przypadek

Old Polish

Etymology

From przypaść +‎ -ek. First attested in 1487. Compare Old Czech případek.

Pronunciation

• IPA^(key): (10^th–15^th CE) /pr̝ipaːdɛk/
• IPA^(key): (15^th CE) /pr̝ipɒdɛk/

Noun

przypadek m animacy unattested

1. that what someone may be entitled to in addition to the inheritance share

   Coordinate term: spadek

   • 1856-1870 [1487], Antoni Zygmunt Helcel, editor, Starodawne Prawa Polskiego Pomniki‎, volume IX, number 973:

     Vendidit (sc. Zophia) partem suam totam aduocacie... cum omnibus prouentibus, censibus, obuencionibus, cessionibus al. z przypadky ac emolimentis

     [Vendidit (sc. Zofija) partem suam totam aduocacie... cum omnibus prouentibus, censibus, obuencionibus, cessionibus al. z przypadki ac emolimentis]

Related terms

adjectives

• przypadły

nouns

• przypad
• przypadnienie
• przypadzenie

verbs

• paść pf
• przypaść pf

Descendants

• Polish: przypadek
• Silesian: przipŏdek

References

• Boryś, Wiesław (2005), “przypadek”, in Słownik etymologiczny języka polskiego (in Polish), Kraków: Wydawnictwo Literackie, →ISBN
• Mańczak, Witold (2017), “przypadek”, in Polski słownik etymologiczny (in Polish), Kraków: Polska Akademia Umiejętności, →ISBN
• Bańkowski, Andrzej (2000), “przypadek 1”, in Etymologiczny słownik języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish)
• B. Sieradzka-Baziur, Ewa Deptuchowa, Joanna Duska, Mariusz Frodyma, Beata Hejmo, Dorota Janeczko, Katarzyna Jasińska, Krystyna Kajtoch, Joanna Kozioł, Marian Kucała, Dorota Mika, Gabriela Niemiec, Urszula Poprawska, Elżbieta Supranowicz, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa, Piotr Szpor, Bartłomiej Borek, editors (2011–2015), “przypadek”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN