

Further reading

• “pislik”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
• Ayverdi, İlhan (2010), “pislik”, in Misalli Büyük Türkçe Sözlük, a reviewed and expanded single-volume edition, Istanbul: Kubbealtı Neşriyatı